Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  

Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala:  (atal guztiak) ------------- alpinismo arroila-jaitsiera BTT eskalada eski espeleologia mendi-lasterketak mendi-martxak orientazioa ------------- argazkilaritza arkeologia arkitektura astronomia ekologia geografia geologia historia medikuntza meteorologia mitologia transhumantzia ------------- fauna       - anfibioak       - araknidoak       - arrainak       - hegaztiak       - intsektuak       - narrastiak       - ugaztunak landaretza       - landare eta belarrak       - mikologia       - sendabelarrak       - zuhaitz eta zuhaixkak ------------- material zapatagintza

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

lahar hesilahar  (Rhamnus cathartica) (ize) [flora] [zuhaitzak] espino cerval lahar, nahar +batez_ere +zub  (Rubus ulmifolius) (ize) [flora] [zuhaitzak] zarzamora lahar, sasi, lapar, masustaondo  (Rubus fruticosus) (ize) [flora] [sendabelar] zarza, zarzamora lahardi (ize) [flora] [geografia] zarzal sasi-txori arrunt, sasi-txori, sasi-txori poliglota  (Hippolais polyglotta) (ize) [fauna] [hegaztiak] zarcero común, zarcero políglota sasi-txori zurizta  (Hippolais opaca) (ize) [fauna] [hegaztiak] zarcero pálido occidental, zarcero bereber sastraka kendu, sasitza kendu, sastrakaz garbitu, sasiz garbitu, eskokatu, soildu (adi) desbrozar sastraka, sastrakadi, brosta +ipar, sasiarte, sastraka, sasitza, sasidi, sasi-lahar +g.er, sasi (ize) [flora] [geografia] matorral, maleza astoarrosa, astalarrosa, basalarrosa, otso-lahar, otso lahar, arkakarats, larrarrosa  (Rosa canina) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] rosal silvestre, escaramujo lahar, lapar +batez_ere +ipar  (Rubus sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] zarza lahartsu, laharrez bete, sasitsu (adj) lleno de maleza lahartu, laharrez bete (adi) cerrar(se) un camino por maleza masusta, maruga +zub, martxuka +ipar, martutz +ipar +naf, laharraren eta masustondoaren fruitu   (Rubus sp., Morus sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] mora

lakasta kapar, akain, lakasta   (Ixodoidea sp.) (ize) [fauna] garrapata

landare-zorri galderna, landare-zorri   (Fam. Aphididae) (ize) [fauna] [intsektuak] afídido, áfido

langile erle langile, langile (ize) [fauna] [intsektuak] abeja obrera

lanperna lanperna-musu  (Fratercula arctica) (ize) [fauna] [hegaztiak] frailecillo atlántico, frailecillo común lanperna ilun  (Amanita spissa) (ize) [flora] [mikologia] amanita de pie grueso lanperna limoi  (Amanita citrina) (ize) [flora] [mikologia] Amanita citrina lanperna txar  (Amanita pantherina) (ize) [flora] [mikologia] amanita pantera, falso galipierno lanperna zuri   (Amanita citrina f. alba) (ize) [flora] [mikologia] amanita blanca

lanperna-musu lanperna-musu   (Fratercula arctica) (ize) [fauna] [hegaztiak] frailecillo atlántico, frailecillo común

larba larba (ize) [fauna] larva

larre-oilar basoilar, larre-oilar  (Tetrao urogallus) (ize) [fauna] [hegaztiak] urogallo común kantaleku, basoilarrak kantu egiten duen toki (ize) [fauna] [hegaztiak] cantadero (lugar de canto para urogallos)

larreoilo larreoilo   (Bonasa bonaria) (ize) [fauna] [hegaztiak] grévol común

leize baimen (ize) [alpinismo] [espeleologia] permiso (de ascensión, entrada en cueva) barrendu, sartu (adi) [espeleologia] entrar (en una cueva, galería) barrunbetsu (adj) [espeleologia] cavernoso (con cuevas) burdin-hesi (ize) [espeleologia] [geografia] verja (puerta a una cueva) diaklasa-leize, arraildura-leize (ize) [espeleologia] cueva por diaclasa disoluzio-leize (ize) [espeleologia] cueva por disolución galeria (leizezulo batean) (ize) [espeleologia] galería haitzulo, koba, kobazulo +heg, leize-zulo, harkaitz-zulo, harkaitz zulo (ize) [geografia] [espeleologia] caverna, cueva, subterráneo, gruta haizebide (ize) [espeleologia] respiradero (cueva) handiera (ize) [espeleologia] tamaņo de cueva, longitud de cueva hezurretako koba (ize) [espeleologia] cueva de huesos itsasleize (ize) [espeleologia] cueva marina leize bolkaniko (ize) [espeleologia] [geologia] cueva volcánica, tubo de lava leize-, harpe- (ize) [espeleologia] espeleo-, espeleológico (de o perteneciente a las cuevas) leize, troka, leize-zulo, sima (ize) [geografia] [espeleologia] sima leize-hartz  (Ursus spelaeus) (ize) [fauna] [ugaztunak] oso de las cavernas leize-hondorapen, leize-kolapso (ize) [espeleologia] colapso de cueva leize-labirintu (ize) [espeleologia] laberinto de cuevas, cueva reticulada leize-sistema, leize-gune (ize) [espeleologia] sistema, sistema de cuevas, sistema de cavernas leizezulo korapilatsu, leizezulo nahasi (ize) [espeleologia] cueva intrincada, cueva con muchos pasadizos sabai (ize) [espeleologia] techo (de cueva) sabai-hondorapen, sabai-kolapso (ize) [espeleologia] colapso de techo de cueva sarrera, sarbide, aho, sarkura +batez_ere +zub, sarleku, sargia +ipar (ize) [espeleologia] boca, boca de entrada, entrada (cueva) hondaleze +zah +ipar, leize sakon (ize) [espeleologia] cueva profunda

lepahori lepahori, pitotx, katakux+g.er, lepagorri+g.er +heg   (Martes martes) (ize) [fauna] [ugaztunak] marta

lepazuri lepazuri mediterraniar  (Martes foina mediterranea) (ize) [fauna] [ugaztunak] garduņa mediterránea lepazuri, katamielga +bizk   (Martes foina foina) (ize) [fauna] [ugaztunak] garduņa

lepidoptero lepidoptero (ize) [fauna] [intsektuak] lepidóptero lepidoptero (adj) [fauna] [intsektuak] lepidóptero

lepitxuli lepitxuli   (Jynx torquilla) (ize) [fauna] [hegaztiak] torcecuello, torcecuello euroasiático

ler Aleppo pinu  (Pinus halepensis) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino halepensis, pino carrasco, pincarrasco, pino de Alepo, pino de Jerusalén estrobo pinu, Weymouth pinu  (Pinus strobus) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino de Weymouth, pino estrobo, pino canadiense, pino blanco americano itsas pinu  (Pinus pinaster) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino marítimo, pino resinero, pino rodeno, pino rubial larizio pinu  (Pinus nigra) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino laricio, pino salgareņo, pino negral mendi pinu, leher +zub  (Pinus uncinata) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino negro, pino negro de montaņa orri (pinuaren hostoa) (ize) [flora] hoja (de pino) pinazi pinu  (Pinus pinea) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino piņonero, pino manso, pino doncel, pino albar pinu, ler  (Pinus sp.) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino pinu beltz, insignis pinu, intsinis pinu, pinu beltz, pinu azkar, ler beltz  (Pinus radiata) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino radiata, pino insigne, pino de Monterrey, pino de California pinu gorri, ler gorri  (Pinus sylvestris) (ize) [flora] [zuhaitzak] pino albar, pino rojo, pino silvestre, pino de Valsaín, pino serrano, pino del Norte, pino bermejo pinu kaskabeltz  (Parus ater) (ize) [fauna] [hegaztiak] carbonero garrapinos pinu-beldar, prozesionario  (Thaumetopoeia pityocampa) (ize) [fauna] [intsektuak] procesionaria (oruga) pinudi, lerradi (ize) [flora] [geografia] pinar, bosque de pinos pinu-sail (ize) [flora] [geografia] pinar de repoblación, plantación de pinos zenbro pinu  (Pinus cembra) (ize) [flora] [zuhaitzak] pinus cembra, pino cembro, pino cembra, cembro pinudi-onddo likin  (Suillus luteus) (ize) [flora] [mikologia] boleto viscoso anillado pinudietako behi-onddo  (Suillus bovinus) (ize) [flora] [mikologia] boleto bovino pinu-ziza arrunt  (Tricholomopsis rutilans) (ize) [flora] [mikologia] tricoloma rutilante pinu sustraietako ardagai  (Phaeolus schweinitzii) (ize) [flora] [mikologia] Phaeolus schweinitzii pinudi-gibelgorri  (Russula sanguinea) (ize) [flora] [mikologia] rúsula sanguinea pinudi-gibelubel  (Russula sardonia) (ize) [flora] [mikologia] rúsula acre pinudi-onddo bikordun  (Suillus granulatus) (ize) [flora] [mikologia] boleto granulado pinu-tximeleta   (Thaumetopoeia pityocampa) (ize) [fauna] [intsektuak] procesionaria (mariposa)

lertxun lertxun gorri, koartza  (Ardea purpurea) (ize) [fauna] [hegaztiak] garza imperial lertxun hauskara  (Ardea cinerea) (ize) [fauna] [hegaztiak] garza real lertxun, zunzun  (Populus tremula) (ize) [flora] [zuhaitzak] chopo temblón, álamo temblón lertxundi (ize) [flora] [geografia] alameda, bosque de chopos, bosque de álamos

lertxuntxo lertxuntxo handi  (Egretta alba) (ize) [fauna] [hegaztiak] garceta grande, garza blanca lertxuntxo itzain  (Bubulcus ibis) (ize) [fauna] [hegaztiak] garcilla bueyera lertxuntxo karramarrozale  (Ardeola ralloides) (ize) [fauna] [hegaztiak] garcilla cangrejera lertxuntxo txiki   (Egretta garzetta) (ize) [fauna] [hegaztiak] garceta común

lezkari lezkari arrunt  (Acrocephalus scirpaceus) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricero común lezkari hankagorrizta  (Acrocephalus palustris) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricero políglota lezkari karratxina   (Acrocephalus arundinaceus) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricero tordal

liztor liztor arrunt, erlabio  (Vespula vulgaris) (ize) [fauna] [intsektuak] avispa liztor beltz, Asiako liztor  (Vespa velutina) (ize) [fauna] [intsektuak] avispa asiática liztor-habia (ize) [fauna] [intsektuak] avispero

liztor-habia liztor-habia (ize) [fauna] [intsektuak] avispero

loina loina   (Parachondrostoma miegii) (ize) [fauna] [arrainak] madrilla

lok-lok! lok-lok! +onom (oilalokarena) (ize) [fauna] cloqueo (de la gallina)

lok-lok egin lok-lok egin (oilalokak) (adi) [fauna] cloquear (la gallina)

lotre lotre   (Barbatula quignardi) (ize) [fauna] [arrainak] lobo de río

lotu gabe aske, lotu gabe (azienda, ganadua, zakurrak, ...) (ize) [fauna] suelto (ganado, perros, )

luhartz luhartz   (Gryllotalpa gryllotalpa) (ize) [fauna] [araknidoak] grillo topo, alacrán cebollero

luki azeri arrunt, azeri, azeari, luki  (Vulpes vulpes) (ize) [fauna] [ugaztunak] zorro, zorro común, raposo, raposa azerikume (ize) [fauna] [ugaztunak] cría de zorro azeri-zulo, azeritegi (ize) [fauna] zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro ulu (azeriarena) (ize) [fauna] aullido, tauteo (del zorro) ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak) (adi) [fauna] aullar (el lobo, el perro, el zorro) ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena) (ize) [fauna] aullido (del lobo, perro, zorro) azeri-mahats  (Solanum dulcamara L.) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] dulcamara azeribuztan, eztainu-belar, eztainu belar, luki-buztan, luki buztan  (Equisetum arvense) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] cola de caballo, equiseto azeri-belar, azeri belar  (Alopecurus pratensis) (ize) [flora] [zuhaitzak] cola de zorro azeri-mahats   (Paris quadrifolia L.) (ize) [flora] [landare] uva de zorra, uva de raposa, hierba de pares

luma lumatxazko lotarako zaku, lumatxazko lo zaku (ize) saco de plumón, saco de plumas lumazko jaka, lumazko beroki (ize) plumífero luma (ize) [fauna] [hegaztiak] pluma lumatxa (ize) [fauna] [hegaztiak] plumón

lumatxa lumatxa (ize) [fauna] [hegaztiak] plumón

lur lur aske (ize) [btt] tierra suelta lur gogor (ize) [btt] terreno duro lur gorabeheratsu (ize) [btt] terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas trial erako lur (ize) [btt] terreno trialero, trialera etze, alfer-lur (ize) [geografia] erial, baldío, terreno baldío humus, lur beltz, lurrustel (ize) humus labore-lur (ize) [geografia] tierra de labor lubizi, lur-jausi, luizi, luperi +biz (ize) [geografia] desprendimiento de tierra, corrimiento de tierra, caída de tierra, deslizamiento de tierra lur (ize) tierra lur egonkor (ize) [espeleologia] suelo estable lur ezengokor (ize) [espeleologia] suelo inestable lur ureztatu (ize) [geografia] terreno de regadío lur-erauzketa (ize) desmonte lurmentze (ize) [meteorologia] deshielo (de tierra) sator-pila, sator pila, lur-meta (satorrak egina) (ize) [fauna] topera, montón de tierra (de un topo) lurpe, lur-azpi (ize) [geologia] subsuelo lurpeko (ize) [espeleologia] subterráneo lurpeko pasabide, lurpeko bide, azpibide (ize) [geografia] paso subterráneo lurpeko suge  (Blanus cinereus) (ize) [fauna] [narrastiak] culebrilla ciega Lurraren itzal (ize) [meteorologia] sombra de la Tierra lurrazal (ize) corteza (tierra), superficie marga lur (ize) [geologia] suelo margoso soro, alor (ize) [geografia] tierra de cultivo, campo terra rossa, lur gorri (ize) [geologia] tierra roja buztin-lur, buztin lur (ize) [geologia] tierra arcillosa lubera +g.er, lur bigun (ize) [geografia] tierra blanda lurmen elurra urtu den lur-zati (ize) [geografia] trozo de tierra que aflora una vez derretida la nieva lursail, lurtze (ize) [geografia] parcela luhesi +g.er, lurrezko hesi, lurrezko pezoi (ize) [geografia] cerco de tierra mokor, lur-zati trinko (ize) terrón, pedazo de tierra compacta

lur-meta sator-pila, sator pila, lur-meta (satorrak egina) (ize) [fauna] topera, montón de tierra (de un topo)

lursagu Cabrera lursagu  (Microtus cabrerae) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo de Cabrera, topillo ibérico, ratilla asturiana elur-lursagu  (Chionomys nivalis) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo nival elur-lursagu  (Microtus nivalis) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo nival Guenther lursagu  (Microtus guentheri) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo de Günther landa-lursagu  (Microtus arvalis) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo campesino larre-lursagu  (Microtus agrestis) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo agreste lursagu gorri  (Myodes glareolus) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo rojo lursagu lusitaniar  (Microtus lusitanicus) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo lusitano lursagu-mediterraneo  (Microtus duodecimcostatus) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo mediterráneo satain piriniar, lursagu piriniar   (Microtus gerbei) (ize) [fauna] [ugaztunak] topillo pirenaico

lutxo lutxo  (Esox lucius) (ize) [fauna] [arrainak] lucio europeo lutxoperka   (Sander lucioperca) (ize) [fauna] [arrainak] lucioperca

lutxoperka lutxoperka   (Sander lucioperca) (ize) [fauna] [arrainak] lucioperca

1998-2016 - Ostadar Mendi Taldea Software: Zope eta Localizer