Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  


Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

paduretako soda
paduretako soda, beiraki-belar   (Sarcocornia perennis) (ize)[flora] [landare]alacranera, sosa de las marismas
pagadi
pagadi, pago-baso(ize)[flora] [geografia]hayal, hayedo, bosque de hayas
pagadi azidofilo
pagadi azidofilo(ize)[flora] [geografia]hayedo acidófilo
pagatxa
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pagazi
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pago
Kanarietako pago  (Myrica faya)(ize)[flora] [zuhaitzak]faya
pagadi, pago-baso(ize)[flora] [geografia]hayal, hayedo, bosque de hayas
pago, pagondo  (Fagus sp.)(ize)haya
pago arrunt  (Fagus sylvatica)(ize)[flora] [zuhaitzak]haya común
pago hostandi  (Fagus grandifolia)(ize)[flora] [zuhaitzak]haya americana
pago motz, pago lepatu(ize)[flora]haya trasmocha, haya desmochada
pago uso, pagauso, basauso +g.er, usomando  (Columba palumbus)(ize)[fauna] [hegaztiak]paloma torcaz
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pago-lantzakada, pagolizar, pago tantai (pago lepatu gabea)(ize)[flora]haya bravía, haya no desmochada, haya no podada
pago ziza, ilarraka  (Lepista nebularis) Wikipedia Beste web(ize)[flora] [mikologia]pardilla
pagadi azidofilo(ize)[flora] [geografia]hayedo acidófilo
pagoki (pagoaren zura)(ize)[flora]madera de haya
xarma, xarma arrunt, pago-lizar   (Carpinus betulus L.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]carpe blanco, carpe europeo, carpe, abedulillo, hojaranzo, charmilla, ojaranzo Wikipedia
pago ezkur
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pago lepatu
pago motz, pago lepatu(ize)[flora]haya trasmocha, haya desmochada
pago motz
pago motz, pago lepatu(ize)[flora]haya trasmocha, haya desmochada
pago tantai
pago-lantzakada, pagolizar, pago tantai (pago lepatu gabea)(ize)[flora]haya bravía, haya no desmochada, haya no podada
pago-baso
pagadi, pago-baso(ize)[flora] [geografia]hayal, hayedo, bosque de hayas
pago-ezkur
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pago-lantzakada
pago-lantzakada, pagolizar, pago tantai (pago lepatu gabea)(ize)[flora]haya bravía, haya no desmochada, haya no podada
pagoaren fruitu
pagatxa, pagoaren fruitu, pago-ezkur, pago ezkur, pagazi(ize)[flora]hayuco (fruto de los árboles de la familia Fagus)
pagoki
pagoki (pagoaren zura)(ize)[flora]madera de haya
pagolizar
pago-lantzakada, pagolizar, pago tantai (pago lepatu gabea)(ize)[flora]haya bravía, haya no desmochada, haya no podada
palma
palma, palmondoaren adar(ize)[flora]palma
palmondo
palmondo   (Phoenix dactylifera) (ize)[flora] [zuhaitzak]palmera
palmondoaren adar
palma, palmondoaren adar(ize)[flora]palma
parasitismo
parasitismo(ize)[fauna] [flora]parasitismo Wikipedia
parasito
parasito, bizkarroi Wikipedia(adj)[fauna] [flora]parásito Wikipedia
pareta belar
horma-belar, horma belar, paretabelar, pareta belar, odol-belar, odol belar   (Parietaria officinalis L.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]parietaria
paretabelar
horma-belar, horma belar, paretabelar, pareta belar, odol-belar, odol belar   (Parietaria officinalis L.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]parietaria
parke botaniko
parke botaniko(ize)[flora]jardín botánico, parque botánico
pasio-lore
Amabirjin-aztapar, pasio-lore   (Passiflora incarnata) (ize)[flora] [landare] [sendabelar]pasionaria, flor de la pasión
pasmobelar
pasmobelar, pasmo-belar loregorri  (Anagallis arvensis L.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]muraje, pimpinela escarlata Wikipedia
pasmobelar   (Anagallis foemina) (ize)[flora] [landare] [sendabelar]muraje, hierba de los pulmones Wikipedia
patata
patata   (Solanum tuberosum) (ize)[flora] [landare]patata, papa
patata-soro
patata-soro(ize)[flora] [geografia]patatal
pentsamendu
bioleta, pentsamendu  (Viola sp.)(ize)[flora] [landare]violeta
bioleta, pentsamendu   (Viola bubanii) (ize)[flora] [landare]pensamiento
pentsamendu hori
pentsamendu hori   (Viola biflora L.) (ize)[flora] [landare]pensamiento amarillo, violeta amarilla
peonia
oinlodi, peonia   (Paeonia officinalis) (ize)[flora] [landare]rosa albardera, rosa de rejalgar
perretxiko
perretxiko esparru(ize)[geografia]coto de setas aprovechamiento de setas, aprovechamiento micológico
elur-perretxiko Beste web Youtube(ize)[eskalada]seta de nieve
perretxiko jangarri(ize)seta comestible
perretxiko toxiko(ize)seta tóxica
perretxikozale, perretxiko-biltzaile(ize)setero, recolector de setas
saski, otzara +biz, otarre (perretxikuentzako)(ize)cesta (para recolección de setas)
orri adnatu(ize)[flora] [mikologia]lámina adherida, lámina adnata
orri aske(ize)[flora] [mikologia]lámina libre
orri dekurrente(ize)[flora] [mikologia]lámina decurrente
orri muxarratu(ize)[flora] [mikologia]lámina escotada
orri ondulatu(ize)[flora] [mikologia]lámina sinuosa, lámina ondulada
arrautza-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo aovado
bolba (perretxikoan) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]volva (de seta) Wikipedia
eraztun (perretxikoan)(ize)[flora] [mikologia]anillo (de seta)
errezel orokor Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]velo universal Wikipedia
espora(ize)[flora] [mikologia]espora
ezkila-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo campanulado
hanka, estipe (perretxikoan)(ize)[flora] [mikologia]estipe, pie (de seta)
haragi (perretxikoan)(ize)[flora] [mikologia]carne (de seta)
himenio(ize)[flora] [mikologia]himenio
inbutu-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo embudado, píleo infundibuliforme
jangarri(adj)[flora] [mikologia]comestible
balio gabeko, jateko baliorik gabeko(adj)[flora] [mikologia]sin valor, sin valor culinario
kono-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo cónico
lingirdatsu(adj)[flora] [mikologia]viscoso
mikorriza(ize)[flora] [mikologia]micorriza Wikipedia
orri (perretxikoan)(ize)[flora] [mikologia]lámina, laminilla, agalla (de seta) Wikipedia
pileo ganbil(ize)[flora] [mikologia]píleo convexo
pileo lau(ize)[flora] [mikologia]píleo plano, píleo extendido
pileo oker(ize)[flora] [mikologia]píleo torcido
pileo zapaldu(ize)[flora] [mikologia]píleo deprimido, píleo hundido
pileo, txapel (perretxikoan) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]píleo, sombrero (de seta) Wikipedia
poro(ize)[flora] [mikologia]poro
pozoitsu(adj)[flora] [mikologia]tóxico, venenoso
titi-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo mamelonado, píleo umbonado
zilbor-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo umbilicado
perretxiko, udaberriko zizazuri, uson, ziza  (Tricholoma georgii, Calocybe gambosa) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]seta de carretilla, seta de San Jorge, seta de primavera, lansarón, perrechico Wikipedia
mikologia Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]micología Wikipedia
mikologo(ize)[flora] [mikologia]micólogo
perretxiko(ize)[flora] [mikologia]seta
gordinik pozoitsu(adj)[flora] [mikologia]venenoso en crudo
jangarri bikain(ize)[flora] [mikologia]comestible excelente
mikologiko(adj)[flora] [mikologia]micológico
pozoitsu hilkor, hilgarri(adj)[flora] [mikologia]venenoso mortal
susmagarri(ize)[flora] [mikologia]sospechoso
petalo
lore-hosto, lore hosto, petalo(ize)[flora]pétalo
pikondo
pikondo  (Ficus carica)(ize)[flora] [zuhaitzak]higuera
basapiku, piku-masustondo, piku masustondo, sikomoro, sikomoro pikondo  (Ficus sycomorus)(ize)[flora] [zuhaitzak]sicomoro, sicómoro
uztapiku, piku, pikondoaren fruitu(ize)[flora]higo
pikondoaren fruitu
uztapiku, piku, pikondoaren fruitu(ize)[flora]higo
piku
uztapiku, piku, pikondoaren fruitu(ize)[flora]higo
pileo
arrautza-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo aovado
ezkila-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo campanulado
inbutu-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo embudado, píleo infundibuliforme
kono-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo cónico
pileo ganbil(ize)[flora] [mikologia]píleo convexo
pileo lau(ize)[flora] [mikologia]píleo plano, píleo extendido
pileo oker(ize)[flora] [mikologia]píleo torcido
pileo zapaldu(ize)[flora] [mikologia]píleo deprimido, píleo hundido
pileo, txapel (perretxikoan) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]píleo, sombrero (de seta) Wikipedia
titi-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo mamelonado, píleo umbonado
zilbor-formako pileo(ize)[flora] [mikologia]píleo umbilicado
pinazi
pinazi(ize)[flora]piņón
pinsapo
pinsapo, izei espainiar   (Abies pinsapo) (ize)[flora] [zuhaitzak]pinsapo
pinu
Aleppo pinu  (Pinus halepensis) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]pino halepensis, pino carrasco, pincarrasco, pino de Alepo, pino de Jerusalén Wikipedia
estrobo pinu, Weymouth pinu  (Pinus strobus)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino de Weymouth, pino estrobo, pino canadiense, pino blanco americano Wikipedia
itsas pinu  (Pinus pinaster)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino marítimo, pino resinero, pino rodeno, pino rubial Wikipedia
larizio pinu  (Pinus nigra) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]pino laricio, pino salgareņo, pino negral Wikipedia
mendi pinu, leher +zub  (Pinus uncinata)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino negro, pino negro de montaņa Wikipedia
orri (pinuaren hostoa)(ize)[flora]hoja (de pino)
pinazi(ize)[flora]piņón
pinazi pinu  (Pinus pinea)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino piņonero, pino manso, pino doncel, pino albar Wikipedia
pinu, ler  (Pinus sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino
pinu beltz, insignis pinu, intsinis pinu, pinu beltz, pinu azkar, ler beltz  (Pinus radiata) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]pino radiata, pino insigne, pino de Monterrey, pino de California Wikipedia
pinu gorri, ler gorri  (Pinus sylvestris)(ize)[flora] [zuhaitzak]pino albar, pino rojo, pino silvestre, pino de Valsaín, pino serrano, pino del Norte, pino bermejo Wikipedia
pinu kaskabeltz  (Parus ater)(ize)[fauna] [hegaztiak]carbonero garrapinos
pinu-beldar, prozesionario  (Thaumetopoeia pityocampa) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]procesionaria (oruga) Wikipedia
pinudi, lerradi(ize)[flora] [geografia]pinar, bosque de pinos
pinu-sail(ize)[flora] [geografia]pinar de repoblación, plantación de pinos
zenbro pinu  (Pinus cembra)(ize)[flora] [zuhaitzak]pinus cembra, pino cembro, pino cembra, cembro Wikipedia
pinudi-onddo likin  (Suillus luteus)(ize)[flora] [mikologia]boleto viscoso anillado
pinudietako behi-onddo  (Suillus bovinus) Beste web(ize)[flora] [mikologia]boleto bovino
pinu-ziza arrunt  (Tricholomopsis rutilans)(ize)[flora] [mikologia]tricoloma rutilante
pinu sustraietako ardagai  (Phaeolus schweinitzii)(ize)[flora] [mikologia]Phaeolus schweinitzii
pinudi-gibelgorri  (Russula sanguinea)(ize)[flora] [mikologia]rúsula sanguinea
pinudi-gibelubel  (Russula sardonia)(ize)[flora] [mikologia]rúsula acre
pinudi-onddo bikordun  (Suillus granulatus)(ize)[flora] [mikologia]boleto granulado
pinu-tximeleta   (Thaumetopoeia pityocampa) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]procesionaria (mariposa) Wikipedia
pinu-sail
pinu-sail(ize)[flora] [geografia]pinar de repoblación, plantación de pinos
pinudi
pinudi, lerradi(ize)[flora] [geografia]pinar, bosque de pinos
Pirinioetako torbisko
Pirinioetako torbisko   (Daphne cneorum) (ize)[flora] [landare]torvisco de los Pirineos
pistilo
pistilo(ize)[flora]pistilo
plantain
plantain handi, arpin, zainbelar, zain belar, plantain  (Plantago major L.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]llantén mayor, Plantago major, llantén común
itsas plantain  (Plantago maritima)(ize)[flora] [landare]llantén marítimo, Plantago maritima
ezpata-plantain  (Plantago lanceolata) Wikipedia Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]llantén menor, siete venas, Plantago lanceolata
izar-plantain  (Plantago coronopus)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]hierba estrella, Plantago coronopus Wikipedia
plantain ertain  (Plantago media stepposa)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]llantén mediano, Plantago media Wikipedia
arkakuso-plantain   (Plantago psyllium) (ize)[flora] [landare] [sendabelar]zaragatona, Plantago psyllium Wikipedia
platanondo
ekialdeko platano  (Platanus orientalis)(ize)[flora] [zuhaitzak]plátano oriental Wikipedia
platano, platano arrunt, albo, platanondo   (Platanus acerifolia, Platanus hispanica) (ize)[flora] [zuhaitzak]plátano, plátano de sombra
pluteo marroi
pluteo marroi   (Pluteus cervinus) (ize)[flora] [mikologia]plúteo cervino
polen
lore-hauts, lore hauts, polen(ize)[flora]polen
populazio
populazio (espezie batena)(ize)[fauna] [flora]población (de una especie)
poro
poro(ize)[flora] [mikologia]poro
pozoi
pozoitsu(adj)[flora] [mikologia]tóxico, venenoso
gordinik pozoitsu(adj)[flora] [mikologia]venenoso en crudo
pozoitsu hilkor, hilgarri(adj)[flora] [mikologia]venenoso mortal
pozoi(ize)[flora] [mikologia]veneno
pozoitsu
pozoitsu(adj)[flora] [mikologia]tóxico, venenoso
pozoitsu hilkor
pozoitsu hilkor, hilgarri(adj)[flora] [mikologia]venenoso mortal
putz
astaputz  (Lycoperdon sp)(ize)[flora] [zuhaitzak]bejin, cuesco de lobo
astaputz erraldoi  (Langermannia gigantea) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín gigante
astaputz perladun, otsoputz  (Lycoperdon perlatum) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]pedo de lobo, cuesco de lobo, bejín perlado Wikipedia
astaputz udarekara  (Lycoperdon pyriforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín piriforme
trikuputz  (Lycoperdon echinatum) Beste web(ize)[flora] [mikologia]Lycoperdon echinatum
astaputz gonadun  (Lycoperdon mammiforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]Lycoperdon mammiforme
astaputz ilun  (Lycoperdon umbrinum) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín blando
astaputz arrunt  (Scleroderma citrinum)(ize)[flora] [mikologia]escleroderma amarilla
astaputz mailukatu  (Lycoperdon utriforme)(ize)[flora] [mikologia]bejín areolado
larre astaputz   (Lycoperdon pratense) (ize)[flora] [mikologia]bejín de prado