Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  


Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

ohantze
habia, ohantze +ipar  (fauna, hegaztiak)(ize)[fauna]nido
ohe, ohantze(ize)lecho (de arroyo, río o glaciar)
oihu
oihu(ize)[fauna]chillido (de la liebre, conejo)
oihu, deiadar, garrasi(ize)grito
oihu egin
oihu egin(ize)[fauna]chillar (la liebre, el conejo)
oihu egin, garrasi egin, oihukatu, deiadar egin(adi)gritar
oilagor
oilagor, pekada +ipar, azaia +zub   (Scolopax rusticola) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]chocha perdiz, becada, sorda, gallinuela, arcea Wikipedia
oilaloka
oilaloka(ize)[fauna] [hegaztiak]gallina clueca
oilategi
oilategi, oilatoki(ize)[fauna] [geografia]gallinero, corral de gallinas
oilatoki
oilategi, oilatoki(ize)[fauna] [geografia]gallinero, corral de gallinas
oilo
kakara egin, alara egin, garranga egin, kakaraka ari (oiloak)(adi)[fauna]cacarear (la gallina)
kakara, kakaraka, alara, garranga (oiloarena)(ize)[fauna]cacareo (de la gallina)
kukurruku (oilarrak) +onom(ize)[fauna]quiquiriquí +onom, canto del gallo
kukurruku egin (oilarrak)(adi)[fauna]cantar (el gallo)
lok-lok egin (oilalokak)(adi)[fauna]cloquear (la gallina)
lok-lok! +onom (oilalokarena)(ize)[fauna]cloqueo (de la gallina)
oilanda(ize)[fauna] [hegaztiak]gallina joven, polla
oilar (oiloaren arra)(ize)[fauna] [hegaztiak]gallo
oilasko(ize)[fauna] [hegaztiak]gallo joven, pollo
oilategi, oilatoki(ize)[fauna] [geografia]gallinero, corral de gallinas
oilo  (Gallus gallus)(ize)[fauna] [hegaztiak]gallina
oilaloka(ize)[fauna] [hegaztiak]gallina clueca
okil
okil beltz  (Dryocopus martius)(ize)[fauna] [hegaztiak]pito negro, picamaderos negro, pico negro
okil berde  (Picus viridis)(ize)[fauna] [hegaztiak]pito real
okil ertain  (Dendrocopos medius)(ize)[fauna] [hegaztiak]pico mediano
okil gibelnabar  (Dendrocopos leucotos)(ize)[fauna] [hegaztiak]pico dorsiblanco
okil handi  (Dendrocopos major)(ize)[fauna] [hegaztiak]pico picapinos
okil txiki  (Dendrocopos minor)(ize)[fauna] [hegaztiak]pico menor
okil   (Picus sp., Dryocopus sp., Dendrocopos sp.) (ize)[fauna] [hegaztiak]pájaro carpintero, pico, pito
or
artzakur, artzain-zakur, ardi-txakur, alano +zub, artzain-txakur Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]perro pastor Wikipedia
atari-txakur, ate-txakur(ize)[fauna] [ugaztunak]perro guardián Wikipedia
ehiza-txakur, ehiza txakur(ize)[fauna] [ugaztunak]perro de caza Wikipedia
erbi-zakur, erbi-txakur, erbi txakur, xarlango +ipar(ize)[fauna] [ugaztunak]lebrero, perro lebrero, lebrel Wikipedia
marmar (zakurrarena)(ize)[fauna]gruņido (del perro)
marmar egin (zakurrak)(adi)[fauna]gruņir (el perro)
musher, zakur-gidari(ize)musher, guía de trineo
or +zub, zakur +lap +naf, etxe-txakur, txakur, potxo +ipar, xakur +lap +naf +adkor  (Canis lupus familiaris)(ize)[fauna] [ugaztunak]perro, can, perro doméstico
sagu-txakur, arratoi-txakur, arratoi txakur(ize)[fauna] [ugaztunak]perro ratonero Wikipedia
ttau-ttau! +onom, txau-txau +onom (zakur txikiaren zaunka)(ize)[fauna]ladrido (de perrito)
ulu(adi)[fauna]gaņido (del perro)
ulu egin(adi)[fauna]gaņir (el perro)
ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak)(adi)[fauna]aullar (el lobo, el perro, el zorro)
ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena)(ize)[fauna]aullido (del lobo, perro, zorro) Wikipedia
urtxakur (arrantzaleei txalupako lanetan laguntzen dien txakurra)(ize)[fauna] [ugaztunak]perro de agua, perro de lanas Wikipedia
zakur basatu  (Canis lupus familiaris)(ize)[fauna] [ugaztunak]perro asilvestrado
zakur-lera(ize)trineo de perros
zaunka egin, adausi egin, mau egin, ihausi egin +ipar, zaunkatu(adi)[fauna]ladrar, latir, dar latidos(el perro)
txanpa +zub, sainga, ihausi +ipar, erausi, au +onom, zaunka, adausi, zaunk! +onom, au-au +onom (zakurrak)(ize)[fauna]ladrido, latido (del perro)
artzanor(ize)[fauna] [ugaztunak]perro mastín, mastín
ausiki(ize)mordedura (de perro)
ausiki, kosk egin, hozka egin, haginka egin(adi)morder (un perro)
txakur ar(ize)[fauna] [ugaztunak]perro (macho)
txakur eme(ize)[fauna] [ugaztunak]perra (hembra)
txakurkume(ize)[fauna] [ugaztunak]cachorro (de perro)
zaunkaka, auka, au eginez, erausika +ipar(adb)[fauna]ladrando
zakur-leren lasterketa(ize)carrera de trineos de perros
lera-zakur(ize)perro de trineo
erreskate-zakur(ize)perro de rescate
aske, lotu gabe (azienda, ganadua, zakurrak, ...)(ize)[fauna]suelto (ganado, perros, …)
ordots
ordots, txerri ar(ize)[fauna] [ugaztunak]cerdo (macho)
orein
elur-orein, elur orein  (Rangifer tarandus tarandus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]reno Wikipedia
marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak)(adi)[fauna]berrear, bramar (el ciervo)
marru, orro (oreinarena)(ize)[fauna]berrea, berrido, brama (del ciervo)
orein arrunt, orein gorri  (Cervus elaphus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]ciervo rojo, ciervo común, ciervo colorado, venado Wikipedia
orein eme(ize)[fauna] [ugaztunak]cierva
oreinkume(ize)[fauna] [ugaztunak]cervato
orein-mihi   (Asplenium scolopendrium) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]lengua cervina Wikipedia
orein eme
orein eme(ize)[fauna] [ugaztunak]cierva
oreinkume
oreinkume(ize)[fauna] [ugaztunak]cervato
oreja
miru-buztan, miru buztan (ardien belarriko marka)(ize)[fauna]marca en la oreja de las ovejas
orkatz
orkatz   (Capreolus capreolus) (ize)[fauna] [ugaztunak]corzo
ornitologia
ornitologia(ize)[fauna] [hegaztiak]ornitología
ornitologo
ornitologo(ize)[fauna] [hegaztiak]ornitólogo
ornogabe
artropodo, ornogabe Wikipedia(ize)[fauna] [espeleologia]artrópodo, invertebrado Wikipedia
ornogabe(adj)[fauna]invertebrado
orro
arrantza, orro (astoarena)(ize)[fauna]rebuzno, roznido (del asno) Wikipedia
marraka, marra, orro, balaka +g.er, beeka, bee (ardiarena)(ize)balido (de ovejas)
marru, orro (oreinarena)(ize)[fauna]berrea, berrido, brama (del ciervo)
orro, marru, marruma(adi)[fauna]bramido, mugido, bufido (del toro)
orro egin
marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak)(adi)[fauna]berrear, bramar (el ciervo)
orro egin, marru egin, marruma egin(adi)[fauna]bramar, mugir, bufar (el toro)
orro egin (haizeak)(adi)[meteorologia]bramar (el viento)
oti berde
oti berde   (Tettigonia viridisima) (ize)[fauna] [intsektuak]saltamontes verde común, langosta verde
otso
otsalizar, otsolizar  (Sorbus aucuparia)(ize)[flora] [zuhaitzak]serbal de cazadores
otsanda(ize)[fauna] [ugaztunak]lobezna hembra
otsando(ize)[fauna] [ugaztunak]lobezno macho
otsar(ize)[fauna] [ugaztunak]lobo macho
otseme(ize)[fauna] [ugaztunak]loba
otso  (Canis lupus)(ize)[fauna] [ugaztunak]lobo
otsoko, otsokume(ize)[fauna] [ugaztunak]lobezno, lobato
otso-talde(ize)[fauna] [ugaztunak]manada (de lobos)
otsotoki Beste web(ize)[fauna] [ugaztunak]lobera Wikipedia
otso-zulo(ize)[fauna] [ugaztunak]lobera, guarida de lobos
ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak)(adi)[fauna]aullar (el lobo, el perro, el zorro)
ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena)(ize)[fauna]aullido (del lobo, perro, zorro) Wikipedia
astoarrosa, astalarrosa, basalarrosa, otso-lahar, otso lahar, arkakarats, larrarrosa  (Rosa canina) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]rosal silvestre, escaramujo Wikipedia
lupulu, otsaihen +g.er  (Humulus lupulus)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]lúpulo
otsababa ar  (Helleborus foetidus)(ize)[flora] [landare]hierba de ballesteros, eléboro fétido Wikipedia
otsababa eme  (Helleborus viridis)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]eléboro verde, ballestera verde, hierba llavera Wikipedia
otsababa beltz, lupu-belar, lupu belar, otso-belar, otso belar  (Helleborus niger)(ize)[flora] [landare]eléboro negro, rosa de Navidad Wikipedia
otso-belar, otso belar, anemona  (Anemone) Wikipedia(ize)[flora] [landare]anémona Wikipedia
otsotzar(ize)[fauna] [ugaztunak]lobo grande
otso-talde
otso-talde(ize)[fauna] [ugaztunak]manada (de lobos)
otso-zulo
otso-zulo(ize)[fauna] [ugaztunak]lobera, guarida de lobos
otsotoki
otsotoki Beste web(ize)[fauna] [ugaztunak]lobera Wikipedia
otsotzar
otsotzar(ize)[fauna] [ugaztunak]lobo grande
ozpin-euli
ozpin-euli   (Drosophila melanogaster) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]mosca del vinagre, mosca de la fruta Wikipedia