Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  

Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala:  (atal guztiak) ------------- alpinismo arroila-jaitsiera BTT eskalada eski espeleologia mendi-lasterketak mendi-martxak orientazioa ------------- argazkilaritza arkeologia arkitektura astronomia ekologia geografia geologia historia medikuntza meteorologia mitologia transhumantzia ------------- fauna       - anfibioak       - araknidoak       - arrainak       - hegaztiak       - intsektuak       - narrastiak       - ugaztunak landaretza       - landare eta belarrak       - mikologia       - sendabelarrak       - zuhaitz eta zuhaixkak ------------- material zapatagintza

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

zabal zabal (adj) [eski] amplio (giro de esquí) zabal (ize) ancho, amplio

zabalera zabalera (ize) [espeleologia] anchura

zabalera estuko trenbide trenbide estu, zabalera estuko trenbide (ize) ferrocarril de vía estrecha

zabalera normaleko trenbide zabalera normaleko trenbide (ize) ferrocarril de vía normal

zabor kontrolik gabeko zabortegi (ize) vertedero incontrolado zabor, hondakin, sats, zarama +biz (ize) basura, escombro zabortegi kontrolatu (ize) vertedero controlado zabortegi, hondakindegi (ize) [geografia] vertedero, escombrera (de basuras o escombros)

zabortegi kontrolik gabeko zabortegi (ize) vertedero incontrolado zabor, hondakin, sats, zarama +biz (ize) basura, escombro zabortegi kontrolatu (ize) vertedero controlado zabortegi, hondakindegi (ize) [geografia] vertedero, escombrera (de basuras o escombros)

zabortegi kontrolatu zabortegi kontrolatu (ize) vertedero controlado

zahar zahar (adj) antiguo

zaharberritu zaharberritu (adi) restaurar

zahato xahako +ipar, zahato (ize) bota (de vino)

zail zail (adj) difícil

zailtasun zailtasun (ize) dificultad

zailtasun eskala zailtasun eskala (ize) [eskalada] escala de dificultad, clasificación de dificultad

zailtasun eskalada zailtasun eskalada (ize) [eskalada] escalada de dificultad

zailtasun maila zailtasun maila (ize) grado de dificultad

zain sustrai, erro, zain (ize) [flora] [btt] raíz zerro, zain (meategian) (ize) [espeleologia] veta (en una mina) zain (meategi batean) (ize) [geologia] filón (en una mina)

zain-belar plantain handi, arpin, zainbelar, zain belar, plantain  (Plantago major L.) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] llantén mayor, Plantago major, llantén común itsas plantain  (Plantago maritima) (ize) [flora] [landare] llantén marítimo, Plantago maritima ezpata-plantain  (Plantago lanceolata) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] llantén menor, siete venas, Plantago lanceolata izar-plantain  (Plantago coronopus) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] hierba estrella, Plantago coronopus plantain ertain  (Plantago media stepposa) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] llantén mediano, Plantago media arkakuso-plantain   (Plantago psyllium) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] zaragatona, Plantago psyllium

zainartatu zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu (ize) [medikuntza] esguince

zainbihurtu zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu (ize) [medikuntza] esguince

zaindu gabeko aterpe aterpe zaindu gabe, zaindu gabeko aterpe (ize) refugio no guardado, refugio libre, refugio abierto

zaingorri zaingorri, kurlo-belar +zub, kurlo belar +zub, San Robertoren zaingorri   (Geranium robertiaum L.) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Geranium robertianum, Hierba de San Roberto, geranio robertiano

zaintiratu bihurritu, zaintiratu (adi) [medikuntza] esquince, torcedura zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu (ize) [medikuntza] esguince

zakartu zakartu (haizeak, itsasoak) (ize) [meteorologia] enfurecer(se) (el viento, el mar)

zakote-ontzi sakotontzi, zakote-ontzi (ize) fiambrera, tartera

zaku zaku (ize) saco zaku, petate +heg (ize) [eskalada] petate, costal de escalada

zakur artzakur, artzain-zakur, ardi-txakur, alano +zub, artzain-txakur (ize) [fauna] [ugaztunak] perro pastor atari-txakur, ate-txakur (ize) [fauna] [ugaztunak] perro guardián ehiza-txakur, ehiza txakur (ize) [fauna] [ugaztunak] perro de caza erbi-zakur, erbi-txakur, erbi txakur, xarlango +ipar (ize) [fauna] [ugaztunak] lebrero, perro lebrero, lebrel marmar (zakurrarena) (ize) [fauna] gruñido (del perro) marmar egin (zakurrak) (adi) [fauna] gruñir (el perro) musher, zakur-gidari (ize) musher, guía de trineo or +zub, zakur +lap +naf, etxe-txakur, txakur, potxo +ipar, xakur +lap +naf +adkor  (Canis lupus familiaris) (ize) [fauna] [ugaztunak] perro, can, perro doméstico sagu-txakur, arratoi-txakur, arratoi txakur (ize) [fauna] [ugaztunak] perro ratonero ttau-ttau! +onom, txau-txau +onom (zakur txikiaren zaunka) (ize) [fauna] ladrido (de perrito) ulu (adi) [fauna] gañido (del perro) ulu egin (adi) [fauna] gañir (el perro) ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak) (adi) [fauna] aullar (el lobo, el perro, el zorro) ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena) (ize) [fauna] aullido (del lobo, perro, zorro) urtxakur (arrantzaleei txalupako lanetan laguntzen dien txakurra) (ize) [fauna] [ugaztunak] perro de agua, perro de lanas zakur basatu  (Canis lupus familiaris) (ize) [fauna] [ugaztunak] perro asilvestrado zakur-lera (ize) trineo de perros zaunka egin, adausi egin, mau egin, ihausi egin +ipar, zaunkatu (adi) [fauna] ladrar, latir, dar latidos(el perro) txanpa +zub, sainga, ihausi +ipar, erausi, au +onom, zaunka, adausi, zaunk! +onom, au-au +onom (zakurrak) (ize) [fauna] ladrido, latido (del perro) artzanor (ize) [fauna] [ugaztunak] perro mastín, mastín ausiki (ize) mordedura (de perro) ausiki, kosk egin, hozka egin, haginka egin (adi) morder (un perro) txakur ar (ize) [fauna] [ugaztunak] perro (macho) txakur eme (ize) [fauna] [ugaztunak] perra (hembra) txakurkume (ize) [fauna] [ugaztunak] cachorro (de perro) zaunkaka, auka, au eginez, erausika +ipar (adb) [fauna] ladrando zakur-leren lasterketa (ize) carrera de trineos de perros lera-zakur (ize) perro de trineo erreskate-zakur (ize) perro de rescate aske, lotu gabe (azienda, ganadua, zakurrak, ...) (ize) [fauna] suelto (ganado, perros, …)

zakur-gidari musher, zakur-gidari (ize) musher, guía de trineo

zakur-lera zakur-lera (ize) trineo de perros

zakur-leren lasterketa zakur-leren lasterketa (ize) carrera de trineos de perros

zakuto zakuto, zorro (ize) macuto makuto +heg, zakuto, zorro (mendiko eskiak gordetzekoa) (ize) [eski] macuto (para guardar esquís de montaña)

zalbide zalbide, mandabide (ize) [geografia] camino de herradura

zaldi bafatu, bafadaka aritu (zaldiak) (adi) [fauna] bufar (el caballo) behor (ize) [fauna] [ugaztunak] yegua behor-talde, zaldi-talde (ize) [fauna] [ugaztunak] manada (de caballos y yeguas) behortegi (ize) [fauna] [ugaztunak] [geografia] cuadra de yeguas bufada (zaldiarena) (ize) [fauna] bufido (del caballo) bufada egin (zaldiak) (adi) [fauna] bufar (el caballo) irrintzi (zaldiarena) (ize) [fauna] relincho (del caballo, de la yegua) irrintzi egin, irrintzika ari (zaldiak) (adi) [fauna] relinchar (el caballo, la yegua) lauhazka, laugainka, lauoinka, galopa (zaldiaren urrats erritmoa - batez ere non kasuan erabilia) (ize) galope (ritmo de paso de caballo) trosta, zapasalto (ize) trote (ritmo de paso de caballo) zalbide, mandabide (ize) [geografia] camino de herradura zaldi, zamari +sort  (Equus caballus) (ize) [fauna] [ugaztunak] caballo doméstico, caballo zaldi-koipe (ize) [zapatagintza] grasa de caballo zaldikume, behorkume, zamalko+sort +g.er, zalditxo, potro +sort, moxal, pottoko, txiko +biz (ize) [fauna] [ugaztunak] potro zaldiz ibili, zamalkatu (adi) jinetear, andar a caballo zaldizain, zamaltzain +ipar (ize) cuidador de caballos zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah (ize) jinete, caballero azienda larri (behia, zaldia eta kidekoak) (ize) [transhumantzia] [fauna] ganado de vacas, caballos y similares pottoka (Euskal Herriko zaldi txikia)  (Equus ferus caballus) (ize) [fauna] [ugaztunak] pottoka trostaka, trostan (adb) a trote (un caballo) zalditegi (ize) caballeriza, establo de caballos zalditeria (ize) [historia] caballería zaldito +biz, zaldi handi (ize) caballo grande zalditxo, zaldiño, zaldi txiki (ize) caballo pequeño

zaldi handi zaldito +biz, zaldi handi (ize) caballo grande

zaldi txiki zalditxo, zaldiño, zaldi txiki (ize) caballo pequeño

zaldi-koipe zaldi-koipe (ize) [zapatagintza] grasa de caballo

zaldi-talde behor-talde, zaldi-talde (ize) [fauna] [ugaztunak] manada (de caballos y yeguas)

zalditegi zalditegi (ize) caballeriza, establo de caballos

zalditeria zalditeria (ize) [historia] caballería

zaldito zaldito +biz, zaldi handi (ize) caballo grande

zalditxo zalditxo, zaldiño, zaldi txiki (ize) caballo pequeño

zaldiz ibili zaldiz ibili, zamalkatu (adi) jinetear, andar a caballo

zaldizain zaldizain, zamaltzain +ipar (ize) cuidador de caballos

zaldizko zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah (ize) jinete, caballero

zaldiño zalditxo, zaldiño, zaldi txiki (ize) caballo pequeño

zaldu ibarbaso, zaldu (ize) [geografia] soto, bosque de ribera

zaldun zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah (ize) jinete, caballero

zale zale (ize) aficionado

zalke zuhain-zalke, bezilla +bnaf, zalke   (Vicia sativa) (ize) [flora] [landare] veza, alverja

zama zama, pisu (ize) peso

zama eramaile zamaketari, zamalari, zama eramaile (espedizioan) (ize) [alpinismo] porteador (en expedición)

zamaketari zamaketari, zamalari, zama eramaile (espedizioan) (ize) [alpinismo] porteador (en expedición)

zamaketari buru sirdar, zamaketari buru (Pakistanen) (ize) sirdar, jefe de porteadores (en Pakistán)

zamaketariburu shidar, zamaketariburu (Himalayan) (ize) [alpinismo] shidar, jefe de portadores (en el Himalaya)

zamalari zamaketari, zamalari, zama eramaile (espedizioan) (ize) [alpinismo] porteador (en expedición)

zamaldun zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah (ize) jinete, caballero

zamalkadura zamalkadura (ize) [geologia] [espeleologia] cabalgamiento

zamalkatu zaldiz ibili, zamalkatu (adi) jinetear, andar a caballo

zamaltzain zaldizain, zamaltzain +ipar (ize) cuidador de caballos

zamarako bizkar-zorro zamarako bizkar-zorro (ize) [eskalada] [alpinismo] mochila de carga

zanga zanga  (Morus bassanus) (ize) [fauna] [hegaztiak] alcatraz atlántico, alcatraz común zanga, lubaki, karkaba (ize) [geografia] zanja zangazulo, zanga (ize) [espeleologia] zanja, foso

zangazulo zangazulo, zanga (ize) [espeleologia] zanja, foso

zango zango apurtzaile +fig +heg (adj) [btt] rompepiernas +fig atezango (ize) [arkitektura] jamba azpantar, zangozorro, galtzoin, polaina +heg (ize) [material] polaina ehunzango  (Ord. Chilopoda) (ize) [fauna] ciempiés, escolopendra zango (oinetakoetan) (ize) [zapatagintza] caña (de bota o calzado) zango altuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caña alta zango baxuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caña baja zango-erdiko bota (ize) [zapatagintza] bota de media caña

zango altuko bota zango altuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caña alta

zango apurtzaile zango apurtzaile +fig +heg (adj) [btt] rompepiernas +fig

zango baxuko bota zango baxuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caña baja

zango-erdiko bota zango-erdiko bota (ize) [zapatagintza] bota de media caña

zangozorro azpantar, zangozorro, galtzoin, polaina +heg (ize) [material] polaina

zankaluze zankaluze   (Himantopus himantopus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cigüeñuela común

zantzo lekaio, irrintzi, zinka +ipar, zantzo +biz (ize) irrintzi +eus (grito tradicional vasco)

zantzu arrasto, aztarna, zantzu, hatz (ize) [geografia] huella, señal, rastro

zapaburu zapaburu, txalburu +gip (ize) [fauna] [anfibioak] renacuajo

zapalda zapalda (ize) [geografia] rellano zapalda, baratze-maila (ize) bancal, terraza

zapaldu gabeko birjin, zapaldu gabeko (ize) [alpinismo] virgen

zapaldu gabeko elur zapaldu gabeko elur (ize) [meteorologia] [eski] nieve virgen

zapaldu gabeko tontor tontor birjin, zapaldu gabeko tontor (ize) [alpinismo] [eskalada] cumbre virgen

zapar euri-zaparrada, euri zaparrada, zaparrada, tzarraka +zub, zapar +g.er (ize) [meteorologia] chubasco, aguacero, chaparrón (de lluvia)

zaparrada euri-zaparrada, euri zaparrada, zaparrada, tzarraka +zub, zapar +g.er (ize) [meteorologia] chubasco, aguacero, chaparrón (de lluvia)

zaparrada mardul zaparrada mardul (ize) chaparrón

zapasalto trosta, zapasalto (ize) trote (ritmo de paso de caballo)

zapata zapata, balazta-zapata (ize) [btt] zapata (de freno) zapata (tripodean) (ize) [argazkilaritza] zapata (trípode)

zapatari zapatari   (Pyrrhocoris apterus) (ize) [fauna] [intsektuak] zapatero

zapel txapel, bonet +ipar +naf, zapel +naf (ize) boina zapel (txapel handia) (ize) boina grande

zapelatz zapelatz arrunt, zapelatz, buzoka +ipar  (Buteo buteo) (ize) [fauna] [hegaztiak] busardo ratonero, ratonero, aguilucho ratonero zapelatz galtzadun  (Buteo lagopus) (ize) [fauna] [hegaztiak] busardo calzado, ratonero calzado zapelatz gorrizta  (Buteo vulpinus Glog.) (ize) [fauna] [hegaztiak] ratonero rubio zapelatz handi  (Buteo rufinus) (ize) [fauna] [hegaztiak] busardo moro, ratonero moro zapelatz liztorjale  (Pernis apivorus) (ize) [fauna] [hegaztiak] abejero europeo zapelatz   (Buteo sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] busardo

zapi! xapi!, zapi! (int) voz para ahuyentar gatos

zapi zapi (ize) pañuelo

zarama zabor, hondakin, sats, zarama +biz (ize) basura, escombro

zaran zaran +biz (saski handia) (ize) cesta grande

zarata harrabots, zarata (ize) ruido, estrépito zarata (ize) [argazkilaritza] ruido

zarbo arrunt zarbo arrunt   (Gobio gobio) (ize) [fauna] [arrainak] gobio

zarrasta zarrastada +g.er, zarrasta +ipar, urrako +ipar, urratua, urradura (azalean) (ize) rasguño (en la piel)

zarrastada zarrastada +g.er, zarrasta +ipar, urrako +ipar, urratua, urradura (azalean) (ize) rasguño (en la piel)

zartada zartada (adar batek emana), adarkada (ize) latigazo (de rama)

zartadura arraildura +ipar, arrail, arrakala, artesi, pitzadura, zartadura, bretxa +zah (ize) [geografia] [alpinismo] [eskalada] grieta, crevasse

zartagin zartagin, padera (ize) sartén

zata zata arrunt, gau-bele, gau bele  (Caprimulgus europaeus) (ize) [fauna] [hegaztiak] chotacabras gris zata lepagorri  (Caprimulgus ruficollis) (ize) [fauna] [hegaztiak] chotacabras pardo, chotacabras cuellirrojo zata   (Caprimulgus sp) (ize) [fauna] [hegaztiak] chotacabras

zati eskalada bitarte, bitarte, zati (ize) [eskalada] tramo (de escalada) tarte, zati (ize) tramo

zaunk! txanpa +zub, sainga, ihausi +ipar, erausi, au +onom, zaunka, adausi, zaunk! +onom, au-au +onom (zakurrak) (ize) [fauna] ladrido, latido (del perro)

zaunka txanpa +zub, sainga, ihausi +ipar, erausi, au +onom, zaunka, adausi, zaunk! +onom, au-au +onom (zakurrak) (ize) [fauna] ladrido, latido (del perro)

zaunka egin zaunka egin, adausi egin, mau egin, ihausi egin +ipar, zaunkatu (adi) [fauna] ladrar, latir, dar latidos(el perro)

zaunkaka zaunkaka, auka, au eginez, erausika +ipar (adb) [fauna] ladrando

zaunkatu zaunka egin, adausi egin, mau egin, ihausi egin +ipar, zaunkatu (adi) [fauna] ladrar, latir, dar latidos(el perro)

zauri zauri (ize) [medikuntza] herida

zauritu zauritu (adj) [medikuntza] herido

zazpi-izar hartz txiki, karro txiki, zazpi-izar, zazpi-ohoin (konstelazioa) (ize) [astronomia] Osa Menor

zazpi-ohoin hartz txiki, karro txiki, zazpi-izar, zazpi-ohoin (konstelazioa) (ize) [astronomia] Osa Menor

zazpi-ohoinartz hartz handi, itohoin, karro handi, karro nagusi, zazpi-ohoinartz (konstelazioa) (ize) [astronomia] Osa Mayor

zazpigarren mailako eskalatzaile zazpigarren mailako eskalatzaile (ize) [eskalada] septimogradista

zazpimilako zazpimilako (mendia) (ize) sietemil

zebra-bide zebra-bide (ize) [geografia] paso de cebra

zedarri cairn, zedarri (ize) cairn

zedro Himalaiako zedro  (Cedrus deodora) (ize) [flora] [zuhaitzak] cedro del Himalaya Libanoko zedro  (Cedrus libani) (ize) [flora] [zuhaitzak] cedro del Líbano zedro japoniar  (Cryptomeria japonica) (ize) [flora] [zuhaitzak] cedro japonés zedro, Atlaseko zedro  (Cedrus atlantica) (ize) [flora] [zuhaitzak] cedro zedro   (Cedrus sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] cedro

zehar zehar +gip, auzo baten barruan dagoen auzo txiki (ize) [geografia] pequeño barrio situado dentro de otro barrio rural

zeharbide zeharkaldi, zeharbide (ize) travesía

zeharkako zeharkako, diagonal (adj) [eskalada] [alpinismo] diagonal

zeharkako kanal zeharkako korridore, zeharkako kanal (ize) [geografia] corredor diagonal

zeharkako korridore zeharkako korridore, zeharkako kanal (ize) [geografia] corredor diagonal

zeharkaldi zeharkaldi, zeharbide (ize) travesía

zeharkaldi zirkular zeharkaldi zirkular (ize) travesía circular

zeharkatu zeharkatu, gurutzatu (adi) cruzar

zeharrola zeharrola, burdinola (ize) [geografia] ferrería de agua

zekor bigai (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir dos o tres años bigantxa (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir un año txekor, txokor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir un año zekor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir dos o tres años

zela zela, eserleku (ize) [btt] sillín

zela-tutu zela-tutu, zelaren hori (eserlekuan) (ize) [btt] tija del sillín

zela-tutuaren torloju zela-tutuaren torloju (ize) [btt] tornillo del tubo del sillín

zelai lau, ordeka, zelai (adj) plano, llano lautada, ordoki, zelai +gip, zelaigune +gip, zelaidi (ize) [geografia] planicie, llanada, llano, campo despejado o plano, campa, llanura

zelaidi lautada, ordoki, zelai +gip, zelaigune +gip, zelaidi (ize) [geografia] planicie, llanada, llano, campo despejado o plano, campa, llanura

zelaigune lautada, ordoki, zelai +gip, zelaigune +gip, zelaidi (ize) [geografia] planicie, llanada, llano, campo despejado o plano, campa, llanura

zelaren hori zela-tutu, zelaren hori (eserlekuan) (ize) [btt] tija del sillín

zelata zelata (ize) [historia] acecho, emboscada

zelataka zelataka +g.er +biz, zelatan (adb) [historia] al acecho, preparado para emboscada

zelatan zelataka +g.er +biz, zelatan (adb) [historia] al acecho, preparado para emboscada

zelatari zelatari (ize) [historia] que está al acecho

zementu porlan, zementu (ize) [geografia] cemento

zementu-fabrika zementu-fabrika (ize) [geografia] cementera

zenit zenit (ize) [astronomia] cénit

zenote zenote (ize) [geografia] [geologia] [espeleologia] cenote

zentaura zentaura hori  (Blackstronia perfoliata) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] centaura amarilla, canchalagua española, centaura, centaura de flor amarilla zentaura zakar   (Centaurea aspera) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Centaurea aspera

zentral zentral elektriko (ize) [geografia] central eléctrica zentral eoliko (ize) [geografia] central eólica zentral hidroelektriko (ize) [geografia] central hidroeléctrica zentral nuklear (ize) [geografia] central nuclear, planta nuclear zentral termiko (ize) [geografia] central térmica, central termoeléctrica

zentral elektriko zentral elektriko (ize) [geografia] central eléctrica

zentral eoliko zentral eoliko (ize) [geografia] central eólica

zentral hidroelektriko zentral hidroelektriko (ize) [geografia] central hidroeléctrica

zentral nuklear zentral nuklear (ize) [geografia] central nuclear, planta nuclear

zentral termiko zentral termiko (ize) [geografia] central térmica, central termoeléctrica

zentro komertzial zentro komertzial, merkataritza-gune (ize) [geografia] centro comercial

zepa zepa (ize) [geografia] escoria

zepa-bide zepa-bide (ize) [geografia] camino de escoria

zepadi zepadi (ize) [geografia] lugar de escorias

zepo zepo (tranpa) (ize) cepo (trampa)

zeramika zeramika (ize) [arkeologia] cerámica

zerbeza zerbeza +heg, garagardo (ize) cerveza

zerbitzubide zerbitzubide (ize) [geografia] vía de servicio, camino de servicio

zerbitzugune zerbitzugune (ize) [geografia] área de servicio

zero Celsius graduko isoterma zero Celsius graduko isoterma (ize) [meteorologia] isoterma cero grados C

zerra zerra ertain  (Mergus serrator) (ize) [fauna] [hegaztiak] serreta mediana, pato serrucho pico rojo, pato serrucho frente roja zerra handi  (Mergus merganser) (ize) [fauna] [hegaztiak] serreta grande zerra txiki  (Mergus albellus) (ize) [fauna] [hegaztiak] serreta chica sega +g.er +ipar, zerra (ize) sierra (instrumento) zerra   (Mergus sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] serreta

zerra mendilerro, mendizerra (ize) [geografia] sierra, serranía motozerra (ize) [alpinismo] motosierra zerratoki, zerrategi (ize) [geografia] aserradero, serrería sega +g.er +ipar, zerra (ize) sierra (instrumento) trontzalari (ize) tronzador trontza-zerra, trontza zerra, trontza, arpan (ize) sierra de tronza

zerrategi zerratoki, zerrategi (ize) [geografia] aserradero, serrería

zerratoki zerratoki, zerrategi (ize) [geografia] aserradero, serrería

zerri aketz (ize) [fauna] [ugaztunak] cerdo macho esne-txerrikume, txerrikume, zerrikume (ize) [fauna] [ugaztunak] lechón, cerdito, cochinillo kurrin egin, kurrinka egin, kurrinkatu (zerriak) (adi) [fauna] gruñir (el cerdo) kurrinka, kurrin-kurrin! +onom (zerriarena) (ize) [fauna] gruñido (del cerdo) kurrix-kurrix! (txerritxoarena) +onom (ize) [fauna] [ugaztunak] gruñido (del cerdito) zerrama +batez_ere +ipar +naf, txerrama, urdama +g.er, txerri ama, urdanga (ize) [fauna] [ugaztunak] cerda madre txerri, zerri, urde, belarluze +zah +biz  (Sus domesticus) (ize) [fauna] [ugaztunak] cerdo doméstico, puerco, gorrino, cochino txerritegi, txerritoki, txerri-korta +biz, txerri korta +biz, itoi, urdandegi (ize) [fauna] [geografia] pocilga urdain +zah +g.er, urdezain +ipar, txerrizain (ize) porquero urdalde, txerri-talde (ize) [fauna] piara (de cerdos) ganadu beltz, azienda beltz (ize) [fauna] ganado porcino, ganado de cerda ordots, txerri ar (ize) [fauna] [ugaztunak] cerdo (macho)

zerria zerria, isolatzaile (ize) estera, esterilla aislante, aislante, esterilla

zerro zerro, zain (meategian) (ize) [espeleologia] veta (en una mina)

zertzeta ertzeta baikaldar  (Anas formosa) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta del Baikal igitai-ahate  (Anas falcata) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta de Alfanjes uda-zertzeta, udako zertzeta  (Anas querquedula) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta carretona zertzeta arrunt  (Anas crecca) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta común zertzeta hegalurdin  (Anas discors) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta aliazul zertzeta marmolaire  (Marmaronetta angustirostris) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta pardilla zerzela +ipar, zertzeta   (Anas sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] cerceta

zeru ortzi, zeru, zeru-sabai, izartegi, ostalde +g.er, ortzalde, egurats (ize) [meteorologia] cielo, espacio exterior, firmamento

zeru garbi oskarbi, zohardi +zub, zeru garbi (ize) [meteorologia] cielo raso, cielo limpio

zeru guztiz estali zeru guztiz lainotu, zeru guztiz estali (ize) [meteorologia] cielo encapotado

zeru guztiz lainotu zeru guztiz lainotu, zeru guztiz estali (ize) [meteorologia] cielo encapotado

zeru-sabai ortzi, zeru, zeru-sabai, izartegi, ostalde +g.er, ortzalde, egurats (ize) [meteorologia] cielo, espacio exterior, firmamento

zerua estali zerua estali, zerua lainotu (adi) encapotar(se) (el cielo)

zerua lainotu zerua estali, zerua lainotu (adi) encapotar(se) (el cielo)

zeruertz zeruertz, zerumuga, ortzimuga, horizonte, hodeiertz, ostertz (ize) [geografia] horizonte

zeruko argi zeruko argi, ostargi (ize) [argazkilaritza] [meteorologia] luz celeste

zerumuga zeruertz, zerumuga, ortzimuga, horizonte, hodeiertz, ostertz (ize) [geografia] horizonte

zerupe zerupe (ize) todo aquello situado debajo del cielo

zeta zeta (eski) +fig (ize) [eski] zeta (esquiando) +fig

zezen bigai (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir dos o tres años bigantxa (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir un año idi (ize) [fauna] [ugaztunak] buey idisko, idiko +naf (ize) [fauna] [ugaztunak] novillo joven orro egin, marru egin, marruma egin (adi) [fauna] bramar, mugir, bufar (el toro) orro, marru, marruma (adi) [fauna] bramido, mugido, bufido (del toro) txekor, txokor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir un año zekor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir dos o tres años zezen (ize) [fauna] [ugaztunak] toro zezenko (ize) [fauna] [ugaztunak] torete, toro pequeño

zezendegi zezendegi (zezenketakoa) (ize) ganadería (de toros)

Zezengorri Behigorri, Zezengorri (ize) [mitologia] personaje de la mitología vasca

zezentxo zezentxo   (Turnix sylvatica) (ize) [fauna] [hegaztiak] torillo

zezidio zezidio (zuhaitz azalean) (ize) [flora] agalla (en corteza de árbol)

zi ihi, zi +biz  (Juncus sp.) (ize) [flora] [landare] junco ezkur, zi +zub (ize) [flora] bellota

ziabelar ziabelar   (Galium sp.) (ize) [flora] [landare] Galium sp.

ziabelar latz ziabelar latz, amodio-belar   (Galium aparine) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] amor de hortelano, azotalenguas, lapa

ziape ziape  (Sinapis arvensis) (ize) [flora] [landare] lagina, mostaza silvestre ziape   (Brassica juncea) (ize) [flora] [landare] mostaza castaña, mostaza de la India, mostaza china, mostaza de hoja

zidor bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda ganadu-xendra (ize) [geografia] sendero de ganado, trocha de ganado lasterbidea hartu, lasterbidetik joan (adi) [geografia] atrochar, atajar zidor homologatu (ize) [geografia] sendero homologado

zidor homologatu zidor homologatu (ize) [geografia] sendero homologado

zientifiko zientifiko (ize) científico

zientzia zientzia (ize) ciencia

ziertzo ziertzo (ize) [meteorologia] cierzo (viento)

zigilatu zigilatu (adi) [mendi-martxak] sellar

zigilu seilu +heg, zigilu (ize) [mendi-martxak] sello

zigiludun zigiludun (adj) [mendi-martxak] que tiene sello

zihaurri zihaurri, andura, akamailu, mausa   (Sambucus ebulus) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Sambucus ebulus, saúco menor, yezgo

zikinaren garbiketa zikinaren garbiketa (ize) [argazkilaritza] limpieza de impurezas

ziklista ziklista, txirrindulari (ize) [btt] ciclista

ziklista-galtza kulot, ziklista-galtza (ize) [btt] culote

ziklogenesi lehergarri ziklogenesi lehergarri, ziklogenesi leherkor (ize) [meteorologia] ciclogénesis explosiva

ziklogenesi leherkor ziklogenesi lehergarri, ziklogenesi leherkor (ize) [meteorologia] ciclogénesis explosiva

zikloi zikloi, borraska (ize) [meteorologia] borrasca, ciclón, depresión atmosférica

zikloi tropikal zikloi tropikal (ize) [meteorologia] ciclón tropical

zikoina amiamoko beltz, zikoina beltz  (Ciconia nigra) (ize) [fauna] [hegaztiak] cigüeña negra amiamoko zuri, zikoina zuri  (Ciconia ciconia) (ize) [fauna] [hegaztiak] cigüeña blanca amiamoko, zikoina  (Ciconia sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] cigüeña zikoinak jo (adi) [fauna] crotorar (con el pico, la cigüeña) zikoina-kume, zikoina kume (ize) [fauna] [hegaztiak] cigoñino

zikoinak jo zikoinak jo (adi) [fauna] crotorar (con el pico, la cigüeña)

zimeldu zimeldu (landarea) (adi) [flora] marchitar(se) (una planta)

zimitz landa-zimitz  (Palomena sp.) (ize) [fauna] [intsektuak] chinche de campo zimitz   (Heteroptera) (ize) [fauna] [intsektuak] chinche

zinema zinema (ize) [geografia] cine

zinema-kamera zinema-kamera (ize) cámara cinematográfica, cámara de cine

zingira zingiradi, istinga, zingira, ihiztoka +ipar, istingadi, idoi, inta +ipar, lintzura (ize) [geografia] cenagal, pantano, lodazal, ciénaga

zingiradi zingiradi, istinga, zingira, ihiztoka +ipar, istingadi, idoi, inta +ipar, lintzura (ize) [geografia] cenagal, pantano, lodazal, ciénaga

zingiratsu zingiratsu (adj) pantanoso

zink zink (ize) [geologia] cinc, zinc

zinka lekaio, irrintzi, zinka +ipar, zantzo +biz (ize) irrintzi +eus (grito tradicional vasco)

zinkaka zinkaka, irrintzika (adb) gritando irritzis

zinkatu zinkatu (irrintziak zinkatu) (adi) gritar un irrintzi

zinta zinta (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta

zinta autoblokeatzaile zinta autoblokeatzaile (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta autobloqueante

zinta energia-xurgagarri zinta energia-xurgagarri (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta disipadora, disipador, correa con disipador de energía

zinta lau zinta lau (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta plana

zinta malgu zinta malgu (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta flexible

zinta tubular zinta tubular (ize) [eskalada] [alpinismo] cinta tubular

zinta-eraztun zinta-eraztun, zinta-uztai (ize) [eskalada] [alpinismo] anilla, anillo de cinta

zinta-uztai zinta-eraztun, zinta-uztai (ize) [eskalada] [alpinismo] anilla, anillo de cinta

zintako korapilo zapal zintako korapilo zapal (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de cinta plana, nudo de cinta

zintzarri zintzarri, arran +biz, joare (ize) cencerro

zintzarri hots arran-hots +biz, arran hots +biz, zintzarri-hots, zintzarri hots (ize) sonido de cencerros

zintzarri-hots arran-hots +biz, arran hots +biz, zintzarri-hots, zintzarri hots (ize) sonido de cencerros

zintzil zintzilik, dilindan, dilingo +ipar, zintzil +g.er, txilintxau +zub, zintzilika +gip (adb) [eskalada] [alpinismo] suspendido

zintzilik zintzilik, dilindan, dilingo +ipar, zintzil +g.er, txilintxau +zub, zintzilika +gip (adb) [eskalada] [alpinismo] suspendido

zintzilika zintzilik, dilindan, dilingo +ipar, zintzil +g.er, txilintxau +zub, zintzilika +gip (adb) [eskalada] [alpinismo] suspendido

zintzilikario zintzilikario (ize) [arkeologia] colgante

zintzilikatu zintzilikatu (kirol eskaladan) (ize) [eskalada] cuelgue (en escalada deportiva) zintzilikatu, eskegi (adi) [eskalada] [alpinismo] colgar, suspender

zintzilikatze zintzilikatze (ize) [eskalada] [alpinismo] descuelgue

zintzur zintzur, mendi-zintzur, mendi zintzur, arroila, haizpitarte, haitzarte, harkaitzarte+gip (ize) [geologia] quebrada, foz, cañón, garganta zintzur, mendi-zintzur, mendi zintzur, mehargune, mehaka, haitzarte, mendiarte, haizpitarte, harkaitzarte+gip (ize) [geografia] desfiladero

zipu baltsa, ur-putzu, idoi, putzu, zipu +ipar, zipu +ipar (ize) [geografia] charca, balsa

zira zira, euritako (ize) chubasquero

ziraun ziraun   (Anguis fragilis) (ize) [fauna] [narrastiak] lución

zirazko galtza zirazko praka, zirazko galtza (ize) pantalón chubasquero

zirazko praka zirazko praka, zirazko galtza (ize) pantalón chubasquero

zirazko txamarreta zirazko txamarreta (ize) chaquetón chubasquero

zirga zirga, soka, korda (ize) [eskalada] [alpinismo] sirga

ziri ziri (ize) [eski] cuña

ziri-erdiko posizio ziri-erdiko posizio (ize) [eski] media cuña (posición de)

zirimiri lanbro, zirimiri, euri-lanbro, euri lanbro, euri-langar, langar, lantzurda +ipar +naf, euri arin (ize) [meteorologia] sirimiri, calabobos, lluvia débil, llovizna

zirin zirin (hegaztien gorotza) (ize) excremento de aves

zirku zirku (ize) [geografia] circo zirku glaziar, glaziar-zirku (ize) [geografia] circo glaciar, glaciar de circo

zirku glaziar zirku glaziar, glaziar-zirku (ize) [geografia] circo glaciar, glaciar de circo

zirkulu paraseleniko zirkulu paraseleniko (ize) [meteorologia] círculo paraselénico

zirkulu parheliko zirkulu parheliko (ize) [meteorologia] círculo parhélico

zirkulu polar zirkulu polar (ize) círculo polar

zirkulu polar antartiko zirkulu polar antartiko (ize) [astronomia] círculo polar antártico

zirkulu polar artiko zirkulu polar artiko (ize) [astronomia] círculo polar ártico

zirrindola zirrindola (bastoi batean) (ize) [material] arandela (en un bastón)

zirrinta izpi, zirrinta +ipar (ize) [meteorologia] [argazkilaritza] rayo (de luz)

zirroestratu zirroestratu (ize) [meteorologia] cirroestrato

zirrokumulu zirrokumulu (ize) [meteorologia] cirrocúmulo

zirru zirru (ize) [meteorologia] cirro, cirrus

zisne beltxarga arrunt, zisne arrunt  (Cygnus olor) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne vulgar beltxarga beltz, zisne beltz  (Cygnus atratus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne negro beltxarga oihulari  (Cygnus cygnus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne cantor beltxarga txistulari  (Cygnus columbianus bewickii) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne chico beltxarga, zisne   (Cygnus sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne

zitadela gotorleku, zitadela +ipar (ize) [geografia] [arkeologia] bastión, fortaleza, defensa, baluarte, fuerte, castro, fortificación

ziza ziza (ize) [flora] [mikologia] hongos de los géneros Tricholoma, Lyophyllum y Rhodopaxillus zizaleku (ize) [flora] [geografia] lugar de zizas (hongos de los géneros Tricholoma, Lyophyllum y Rhodopaxillus) gorrintxa +zub, zizahori, saltsa-perretxiko  (Cantharellus cibarius, Cantharellus amethysteus) (ize) [flora] [mikologia] cabrilla, rebozuelo, anacate, chantarela apo-ziza  (Omphalotus illudens) (ize) [flora] [mikologia] seta de olivo mukiziza hori  (Tremella mesenterica) (ize) [flora] [mikologia] tremela mesentérica ziza marroi-ezkatatxiki  (Tricholoma imbricatum) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma imbricado kirats-ziza hori  (Tricholoma sulphureum) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma azufrado, tricoloma de olor a gas pinu-ziza arrunt  (Tricholomopsis rutilans) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma rutilante ziza usozuri  (Tricholoma columbetta) (ize) [flora] [mikologia] palomita ziza arre  (Tricholoma terreum) (ize) [flora] [mikologia] ratón, negrilla makal-ziza  (Agrocybe aegerita) (ize) [flora] [mikologia] seta de chopo urril-ziza, San Martin ziza, perretxiko  (Clitocybe geotropa) (ize) [flora] [mikologia] seta de San Jorge, platera, cabeza de fraile zizahori faltsu  (Hygrophoropsis aurantiaca) (ize) [flora] [mikologia] falso rebozuelo, rebozuelo anaranjado suge ziza gozo  (Hypholoma capnoides) (ize) [flora] [mikologia] Hypholoma capnoides suge ziza mingots  (Hypholoma fasciculare) (ize) [flora] [mikologia] hifoloma de láminas verdes suge ziza teilakolore  (Hypholoma sublateritium) (ize) [flora] [mikologia] hifoloma color ladrillo pago ziza, ilarraka  (Lepista nebularis) (ize) [flora] [mikologia] pardilla ziza hanka urdin, oin urdin  (Lepista nuda) (ize) [flora] [mikologia] pie azul, borracha, nazarena larramendi-ziza  (Lepista panaeolus) (ize) [flora] [mikologia] pardina, seta del brezo ugatz-ziza arrunt  (Melanoleuca melanoleuca) (ize) [flora] [mikologia] seta de caña egur-ziza horilaranja  (Pholiota flammans) (ize) [flora] [mikologia] foliota llameante kardu ziza  (Pleurotus eryngii) (ize) [flora] [mikologia] seta de cardo, seta de gatuña perretxiko, udaberriko zizazuri, uson, ziza  (Tricholoma georgii, Calocybe gambosa) (ize) [flora] [mikologia] seta de carretilla, seta de San Jorge, seta de primavera, lansarón, perrechico ziza ilun-hankahoriska  (Tricholoma portentosum) (ize) [flora] [mikologia] capuchina, seta de charol ziza mordoskatu  (Lepista caespitosa) (ize) [flora] [mikologia] Lepista caespitosa ziza zauli  (Lyophillum agregatum) (ize) [flora] [mikologia] liófilo agregado arrain-ziza  (Macrocystidia cucumis) (ize) [flora] [mikologia] Macrocystidia cucumis ugatz-ziza handi  (Melanoleuca grammpodia) (ize) [flora] [mikologia] Melanoleuca grammpodia egur-ziza bidaiari  (Pholiota gummosa) (ize) [flora] [mikologia] foliota de los caminos ziza berde beltz  (Tricholoma sejunctum) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma amarillo ziza horikor  (Tricholoma scalpturatum) (ize) [flora] [mikologia] Tricholoma scalpturatum ziza marroi usain gabe  (Tricholoma ustale) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma quemado ziza mingots  (Tricholoma acerbum) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma amargo ziza xaboiusaindun   (Tricholoma saponaceum) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma saponáceo

zizaleku zizaleku (ize) [flora] [geografia] lugar de zizas (hongos de los géneros Tricholoma, Lyophyllum y Rhodopaxillus)

zizare zizare (ize) [fauna] lombriz, gusano bizio-belar +biz, bizio belar +biz, zizare-belar, zizare belar  (Artemisia abrotanum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Artemisia abrotanum artemisia min, zizare-belar   (Artemisia vulgaris) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] artemisa

zizare belar bizio-belar +biz, bizio belar +biz, zizare-belar, zizare belar   (Artemisia abrotanum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Artemisia abrotanum

zizare-belar bizio-belar +biz, bizio belar +biz, zizare-belar, zizare belar  (Artemisia abrotanum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Artemisia abrotanum artemisia min, zizare-belar   (Artemisia vulgaris) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] artemisa

zizelkatu zizelkatu (arrokan) (adi) tallar (en roca)

zizerkor txingor, kazkabar, kazkabito, harri, harriabar, babazuza +ipar, inetazi +biz, zizerkor +naf (ize) [meteorologia] granizo, cascarrina, cascarrinada, pedrea, pedrisca, pedrisco, piedra

zizta egin zizta egin, eztenkatu (adi) [fauna] [medikuntza] picar (un insecto)

ziztada ziztada (intsektu batena) +heg (ize) [fauna] [medikuntza] picadura (de un insecto) ziztada, eztenkada (ize) [fauna] [medikuntza] aguijonazo (de un insecto) ausiki, ziztada (ize) picadura (de abeja)

ziztatu ausiki, ziztatu, eztenkatu (erleak) (adi) [fauna] [intsektuak] picar (una abeja) ausiki, ziztatu, heldu (sugeak) (adi) [fauna] [narrastiak] morder (una serpiente)

zohardi oskarbi, zohardi +zub, zeru garbi (ize) [meteorologia] cielo raso, cielo limpio

zohikatz zohikatz, turba (ize) [geologia] turba

zohikaztegi zohikaztegi (ize) [geologia] turbera

zoko mendi-zoko, mendi zoko, zoko (ize) [geografia] rincón, lugar apartado

zokogune sakonune, zokogune, zulo, sakosta (ize) [geografia] [btt] depresión, hondonada

zola oin, magal, zola, mendioin (ize) [geografia] base (de pared, de montaña), pie del monte zola, zoru (oinetakoena) (ize) [zapatagintza] suela (de bota o calzado)

zolda-belar zolda-belar txiki  (Symphytum tuberosum) (ize) [flora] [landare] consuelda menor zolda-belar, zolda belar   (Symphytum officinale) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] consuelda mayor

zolen akaberarako eskuila zolen akaberarako eskuila (eskiaren zolan) (ize) [eski] cepillo acabado de suelas

zomorro txorimalo, malo, arranpalo +biz, kuka +ipar, marika +ipar, zomorro, txori-jagole +biz (ize) espantapájaros, espantajo mamorro +gip, zomorro, marmalo +ipar, marmutxa +ipar (ize) [fauna] [intsektuak] bicho, insecto

zona zona (ize) [espeleologia] zona

zona aktibo zona aktibo (ize) [espeleologia] zona activa

zona ez-aktibo zona ez-aktibo (ize) [espeleologia] zona inactiva

zona fosil zona fosil (ize) [espeleologia] zona fósil

zoom zoom (ize) [argazkilaritza] zoom

zoom-ratio zoom-ratio (ize) [argazkilaritza] relación de zoom

zopizar soropil, zopizar (ize) [flora] césped, hierba, pasto, grama

zorabiagarri zorabiagarri (adj) vertiginoso (que produce vértigo)

zorabialdi zorabio, zorabialdi, burtzoro (ize) [medikuntza] mareo

zorabio zorabio (ize) [medikuntza] vértigo zorabio, zorabialdi, burtzoro (ize) [medikuntza] mareo

zorioneko arnes zorioneko arnes (ize) arnés de fortuna

zorioneko rapel zorioneko rapel (ize) [eskalada] [alpinismo] rappel de fortuna

zorna-belar zorna-belar   (Senecio vulgaris) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] zuzón, hierba cana, senecio común, flor amarilla, cineraria, yuyito

zorri belar zorri-belar, zorri belar   (Delphinium staphisagria) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] albarraz

zorri-belar zorri-belar, zorri belar   (Delphinium staphisagria) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] albarraz

zorro lakio +ipar, zorro (ize) zurrón, morral zakuto, zorro (ize) macuto bala zorro, zorro (ize) [historia] casquillo de bala makuto +heg, zakuto, zorro (mendiko eskiak gordetzekoa) (ize) [eski] macuto (para guardar esquís de montaña)

zorrotz zorrotz (ize) afilado

zorroztarri zorroztarri (ize) [arkeologia] piedra de afilar

zorroztu ertzak zorroztu (eskian) (adi) [eski] afilar cantos (en un esquí) zorroztarri (ize) [arkeologia] piedra de afilar kranpoi puntak zorroztu (adi) [eskalada] [alpinismo] afilar puntas de crampón lima (puntak zorrozteko) (ize) [eskalada] [alpinismo] [material] lima (para afilar puntas) piolet punta zorroztu (adi) [eskalada] [alpinismo] afilar punta piolet

zortzi zortzi (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] ocho, ocho descendedor, descensor en ocho zortzi, zortziko korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] nudo de ocho, nudo gaza en ocho

zortzi belarridun zortzi belarridun (ize) [eskalada] [alpinismo] ocho con orejas

zortzigarren mailako eskalatzaile zortzigarren mailako eskalatzaile (ize) [eskalada] octavogradista

zortziko korapilo zortzi, zortziko korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] nudo de ocho, nudo gaza en ocho

zortziko korapilo bikoitz bi korapilodun zortzi, zortziko korapilo bikoitz (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de ocho doble, nudo de ocho de dos gazas, nudo en ocho

zortzimilako zortzimilako (mendia) (ize) [alpinismo] ochomil

zoru mendi-lasterketetarako txantiloi, mendi-lasterketetarako barne-zoru (ize) [zapatagintza] plantilla para carrera de montaña txantiloi polar, barne-zoru polar (ize) [zapatagintza] plantilla polar txantiloi termiko, barne-zoru termiko (ize) [zapatagintza] plantilla térmica txantiloi, barne-zoru (ize) [zapatagintza] plantilla, palmilla (de bota o calzado) baso-zoru (ize) suelo forestal dendako zoru (ize) piso de tienda geruza, lurzoru geruza, estratu (ize) [geologia] [arkeologia] [espeleologia] estrato, capa lurzoru (ize) [espeleologia] suelo txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko (ize) [zapatagintza] plantilla ortopédica (de bota o calzado) zola, zoru (oinetakoena) (ize) [zapatagintza] suela (de bota o calzado) zoru (ize) [zapatagintza] planta, piso, suela zoru irristagaitz (ize) [zapatagintza] suela antideslizante zoru josi, jositako zoru (ize) [zapatagintza] suela cosida zoru kolatu (ize) [zapatagintza] suela encolada zoru termofinkatu (ize) [zapatagintza] suela termosellada bide-zoru, bide zoru (ize) suelo (de camino)

zoru irristagaitz zoru irristagaitz (ize) [zapatagintza] suela antideslizante

zoru josi zoru josi, jositako zoru (ize) [zapatagintza] suela cosida

zoru kolatu zoru kolatu (ize) [zapatagintza] suela encolada

zoru termofinkatu zoru termofinkatu (ize) [zapatagintza] suela termosellada

zozo ur-zozo  (Cinclus cinclus) (ize) [fauna] [hegaztiak] mirlo acuático europeo, mirlo acuático zozo arrunt, zozo  (Turdus merula) (ize) [fauna] [hegaztiak] mirlo común zozo paparzuri   (Turdus torquatus) (ize) [fauna] [hegaztiak] mirlo capiblanco

zubi arroka zubi (ize) [eskalada] [alpinismo] puente de roca (seguro, reunión) biadukto, bidezubi (ize) [geografia] viaducto Erdi Aroko zubi (ize) [geografia] puente medieval hartzubi (ize) [geografia] puente de piedra ostadar +h, Erromako zubi, ostarku +biz, uztargi, ortzadar +ipar +naf, ostilika +g.er (ize) [meteorologia] arco iris, arco de San Martín, vara de luz, iris, arcoíris zubi (ize) [geografia] puente zubi erromaniko (ize) [geografia] puente románico zubi erromatar (ize) [geografia] puente romano zubi natural (ize) [geografia] [espeleologia] puente natural, puente rocoso zubi-begi, zubi begi (ize) [geografia] ojo (de puente) zubipe (ize) [geografia] lugar bajo puente zubi (ize) [eskalada] puente (en vía ferrata) elur-zubi (ize) [alpinismo] puente de nieve

zubi begi zubi-begi, zubi begi (ize) [geografia] ojo (de puente)

zubi erromaniko zubi erromaniko (ize) [geografia] puente románico

zubi erromatar zubi erromatar (ize) [geografia] puente romano

zubi eskegi zubi eskegi (ize) [eskalada] puente colgante (en vía ferrata)

zubi natural zubi natural (ize) [geografia] [espeleologia] puente natural, puente rocoso

zubi-begi zubi-begi, zubi begi (ize) [geografia] ojo (de puente)

zubipe zubipe (ize) [geografia] lugar bajo puente

zuhain haritz +biz, zuhaitz, arbola, zuhain +batez_ere +zub, zuhamu +ipar (ize) [flora] árbol

zuhaitz adaburu, kulula (zuhaitzarena) (ize) [flora] copa (de árbol) adakera, adar (beti pluralean erabilia - adarrak) (ize) ramaje adar, adaska (ize) rama adartzar (zuhaitzena) (ize) [flora] rama grande (de un árbol) ale (ize) [flora] ejemplar (de árbol, ave, ...) astindu (zuhaitza haizeak) (adi) [flora] cimbrear(se) (un árbol el viento) azal (zuhaitzarena) (ize) [flora] corteza, ritidoma (de árbol) bakanketa, bakantze (zuhaitzena) (ize) [flora] entresaca (de árboles) baso-zuhaitz, baso-arbola (ize) [flora] árbol forestal ebaki (zuhaitza) (adi) [flora] talar (un árbol) enbor +h, anpor +biz, mukur +biz (ize) [flora] tronco eroritako zuhaitz (ize) [flora] árbol caído fruitu-arbola, fruitu zuhaitz, fruta arbola (ize) [flora] árbol frutal, frutal haritz +biz, zuhaitz, arbola, zuhain +batez_ere +zub, zuhamu +ipar (ize) [flora] árbol hegoaldeko zuhaitz-igel  (Hyla meridionalis) (ize) [fauna] [anfibioak] rana meridional, ranita meridional hosto (ize) [flora] hoja hostozabal (zuhaitz mota) (ize) [flora] frondosa (tipo de árbol) izerdi (ize) [flora] savia aldaxka, kimu, gando +g.er (ize) [flora] brote konifera, konifero (zuhaitz mota) (ize) [flora] conífera (tipo de árbol) kuku-sagar, kuku sagar, kuskuilu (zuhaitz azalean - Quercus generoko landareetan) (ize) [flora] agalla (en corteza de árbol) markatu (hegaztiak, zuhaitzak, ...) (adi) [flora] marcar (aves, árboles ...) milurteko zuhaitz (ize) [flora] árbol milenario motzondo (zuhaitz batena) (ize) [flora] tocón (de árbol) orri (pinuaren hostoa) (ize) [flora] hoja (de pino) sustrai, erro, zain (ize) [flora] [btt] raíz tantai (enbor bakar eta zuzeneko zuhaitza) (ize) [flora] árbol alto (de único y largo tronco) zezidio (zuhaitz azalean) (ize) [flora] agalla (en corteza de árbol) zuhaitz berezi (ize) [flora] árbol monumental, árbol singular zuhaitz-ahate kolore biko  (Dendrocygna bicolor) (ize) [fauna] [hegaztiak] suirirí bicolor zuhaitz-ahate musuzuri  (Dendrocygna viduata) (ize) [fauna] [hegaztiak] suirirí cariblanco zuhaitz-igel arrunt, zuhaitz-igel, sasi-igel, San Antonen igeltxo  (Hyla arborea) (ize) [fauna] [anfibioak] ranita de San Antón zuhaizti, arboladi (ize) [flora] [geografia] arboleda, bosquete, arbolado Judasen zuhaitz, Judeako arbola, amodioaren arbola, amodio-zuhaitz, amodio zuhaitz, Judasen arbola  (Cercis siliquastrum) (ize) [flora] [zuhaitzak] árbol del amor, ciclamor, algarrobo loco, árbol de Judas hostoberritu (adi) [flora] recubrirse de hojas (un árbol) hostotsu, hostozabal (adj) [flora] frondoso (tipo de árbol) igali, fruitu (zuhaitzeko) (ize) fruto alboko adarrik ematen ez duen enbor (ize) [flora] estípite kimatu, kimua(k) erne (adi) [flora] brotar (brotes en ramas de árboles) gaitz (zuhaitz batean) (ize) [flora] enfermedad (en árbol) makatz (ize) [flora] árbol con frutos silvestres, no injertados ondo +batez_ere +ipar (zenbait landare edo zuhaitzen banakoa) (ize) [flora] árbol, planta (ejemplar) zuhaitz-formako malba  (Lavatera arborea L.) (ize) [flora] [zuhaitzak] Lavatera arborea L. zuhamupe +ipar, arbolape, zuhaizpe (ize) [flora] lugar bajo árboles zuhamutsu +ipar (ize) [flora] que tiene muchos árboles

zuhaitz berezi zuhaitz berezi (ize) [flora] árbol monumental, árbol singular

zuhaitz-ahate zuhaitz-ahate kolore biko  (Dendrocygna bicolor) (ize) [fauna] [hegaztiak] suirirí bicolor zuhaitz-ahate musuzuri   (Dendrocygna viduata) (ize) [fauna] [hegaztiak] suirirí cariblanco

zuhaixka zuhaixka, zuhamuxka +ipar (ize) [flora] arbusto

zuhaizpe zuhamupe +ipar, arbolape, zuhaizpe (ize) [flora] lugar bajo árboles

zuhaizti zuhaizti, arboladi (ize) [flora] [geografia] arboleda, bosquete, arbolado

zuhamu haritz +biz, zuhaitz, arbola, zuhain +batez_ere +zub, zuhamu +ipar (ize) [flora] árbol

zuhamupe zuhamupe +ipar, arbolape, zuhaizpe (ize) [flora] lugar bajo árboles

zuhamutsu zuhamutsu +ipar (ize) [flora] que tiene muchos árboles

zuhamuxka zuhaixka, zuhamuxka +ipar (ize) [flora] arbusto

zuhandor ar zuhandor ar   (Cornus mas) (ize) [flora] [zuhaitzak] cornejo macho

zuhurtzia zuhurtzia (ize) prudencia

zulagailu zulagailu, zulatzeko makina (ize) [eskalada] [alpinismo] taladro, taladradora, perforador

zulaketa gurpil-zulaketa, zulaketa (ize) [btt] pinchazo

zulatu hondeatu, zulatu (adi) excavar zulatu (estalkia) (adi) [btt] pinchar (una cubierta) zulatu (pareta) (adi) [eskalada] agujerear (la pared)

zulatzeko makina zulagailu, zulatzeko makina (ize) [eskalada] [alpinismo] taladro, taladradora, perforador

zulo zulo, eskiatzaile ugari toki beretik jaistean sortzen den elur gaineko gora-behera ezeroso bakoitza (ize) [eski] bañera, bache aire-zulo (ize) [espeleologia] respiradero de cueva Antarktikako ozono-geruzaren zulo (ize) [meteorologia] agujero de ozono antártico ate, haitzulo-ate (ize) [espeleologia] cierre, puerta de cueva autogidatutako haitzulo (ize) [espeleologia] cueva autoguiada azeri-zulo, azeritegi (ize) [fauna] zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro azkonar-zulo (ize) [fauna] tejonera, guarida de tejón elurzulo, elur-zulo (ize) [geografia] nevera, depósito de nieve erreka-zulo, erreka zulo (ize) [geografia] barranco galeria (leizezulo batean) (ize) [espeleologia] galería garapen (kobazulo-sistemarena) (ize) [espeleologia] desarrollo (de sistema de cuevas) haitzulo aktibo (ize) [espeleologia] cueva activa, cueva viva (con curso de agua activo) haitzulo espeleotemadun (ize) [espeleologia] cueva concrecionada, cueva con espeleotemas haitzulo karstiko (ize) [espeleologia] cueva kárstica haitzulo nagusi (ize) [espeleologia] cueva principal, caverna principal haitzulo turistiko, koba turistiko (ize) [espeleologia] cueva turística, cueva abierta al público (turistas) haitzulo, koba, kobazulo +heg, leize-zulo, harkaitz-zulo, harkaitz zulo (ize) [geografia] [espeleologia] caverna, cueva, subterráneo, gruta haizulotxo (ize) [espeleologia] covacho harpe, haizpe, harkaizpe, hartzulo, lurruspe (ize) [geografia] [arkeologia] abrigo (bajo roca) hartzulo (ize) [fauna] osera (cueva del oso) kalezulo (ize) [geografia] callejón katazulo (ize) [espeleologia] gatera, arrastradero, estrechéz, estrechamiento, pasadizo de cueva de difícil (muy angosto) tránsito o muy bajo techo laztabin-zulo (ize) barreno (agujero) leize, troka, leize-zulo, sima (ize) [geografia] [espeleologia] sima leizezulo korapilatsu, leizezulo nahasi (ize) [espeleologia] cueva intrincada, cueva con muchos pasadizos lokarri-zulo (botan) (ize) [zapatagintza] ojete (en bota, para pasar los cordones) meazulo (ize) [geografia] cavidad de mina otso-zulo (ize) [fauna] [ugaztunak] lobera, guarida de lobos sakonune, zokogune, zulo, sakosta (ize) [geografia] [btt] depresión, hondonada sator-zulo, sator zulo (ize) [fauna] topera, madriguera de topo txondor-zulo, txondor-zulo (ize) [geografia] hueco de carbonera, plaza de carbonera untxi-zulo (ize) [fauna] [ugaztunak] conejera, gazapera, madriguera (de conejos) zangazulo, zanga (ize) [espeleologia] zanja, foso zulo (ize) [geografia] [espeleologia] agujero, hoyo zulo (ize) escondite, escondrijo, depósito clandestino, zulo +eus, agujero para guardar armas zulo (ize) [fauna] [geografia] guarida, madriguera zulo (bidean) (ize) [geografia] bache zulo (meategian), putzu (meategikoa) (ize) [espeleologia] [geologia] pozo (en mina) zulo (pioletean) (ize) [alpinismo] ojo, ojillo (en piolet) zulobide (meategi batean) (ize) [espeleologia] galería (en una mina) erreplika (kobazulo batena) (ize) réplica (de una cueva) lapur-zulo, lapur zulo (ize) [geografia] guarida de ladrones zulo puzkari (ize) [espeleologia] agujero soplador saietera, saieta-zulo, gezileiho (ize) [arkitektura] aspillera, arquera, saetera, lancera, tronera, ballestera

zulo puzkari zulo puzkari (ize) [espeleologia] agujero soplador

zulobide zulobide (meategi batean) (ize) [espeleologia] galería (en una mina)

zumalakar zumalakar, oilakaran  (Frangula alnus) (ize) [flora] [landare] arraclán, frángula, avellanillo, hediondo, alno baccífero, sangueño, rabiacán zumalakardi (ize) [flora] [landare] bosque de arraclanes

zumalakardi zumalakardi (ize) [flora] [landare] bosque de arraclanes

zumar zumar hostotxiki, zumar  (Ulmus minor, Ulmus carpinifolia) (ize) [flora] [zuhaitzak] olmo común zumar hostozabal  (Ulmus glabra) (ize) [flora] [zuhaitzak] olmo de montaña, olmo montano zumar ingeles  (Ulmus procera) (ize) [flora] [zuhaitzak] olmo inglés zumar siberiar  (Ulmus pumila) (ize) [flora] [zuhaitzak] olmo siberiano, olmo pumilo, olmo del Turquestán zumardi (ize) [flora] [geografia] olmedo zumar   (Ulmus sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] olmo

zumardi zumardi (ize) [flora] [geografia] olmedo

zume zume gorri  (Salix purpurea) (ize) [flora] [zuhaitzak] sauce rubión, mimbre rojo, verguera zume zuri, sahats zuri  (Salix alba) (ize) [flora] [zuhaitzak] sauce blanco zume   (Salix sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] sauce

zunda zunda (ize) [eski] [alpinismo] sonda

zunda-globo globo zunda, zunda-globo (ize) [meteorologia] globo sonda

zundaketa zundaketa (ize) sondeo

zundatu zundatu (ize) sondear

zuntz zuntz (kalamuzko sokan) (ize) [eskalada] [alpinismo] fibra (en cuerda de cáñamo)

zuntz sintetiko zuntz sintetiko (ize) fibra sintética

zur zur (ize) madera zurzuri, makal zuri, zumartxuri  (Populus alba) (ize) [flora] [zuhaitzak] álamo, álamo blanco, chopo blanco, álamo alba gorostiki (gorostiaren zura) (ize) [flora] madera de acebo lizarki (lizarraren zura) (ize) [flora] madera de fresno amezki (ametzaren zura) (ize) [flora] madera de quejigo ezpelki (ezpelaren zura) (ize) [flora] madera de boj pagoki (pagoaren zura) (ize) [flora] madera de haya zuraje, zureria (ize) [arkitektura] maderamen zurki +ipar, zur-zati (ize) trozo de madera

zur-zati zurki +ipar, zur-zati (ize) trozo de madera

zuraje zuraje, zureria (ize) [arkitektura] maderamen

zurda zurda, antzigar, izotz zuri, lantzurda +ipar +naf (ize) [meteorologia] escarcha, carama, cencellada, pruina, rosada, helada blanca

zureria zuraje, zureria (ize) [arkitektura] maderamen

zurgintza zurgintza, zurgintza industria (ize) industria maderera

zurgintza industria zurgintza, zurgintza industria (ize) industria maderera

zuri-balantze zuri-balantze (ize) [argazkilaritza] balance (de blancos)

zuritu elurra egin, zuritu, elurtu +g.er (adi) [meteorologia] nevar zuritu (adi) cuajar (la nieve)

zurki zurki +ipar, zur-zati (ize) trozo de madera

zurratu ondu, zurratu (larrua) (adi) curtir (cuero)

zurruma takoi, zurruma (ize) [zapatagintza] tacón (de bota o calzado)

zurrun zurrun (ize) [eskalada] rígido

zurrunbilo zurrunbilo (ize) remolino

zurruntasun zurruntasun (ize) [eskalada] rigidez

zurtoin zurtoin (ize) [flora] [landare] tallo

zurubi eskala, zurubi (ize) [espeleologia] [alpinismo] [material] escala

zurzuri zurzuri, makal zuri, zumartxuri   (Populus alba) (ize) [flora] [zuhaitzak] álamo, álamo blanco, chopo blanco, álamo alba

zutabe ke-zutabe (ize) columna de humo zutabe (ize) [arkitektura] columna zutabe natural (ize) [espeleologia] columna natural zutabe, pilare, harroin (ize) [espeleologia] columna, pilar zutabe (ize) pilar (en un caserío)

zutabe natural zutabe natural (ize) [espeleologia] columna natural

zutarri menhir, zutarri, iruinarri (ize) [geografia] [arkeologia] menhir zutarri etzan, iruinarri etzan (ize) [geografia] [arkeologia] menhir tumbado

zutarri etzan zutarri etzan, iruinarri etzan (ize) [geografia] [arkeologia] menhir tumbado

zutik zutik (ize) de pie

zutitu zutitu (adi) erguir(se), levantar(se)

zutoin zutoin (ize) [geografia] poste

zuzendaritza zuzendaritza (ize) dirección (de club de montaña)

zuzeneko bisore zuzeneko bisore (ize) [argazkilaritza] visor directo