Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  

Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala:  (atal guztiak) ------------- alpinismo arroila-jaitsiera BTT eskalada eski espeleologia mendi-lasterketak mendi-martxak orientazioa ------------- argazkilaritza arkeologia arkitektura astronomia ekologia geografia geologia historia medikuntza meteorologia mitologia transhumantzia ------------- fauna       - anfibioak       - araknidoak       - arrainak       - hegaztiak       - intsektuak       - narrastiak       - ugaztunak landaretza       - landare eta belarrak       - mikologia       - sendabelarrak       - zuhaitz eta zuhaixkak ------------- material zapatagintza

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

baba pintz +ipar, baba, pusla, ikortzirin (azalekoa) (ize) [medikuntza] ampolla baba, babaka (ardien-eta gorotz-alea) (ize) bola de excremento de ovejas y similares

babaka baba, babaka (ardien-eta gorotz-alea) (ize) bola de excremento de ovejas y similares

babazuza txingor, kazkabar, kazkabito, harri, harriabar, babazuza +ipar, inetazi +biz, zizerkor +naf (ize) [meteorologia] granizo, cascarrina, cascarrinada, pedrea, pedrisca, pedrisco, piedra

babesleku babesleku (ize) cobijo

Babesleku Franko-kantabriar Babesleku Franko-kantabriar (ize) [arkeologia] Refugio Franco-cantábrico

babestu aterpetu, babestu (adi) guarecer(se) babestu (adi) proteger

Bachman korapilo Bachman korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo Bachman

badia arrada, badia, senaia (ize) [geografia] rada badia (ize) [geografia] bahía, ensenada

bafadaka aritu bafatu, bafadaka aritu (zaldiak) (adi) [fauna] bufar (el caballo)

bafatu bafatu, bafadaka aritu (zaldiak) (adi) [fauna] bufar (el caballo)

baga baga (ize) [eskalada] [alpinismo] baga, cinta de escalar tirain +ipar, olatu +heg, uhin, baga (ize) ola

baia baia (ize) baya

bailara bailara +gip, haran (ize) valle (unidad territorial de rango menor) baserri, bailara, etxalde (ize) [geografia] aldea, barrio rural

baimen baimen (ize) [alpinismo] [espeleologia] permiso (de ascensión, entrada en cueva)

bainuetxe bainuetxe (ize) [arkitektura] [geografia] casa de baņos, balneario

bakanketa bakanketa, bakantze (zuhaitzena) (ize) [flora] entresaca (de árboles)

bakantze bakanketa, bakantze (zuhaitzena) (ize) [flora] entresaca (de árboles)

bakarkako eskalada bakarkako eskalada (ize) [eskalada] escalada en solitario

bakarkako eskalada integral integral, bakarkako eskalada integral, bakarkako eskalada oso (adj) [eskalada] integral, escalada integral

bakarkako eskalada oso integral, bakarkako eskalada integral, bakarkako eskalada oso (adj) [eskalada] integral, escalada integral

bakartar ermitau, padar +g.er, monje +heg +zah, eremutar, bakartar (ize) ermitaņo

bakterio bakterio (ize) bacteria

bala fardel, paka, fardo, bala (uzta-sorta lotua, adibidez gari-bala) (ize) bala, fardo, paca

bala zorro bala zorro, zorro (ize) [historia] casquillo de bala

balaka marraka, marra, orro, balaka +g.er, beeka, bee (ardiarena) (ize) balido (de ovejas)

balaka egin marraka egin, beeka egin, balaka egin (ardiak) (adi) balar, balitar (la oveja)

balantze hidrologiko balantze hidrologiko, ur-balantze (ize) [espeleologia] balance hídrico, balance hidrológico

balazta balazta (ize) [btt] freno

balazta hidrauliko balazta hidrauliko (ize) [btt] freno hidráulico

balazta-zapata zapata, balazta-zapata (ize) [btt] zapata (de freno)

balaztaketa balaztaketa (ize) [btt] frenada

balaztaren erregulatzaile balaztaren erregulatzaile (ize) [btt] regulador del freno

balaztaren helduleku balaztaren helduleku (ize) [btt] manecilla de freno, maneta de freno

balaztaren kable balaztaren kable (ize) [btt] cable de freno

balaztatu balaztatu (adi) [btt] frenar

balbula balbula (ize) [btt] válvula

balea arrantza balea-arrantza, balea arrantza (ize) caza de la ballena

balea-arrantza balea-arrantza, balea arrantza (ize) caza de la ballena

balentria balentria (ize) [eskalada] [alpinismo] hazaņa

baliabide baliabide (ize) recurso

balio gabeko balio gabeko, jateko baliorik gabeko (adj) [flora] [mikologia] sin valor, sin valor culinario

baliza baliza (ize) [espeleologia] baliza

balizaje balizaje (ize) [espeleologia] balizamiento

ballestrinke korapilo ballestrinke korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo ballestrinque, nudo de barquero

ballestrinke korapilo bikoitz ballestrinke korapilo bikoitz (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo ballestrinque doble

baltsa baltsa, ur-putzu, idoi, putzu, zipu +ipar, zipu +ipar (ize) [geografia] charca, balsa

banda islatzaile banda islatzaile (burukoan, jantzian) (ize) [material] banda reflectante (en visera, en ropa)

bandera bandera (espeleotema mota) (ize) [espeleologia] bandera (tipo de espeleotema)

bandolero bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar (ize) bandido, bandolero, salteador de caminos

banku banku, eserleku (ize) banco

bao bao (ize) [arkitektura] vano, bano

bar bar (ize) [meteorologia] bar

baratxuri sorgin-baratxuri, sorgin baratxuri, basabaratxuri  (Allium vineale) (ize) [flora] [landare] ajo silvestre, ajo salvaje hartz-baratxuri   (Allium ursinum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] ajo de oso

baratxuri-belar baratxuri-belar, baratxuri belar   (Alliaria petiolata) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] aliaria

baratze ortu +biz, baratze (ize) [geografia] huerto, huerta

baratze-maila zapalda, baratze-maila (ize) bancal, terraza

baratzezain ortuzain +biz, baratzezain, ortulau +biz (ize) hortelano

barauts barauts, broka (ize) [eskalada] [alpinismo] broca

barazki barazki (ize) [flora] hortaliza

barbo barbo, barbo arrunt   (Luciobarbus graellsii) (ize) [fauna] [arrainak] barbo, barbo de Graells

barbo arrunt barbo, barbo arrunt   (Luciobarbus graellsii) (ize) [fauna] [arrainak] barbo, barbo de Graells

bare bare (ize) [fauna] babosa, limaco bare (adj) [meteorologia] en calma

bareak heldu bareak heldu (adi) [medikuntza] tener flato

barealdi barealdi, jabalaldi (ize) bonanza, calma (de una tempestad)

barita barita (ize) [geologia] barita, baritina

barne-zoru mendi-lasterketetarako txantiloi, mendi-lasterketetarako barne-zoru (ize) [zapatagintza] plantilla para carrera de montaņa txantiloi polar, barne-zoru polar (ize) [zapatagintza] plantilla polar txantiloi termiko, barne-zoru termiko (ize) [zapatagintza] plantilla térmica txantiloi, barne-zoru (ize) [zapatagintza] plantilla, palmilla (de bota o calzado) txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko (ize) [zapatagintza] plantilla ortopédica (de bota o calzado)

barne-zoru ortopediko txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko (ize) [zapatagintza] plantilla ortopédica (de bota o calzado)

barne-zoru polar txantiloi polar, barne-zoru polar (ize) [zapatagintza] plantilla polar

barne-zoru termiko txantiloi termiko, barne-zoru termiko (ize) [zapatagintza] plantilla térmica

barnebide barnebide, korridore, igarobide, pasabide, pasadizo (ize) [espeleologia] pasadizo, corredor de cueva

barometro barometro (ize) [eskalada] [alpinismo] [meteorologia] barómetro

barra barra (ize) [geografia] [eskalada] [espeleologia] barra

barrabas-belar barrabas-belar, barrabas belar, barrabas   (Oxalis latifolia) (ize) [flora] [landare] aleluya, trébol, vinagrera

barraskilo barraskilo +h, karakoil, karakol   (Helix) (ize) [fauna] caracol

barratxo energetiko janari energetiko, barratxo energetiko (ize) [eski] [mendi-lasterketak] [mendi-martxak] barrita energética

barreiadura barreiadura (ize) [argazkilaritza] dispersión

barren-haize lur-haize, lehor-haize, barren-haize (ize) [meteorologia] viento terral

barrendegi korta, sarobe, saroi, sario, korta, kaiolar, barrendegi, ola, olha (ize) [geografia] [arkeologia] sel

barrendu barrendu, sartu (adi) [espeleologia] entrar (en una cueva, galería)

barrengorri frantses perretxiko, txanpiņoi  (Agaricus bisporus) (ize) [flora] [mikologia] champiņón cultivado, champiņón común barnegorri, azpibeltz, urdintza, txanpiņoi +heg +herr, barrengorri +h   (Agaricus campestris) (ize) [flora] [mikologia] champiņón de campo, champiņón silvestre, seta de campo

barroko barroko (adj) [arkitektura] barroco

barruki ukuilu, korta, barruki, heia, itegi (ize) [geografia] establo, cuadra

barruko bota botin, barruko bota (ize) [zapatagintza] [eski] botín

barrunbe barrunbe, hutsune (ize) [espeleologia] cavidad

barrunbe artifizial barrunbe artifizial (ize) [espeleologia] [geologia] cavidad artificial

barrunbetsu barrunbetsu (adj) [espeleologia] cavernoso (con cuevas)

barruti barruti (ize) [geografia] término

basa ohil +zub, basa, basati (adj) salvaje

basa azafran basa azafran   (Crocus nudiflorus) (ize) [flora] [landare] azafrán loco

basa ilen basa ilen   (Calendula arvensis) (ize) [flora] [landare] caléndula, maravilla silvestre

basabaratxuri sorgin-baratxuri, sorgin baratxuri, basabaratxuri   (Allium vineale) (ize) [flora] [landare] ajo silvestre, ajo salvaje

basabehi basabehi, betizu (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca brava (betizu)

basabere basanimalia +ipar +g.er, basapizti, basabere (ize) alimaņa, animal salvaje

basabide bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda oihanbide, oiharbide, basabide, mendi-bide, mendi bide (ize) [geografia] camino forestal basabide (ize) [geografia] camino del bosque

Basajaun Basajaun (ize) [mitologia] seņor de los bosques en la mitología vasca

basaleku basaleku +g.er, basamortu, mortu +g.er (ize) [geografia] desierto

basalto basalto (ize) [geologia] basalto (roca volcánica)

basamahats basamahats   (Vitis labrusca) (ize) [flora] [zuhaitzak] labrusca, parra brava

basamortu basaleku +g.er, basamortu, mortu +g.er (ize) [geografia] desierto

basanimalia basanimalia +ipar +g.er, basapizti, basabere (ize) alimaņa, animal salvaje

basapizti basanimalia +ipar +g.er, basapizti, basabere (ize) alimaņa, animal salvaje

basaran basaran, elorri beltzaren fruitu (ize) [flora] endrina, araņón

basati ohil +zub, basa, basati (adj) salvaje

basatza lokaztegi +g.er, lokatza, lokazti, lupetza +biz, basatza (lokatza dagoen tokia) (ize) lodazal

base jauskari base jauskari, base jauzilari (ize) saltador de salto base

base jauzi base jauzi (ize) salto base

base jauzilari base jauskari, base jauzilari (ize) saltador de salto base

baselina baselina (ize) vaselina

baseliza baseliza, ermita, txapel +zub, kapera (ize) [geografia] [arkitektura] ermita, capilla

baserri baserri, bailara, etxalde (ize) [geografia] aldea, barrio rural

baserri etxe baserri-etxe, baserri etxe (ize) [geografia] edificio (del caserío)

baserri-etxe baserri-etxe, baserri etxe (ize) [geografia] edificio (del caserío)

baserritar baserritar, nekazari, nekazale (ize) [geografia] labrador

basetxe basetxe, landetxe (ize) [arkitektura] casa de campo

basilika basilika (ize) [geografia] basílica

baso abarizti, abaritz baso (ize) [flora] [geografia] coscojal, coscojar, chaparral amezti (ize) [flora] [geografia] marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar artadi (ize) [flora] [geografia] encinar, carrascal Basajaun (ize) [mitologia] seņor de los bosques en la mitología vasca baso bakan (ize) bosque abierto baso langile (ize) trabajador forestal baso lantalde (ize) brigada forestal baso misto (ize) [flora] [geografia] bosque mixto baso, oihan (ize) [geografia] bosque, selva +fig basoa bota (adi) [flora] talar (un bosque) baso-azalera (ize) [geografia] superficie forestal basoko sute (ize) incendio forestal basoko, oihaneko, baso- (hitz elkarteetan), oihan- (hitz elkarteetan) (adj) forestal baso-mintegi (ize) [flora] vivero forestal baso-pista, baso pista (ize) pista forestal baso-sute arrisku, basoko sute arrisku (ize) peligro de incendio forestal mendi-guarda, basozain, mendizain, oihanzain +ipar (ize) agente forestal, guarda forestal, guardabosques basozaintza, oihanzaintza +ipar (ize) silvicultura basozaintzako dorre, oihanzaintzako dorre +ipar (ize) [geografia] torre de vigilancia forestal, torre vigilancia contra incendios baso-zoru (ize) suelo forestal baso-zuhaitz, baso-arbola (ize) [flora] árbol forestal berroihaneztatze, baso-berritze, basoberritze, oihanberritze (ize) repoblación forestal, reforestación eukalipto-sail (ize) [flora] [geografia] plantación de eucaliptus, eucaliptal ezpeldi (ize) [flora] [geografia] bojarral, bojedal, bujedo gurbizti (ize) [flora] [geografia] madroņal, bortal haltzadi, haltz-oihan (ize) [flora] [geografia] alisal, aliseda, bosque de alisos harizti +h, hariztegi +g.er (ize) [flora] [geografia] robledal, bosque de robles, robledo ibarbaso, zaldu (ize) [geografia] soto, bosque de ribera intxaurdi +g.er, intxaurrondo-sail (ize) [flora] [geografia] nogaleda, bosque de nogales izeidi, izei-baso, izei-oihan (ize) [flora] abetal laranjadi (ize) [flora] [geografia] bosque de naranjos, plantación de naranjos lertxundi (ize) [flora] [geografia] alameda, bosque de chopos, bosque de álamos oihanbide, oiharbide, basabide, mendi-bide, mendi bide (ize) [geografia] camino forestal oihanpe (ize) [geografia] sotobosque oihantsu (ize) boscoso pagadi, pago-baso (ize) [flora] [geografia] hayal, hayedo, bosque de hayas pinudi, lerradi (ize) [flora] [geografia] pinar, bosque de pinos pinu-sail (ize) [flora] [geografia] pinar de repoblación, plantación de pinos soilgune (ize) [geografia] claro, área despejada entre bosques urkidi (ize) [flora] [geografia] bosque de abedules, abedular zuhaizti, arboladi (ize) [flora] [geografia] arboleda, bosquete, arbolado altzifredi, nekostadi (ize) [flora] bosque de cipreses basabide (ize) [geografia] camino del bosque basotu, oihandu, baso bihurtu, oihaneztatu (adi) convertir(se) en bosque basoetako azpibeltz  (Agaricus silvaticus) (ize) [flora] [mikologia] agárico de los bosques erkamezti, erkametzen baso (ize) [flora] [geografia] quejigal artadi kantauriar (ize) [flora] [geografia] encinar cantábrico baso misto atlantiko (ize) [flora] [geografia] bosque mixto atlántico haltzadi kantauriar (ize) [flora] [geografia] aliseda cantábrica kiwi arboladi, kiwi arbola sail (ize) [flora] plantación de kiwis makaldi, makal-zuhaizti (ize) [flora] [geografia] alameda, chopera, bosque de chopos akaziadi (ize) [flora] [zuhaitzak] bosque de acacias zumalakardi (ize) [flora] [landare] bosque de arraclanes gorostidi (ize) [flora] [geografia] bosque de acebos alertzedi (ize) [flora] [geografia] bosque de alerces oihan (ize) [geografia] selva

baso bakan baso bakan (ize) bosque abierto

baso bihurtu basotu, oihandu, baso bihurtu, oihaneztatu (adi) convertir(se) en bosque

baso langile baso langile (ize) trabajador forestal

baso lantalde baso lantalde (ize) brigada forestal

baso misto baso misto (ize) [flora] [geografia] bosque mixto

baso misto atlantiko baso misto atlantiko (ize) [flora] [geografia] bosque mixto atlántico

baso pista baso-pista, baso pista (ize) pista forestal

baso- basoko, oihaneko, baso- (hitz elkarteetan), oihan- (hitz elkarteetan) (adj) forestal

baso-arbola baso-zuhaitz, baso-arbola (ize) [flora] árbol forestal

baso-azalera baso-azalera (ize) [geografia] superficie forestal

baso-berritze berroihaneztatze, baso-berritze, basoberritze, oihanberritze (ize) repoblación forestal, reforestación

baso-mintegi baso-mintegi (ize) [flora] vivero forestal

baso-pista baso-pista, baso pista (ize) pista forestal

baso-sute arrisku baso-sute arrisku, basoko sute arrisku (ize) peligro de incendio forestal

baso-zoru baso-zoru (ize) suelo forestal

baso-zuhaitz baso-zuhaitz, baso-arbola (ize) [flora] árbol forestal

basoa bota basoa bota (adi) [flora] talar (un bosque)

basoberritze berroihaneztatze, baso-berritze, basoberritze, oihanberritze (ize) repoblación forestal, reforestación

basobide bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda

basoilar basoilar, larre-oilar  (Tetrao urogallus) (ize) [fauna] [hegaztiak] urogallo común kantaleku, basoilarrak kantu egiten duen toki (ize) [fauna] [hegaztiak] cantadero (lugar de canto para urogallos)

basoilarrak kantu egiten duen toki kantaleku, basoilarrak kantu egiten duen toki (ize) [fauna] [hegaztiak] cantadero (lugar de canto para urogallos)

basoilo basoilo handi  (Otis tarda) (ize) [fauna] [hegaztiak] avutarda común basoilo txiki   (Tetrax tetrax) (ize) [fauna] [hegaztiak] sisón común

basoko basoko, oihaneko, baso- (hitz elkarteetan), oihan- (hitz elkarteetan) (adj) forestal

basoko sute basoko sute (ize) incendio forestal

basoko sute arrisku baso-sute arrisku, basoko sute arrisku (ize) peligro de incendio forestal

basolo larre-olo, larre olo, basolo   (Bromus sp.) (ize) [flora] [landare] Bromus sp.

basonimo basonimo (ize) [flora] basónimo, basiónimo

basotu basotu, oihandu, baso bihurtu, oihaneztatu (adi) convertir(se) en bosque

basozain mendi-guarda, basozain, mendizain, oihanzain +ipar (ize) agente forestal, guarda forestal, guardabosques

basozaintza basozaintza, oihanzaintza +ipar (ize) silvicultura

basozaintzako dorre basozaintzako dorre, oihanzaintzako dorre +ipar (ize) [geografia] torre de vigilancia forestal, torre vigilancia contra incendios

bastoi bastoi, bastoi teleskopiko (ize) [eskalada] [alpinismo] bastón telecópico bastoi, makila, makulu (ize) [eskalada] [alpinismo] bastón, bastón de madera

bastoi teleskopiko bastoi, bastoi teleskopiko (ize) [eskalada] [alpinismo] bastón telecópico

basur ihintz, basur, goiz busti, izar-ihintz +ipar, izar ihintz +ipar (ize) [meteorologia] rocío

basurde basurde  (Sus scrofa) (ize) [fauna] [ugaztunak] jabalí basurde eme, basurde-eme (ize) [fauna] [ugaztunak] jabalina, hembra de jabalí basurdekume (ize) [fauna] [ugaztunak] jabato kurrinka (basurdearena) (ize) [fauna] gruņido, guarrido (del jabalí) kurrinka egin, kurrinkatu (basurdeak) (adi) [fauna] gruņir, guarrear (el jabalí)

basurde eme basurde eme, basurde-eme (ize) [fauna] [ugaztunak] jabalina, hembra de jabalí

basurde-eme basurde eme, basurde-eme (ize) [fauna] [ugaztunak] jabalina, hembra de jabalí

basurdekume basurdekume (ize) [fauna] [ugaztunak] jabato

bat-bateko begiz jota, bat-bateko, bistaz (eskalada) (ize) [eskalada] a vista

bataila bataila (ize) [historia] batalla

bateragune bateragune (ibai edo ibaiena) (ize) [geografia] confluencia (de caminos o ríos)

bateria bateria (ize) [espeleologia] batería

batetik bestera ibili kurri +ipar, batetik bestera ibili (adb) andar o correr de un lado a otro

batez besteko aldapa batez besteko pendiza, batez besteko malda, batez besteko aldapa (ize) [btt] pendiente media

batez besteko malda batez besteko pendiza, batez besteko malda, batez besteko aldapa (ize) [btt] pendiente media

batez besteko pendiza batez besteko pendiza, batez besteko malda, batez besteko aldapa (ize) [btt] pendiente media

batez besteko tenperatura batez besteko tenperatura (ize) [meteorologia] temperatura media

batolito batolito (ize) [geologia] batolito

batolito granitiko batolito granitiko (ize) [geologia] batolito granítico

bavariar teknika bavariar teknika (ize) [eskalada] bavaresa (técnica)

baxu baxu (adj) [espeleologia] bajo

bazkagia belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

bazkaleku belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

bazter bazter (ize) margen bazter (ize) orilla

bazterbide bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda

baztermugarri baztermugarri (ize) [arkeologia] mojón exterior de sel

Beaufort Beaufort eskala (ize) [meteorologia] escala de Beaufort ekaitz (haizea Beaufort eskalaren arabera - 10) (ize) [meteorologia] temporal (viento - escala Beaufort 10) ekaitz gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 11) (ize) [meteorologia] borrasca (viento - escala Beaufort 11) haize ahul (haizea Beaufort eskalaren arabera - 2) (ize) [meteorologia] flojito (viento - escala Beaufort 2) haize alai (haizea Beaufort eskalaren arabera - 4) (ize) [meteorologia] bonancible (viento - escala Beaufort 4) haize arin (haizea Beaufort eskalaren arabera - 3) (ize) [meteorologia] flojo (viento - escala Beaufort 3) haize bare (haizea Beaufort eskalaren arabera - 0) (ize) [meteorologia] calma (viento - escala Beaufort 0) haize gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 6) (ize) [meteorologia] fresco (viento - escala Beaufort 6) haize hozkirri (haizea Beaufort eskalaren arabera - 5) (ize) [meteorologia] fresquito (viento - escala Beaufort 5) haizete (haizea Beaufort eskalaren arabera - 8) (ize) [meteorologia] duro (viento - escala Beaufort 8) haizete gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 9) (ize) [meteorologia] muy duro (viento - escala Beaufort 9) oso haize ahul (haizea Beaufort eskalaren arabera - 1) (ize) [meteorologia] ventolina (viento - escala Beaufort 1) oso haize gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 7) (ize) [meteorologia] frescachón (viento - escala Beaufort 7) urakan (haizea Beaufort eskalaren arabera - 12) (ize) [meteorologia] huracán (viento - escala Beaufort 12)

bedatse udaberri, bedatse, udalehen +biz, primadera +ipar (ize) [astronomia] primavera

bederatzi bederatzi, bederatziko korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de nueve

bederatzigarren mailako eskalatzaile bederatzigarren mailako eskalatzaile (ize) [eskalada] novenogradista

bederatziko korapilo bederatzi, bederatziko korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de nueve

bee marraka, marra, orro, balaka +g.er, beeka, bee (ardiarena) (ize) balido (de ovejas)

beeka marraka, marra, orro, balaka +g.er, beeka, bee (ardiarena) (ize) balido (de ovejas)

beeka egin marraka egin, beeka egin, balaka egin (ardiak) (adi) balar, balitar (la oveja)

begi eman begietsi, begiratu, begi eman, so egin, so egon, kontenplatu, begiztatu (adi) contemplar, observar, vislumbrar

begidun torloju begidun torloju (ize) [eskalada] [material] cáncamo

begietsi begietsi, begiratu, begi eman, so egin, so egon, kontenplatu, begiztatu (adi) contemplar, observar, vislumbrar

begiratoki begiratoki, behatoki, miradore +heg (ize) [geografia] mirador, otero

begiratu begietsi, begiratu, begi eman, so egin, so egon, kontenplatu, begiztatu (adi) contemplar, observar, vislumbrar

begiz jota begiz jota, bat-bateko, bistaz (eskalada) (ize) [eskalada] a vista

begiztatu begietsi, begiratu, begi eman, so egin, so egon, kontenplatu, begiztatu (adi) contemplar, observar, vislumbrar

beharki beharki   (Eruca vesicaria) (ize) [flora] [landare] oruga, ruca, rúcula, roqueta

behartu behartu (adi) forzar

behatoki astronomia-behatoki, behatoki astronomiko (ize) [geografia] [astronomia] observatorio astronómico begiratoki, behatoki, miradore +heg (ize) [geografia] mirador, otero behatoki (ize) observatorio behatoki meteorologiko, meteorologia-behatoki (ize) [meteorologia] [geografia] observatorio meteorológico hegaztien behatoki (ize) [fauna] [hegaztiak] observatorio de aves

behatoki astronomiko astronomia-behatoki, behatoki astronomiko (ize) [geografia] [astronomia] observatorio astronómico

behatoki meteorologiko behatoki meteorologiko, meteorologia-behatoki (ize) [meteorologia] [geografia] observatorio meteorológico

behatz behatz (ize) dedo del pie

Behe Paleolito Behe Paleolito (ize) [arkeologia] Bajo Paleolito

behe-ibilgu behe-ibilgu (ibaiarena) (ize) [geografia] cauce bajo (de río)

behe-laino behelaino, behe-laino, bisuts, gandu, lanbro, laino, lantzurda +ipar +naf, lainobera (ize) [meteorologia] niebla, bruma, neblina behe-laino, laino (ize) neblina, niebla ligera

behe-mendi behe-mendi (ize) baja montaņa

beheko beheko (adj) [geografia] [espeleologia] inferior

beheko lepo beheko lepo (adj) [geografia] collado inferior

behelaino behelaino, behe-laino, bisuts, gandu, lanbro, laino, lantzurda +ipar +naf, lainobera (ize) [meteorologia] niebla, bruma, neblina

behelaino itxi behelaino itxi (ize) [meteorologia] niebla cerrada

behera behera (adb) abajo

behera egin deseskalatu, behera egin, jaitsi (eskuak erabiliz) (adi) [eskalada] [alpinismo] [arroila-jaitsiera] destrepar, desescalar

beherako beherako (ize) [medikuntza] diarrea

behetik segurtatu behetik segurtatu (adi) [eskalada] [alpinismo] asegurar desde abajo

behi behi  (Bos taurus) (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca azienda gorri, behi-azienda, behi azienda (ize) [transhumantzia] [fauna] ganado vacuno, ganado bovino behi-talde, behitalde, betalde (ize) [transhumantzia] [fauna] vacada, manada de vacas bigai (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir dos o tres aņos bigantxa (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera hembra hasta cumplir un aņo esnetarako behi (ize) bobino de leche idi (ize) [fauna] [ugaztunak] buey idisko, idiko +naf (ize) [fauna] [ugaztunak] novillo joven larrabehi (ize) bovino de monte murruma egin, marru egin (behia eta txahalaren artean) (adi) [fauna] remudiar(entre la vaca y el ternero) murruma egin, marru egin, marruka ari (idiak, behiak, ...) (adi) [fauna] mugir (el buey, la vaca, ...) murruma, marru (idiarena, behiarena, ...) (ize) [fauna] mugido (del buey, vaca, ...) orro egin, marru egin, marruma egin (adi) [fauna] bramar, mugir, bufar (el toro) orro, marru, marruma (adi) [fauna] bramido, mugido, bufido (del toro) txahal, behikume, aratxe +ipar (ize) [fauna] [ugaztunak] cría recién nacida txekor, txokor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir un aņo unai, behizain (ize) [transhumantzia] vaquero, pastor de vacas zekor (ize) [fauna] [ugaztunak] ternera macho hasta cumplir dos o tres aņos zezen (ize) [fauna] [ugaztunak] toro zezenko (ize) [fauna] [ugaztunak] torete, toro pequeņo azienda larri (behia, zaldia eta kidekoak) (ize) [transhumantzia] [fauna] ganado de vacas, caballos y similares behi-hazkuntza (ize) [fauna] [ugaztunak] cría de ganado vacuno behitegi (ize) [fauna] [geografia] vaquería (establo) behi gorri (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca de raza pirenaica behi terreņa, behi terreņo (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca terreņa, terreņa Behigorri, Zezengorri (ize) [mitologia] personaje de la mitología vasca basabehi, betizu (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca brava (betizu)

behi azienda azienda gorri, behi-azienda, behi azienda (ize) [transhumantzia] [fauna] ganado vacuno, ganado bovino

behi gorri behi gorri (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca de raza pirenaica

behi terreņa behi terreņa, behi terreņo (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca terreņa, terreņa

behi terreņo behi terreņa, behi terreņo (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca terreņa, terreņa

behi-azienda azienda gorri, behi-azienda, behi azienda (ize) [transhumantzia] [fauna] ganado vacuno, ganado bovino

behi-gorotz behi-gorotz (ize) [fauna] [ugaztunak] boņiga de vaca

behi-hazkuntza behi-hazkuntza (ize) [fauna] [ugaztunak] cría de ganado vacuno

behi-talde behi-talde, behitalde, betalde (ize) [transhumantzia] [fauna] vacada, manada de vacas

Behigorri Behigorri, Zezengorri (ize) [mitologia] personaje de la mitología vasca

behin-behineko behin-behineko (adj) provisional

behin-betiko behin-betiko (adj) definitivo

behitalde behi-talde, behitalde, betalde (ize) [transhumantzia] [fauna] vacada, manada de vacas

behitegi behitegi (ize) [fauna] [geografia] vaquería (establo)

behizain unai, behizain (ize) [transhumantzia] vaquero, pastor de vacas

behor-talde behor-talde, zaldi-talde (ize) [fauna] [ugaztunak] manada (de caballos y yeguas)

behortegi behortegi (ize) [fauna] [ugaztunak] [geografia] cuadra de yeguas

beira belar beira-belar, beira belar, beiraki-belar, beiraki belar   (Salicornia fruticosa) (ize) [flora] [landare] sosa alacranera

beira-belar beira-belar, beira belar, beiraki-belar, beiraki belar   (Salicornia fruticosa) (ize) [flora] [landare] sosa alacranera

beiraki belar beira-belar, beira belar, beiraki-belar, beiraki belar   (Salicornia fruticosa) (ize) [flora] [landare] sosa alacranera

beiraki-belar beira-belar, beira belar, beiraki-belar, beiraki belar  (Salicornia fruticosa) (ize) [flora] [landare] sosa alacranera paduretako soda, beiraki-belar   (Sarcocornia perennis) (ize) [flora] [landare] alacranera, sosa de las marismas

bekereka bekereke, bekereka (ahuntzarena) (ize) [fauna] balido (de la cabra)

bekereka egin bekereka egin, bekereke egin (ahuntzak) (adi) [fauna] balar(la cabra)

bekereke bekereke, bekereka (ahuntzarena) (ize) [fauna] balido (de la cabra)

bekereke egin bekereka egin, bekereke egin (ahuntzak) (adi) [fauna] balar(la cabra)

belabeltz belabeltz, belamika, bele arrunt  (Corvus corone) (ize) [fauna] [hegaztiak] corneja común belabeltz txanodun, belatxarre   (Corvus corone cornix) (ize) [fauna] [hegaztiak] corneja cenicienta

belai belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

belaiki sorgin-belar, sorgin belar, belaiki, belladona   (Atropa bella-donna) (ize) [flora] [landare] belladona

belar belar (landare) (ize) [flora] hierba (planta) belar (ize) [flora] hierba, cesped

belar idor belar ondu, belar idor (ize) [flora] [landare] heno

belar izpi belar-izpi, belar izpi (belar-zatia) (ize) [flora] [landare] trozo de hierba

belar on belar on, usain oneko belar (ize) [flora] [landare] hierba de buen olor

belar ondu belar ondu, belar idor (ize) [flora] [landare] heno

belar soro belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

belar txar belar txar (ize) [flora] [landare] mala hierba

belar-izpi belar-izpi, belar izpi (belar-zatia) (ize) [flora] [landare] trozo de hierba

belar-lanean belarretan, belar-lanean (adb) cortando la hierba

belar-meta belar-meta (ize) almiar, montón de hierba

belar-soro belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

belarbazka ganadu-jan, ganadu jan, belarbazka (ize) [fauna] pasto de ganado

belarbeltz belarbeltz   (Scrophularia sp.) (ize) [flora] [landare] escrofularia

belardi belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

belarjale belarjale (adj) [fauna] hervíboro

belarkara belarkara (adj) [flora] [landare] herbáceo

belarmin belarmin   (Centaurium erythraea subsp. Erythraea) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] centáurea menor

belarretan belarretan, belar-lanean (adb) cortando la hierba

belarri belarri (ize) [zapatagintza] hebilla belarri-beroki (ize) [eski] orejera (utilizado en plural) orkatila, aztal-belarri +ipar, aztal belarri +ipar (ize) [zapatagintza] tobillo zortzi belarridun (ize) [eskalada] [alpinismo] ocho con orejas Judasen belarri  (Auricularia auricula-judae) (ize) [flora] [mikologia] oreja de Judas katamotz-belarri  (Lentinus tigrinus) (ize) [flora] [mikologia] lentino atigrado belarri mingots  (Panellus stipticus) (ize) [flora] [mikologia] pano astringente, pajillo negro belarri landu  (Pleurotus ostreatus) (ize) [flora] [mikologia] pleuroto concoideo, seta de ostra, pleuroto en forma de ostra anis-belarri   (Lentinellus cochleatus) (ize) [flora] [mikologia] Lentinellus cochleatus

belarri-beroki belarri-beroki (ize) [eski] orejera (utilizado en plural)

belartsu belartsu (adj) herboso

belatxinga belatxinga  (Pyrrhocorax sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] chova belatxinga mokogorri  (Pyrrhocorax pyrrhocorax) (ize) [fauna] [hegaztiak] chova piquirroja belatxinga mokohori  (Pyrrhocorax graculus) (ize) [fauna] [hegaztiak] chova piquigualda marraka egin (belatxingak) (adi) [fauna] graznar (la chova)

belatz belatz gorri  (Falco tinnunculus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cernícalo vulgar belatz handi  (Falco peregrinus) (ize) [fauna] [hegaztiak] halcón peregrino belatz hankagorri  (Falco vespertinus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cernícalo patirrojo, cernícalo de patas rojas belatz txiki, miruxka  (Falco culumbarius) (ize) [fauna] [hegaztiak] esmerejón Eleonor belatz  (Falco eleonorae) (ize) [fauna] [hegaztiak] halcón de Eleonora etxe belatz, Naumann belatz  (Falco naumanni) (ize) [fauna] [hegaztiak] cernícalo primilla hego-belatz  (Falco biarmicus) (ize) [fauna] [hegaztiak] halcón borní zuhaitz-belatz   (Falco subbuteo) (ize) [fauna] [hegaztiak] alcotán europeo

belaun belaun (ize) rodilla

belaunaldi belaunaldi (ize) generación

belaunetako belaunetako (ize) [eski] rodillera

belaze belaze +gip, belardi, belai, larre, bazkaleku +ipar, pentze, bazkagia +zub, belar-soro +g.er, belar soro +g.er (ize) [geografia] pradera, prado, pastizal, pasto

beldar beldar (ize) [fauna] [intsektuak] oruga pinu-beldar, prozesionario   (Thaumetopoeia pityocampa) (ize) [fauna] [intsektuak] procesionaria (oruga)

beldur ikara, beldur (ize) miedo, temor

bele bele txiki  (Corvus monedula) (ize) [fauna] [hegaztiak] grajilla, grajeta erroi, bele erroi  (Corvus corax) (ize) [fauna] [hegaztiak] cuervo común ipar-bele, belaxaga  (Corvus frugilegus) (ize) [fauna] [hegaztiak] graja, grajo karranka (ipar-belearena) (ize) [fauna] graznido (del grajo) karranka egin (ipar-beleak) (adi) [fauna] graznar, grajear (el grajo) karranka, krazka, karraka (belearena) (ize) [fauna] graznido (el cuervo) karranka, krazka egin, karraka egin (beleak) (adi) [fauna] graznar, grajear, crascitar, croajar, urajear (el cuervo)

belemnite belemnite (fosil mota bat) (ize) [geologia] belemnite

belladona sorgin-belar, sorgin belar, belaiki, belladona   (Atropa bella-donna) (ize) [flora] [landare] belladona

beltxanburu albetxe +g.er, beltxanburu, beltxata   (Agrostemma githago) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] neguilla

beltxarga beltxarga arrunt, zisne arrunt  (Cygnus olor) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne vulgar beltxarga beltz, zisne beltz  (Cygnus atratus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne negro beltxarga oihulari  (Cygnus cygnus) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne cantor beltxarga txistulari  (Cygnus columbianus bewickii) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne chico beltxarga, zisne   (Cygnus sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] cisne

beltxata albetxe +g.er, beltxanburu, beltxata   (Agrostemma githago) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] neguilla

beltzaran beltzaran   (Plegadis falcinellus) (ize) [fauna] [hegaztiak] morito común

beltzuntza ezpara, ezpata, beltzuntza +ipar   (Fam. Tabanidae) (ize) [fauna] [intsektuak] tábano

benarriz benarriz arrunt  (Acrocephalus schoenobaenus) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricerín común benarriz gorrizta  (Locustella luscinioides) (ize) [fauna] [hegaztiak] buscarla unicolor benarriz kaskabeltz  (Acrocephalus melanopogon) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricerín real benarriz nabar  (Locustella naevia) (ize) [fauna] [hegaztiak] buscarla pintoja ur-benarriz   (Acrocephalus paludicola) (ize) [fauna] [hegaztiak] carricerín cejudo

beran beran, gurbil (ize) [eskalada] [alpinismo] buril, golo

beran-sartzaile beran-sartzaile, gubil-sartzaile (ize) [eskalada] [alpinismo] burilador

berbena berbena-belar, berbena belar, berbena   (Verbena officinalis) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Verbena officinalis, verbena común, hierba sagrada

berdalatz berdalatz   (Opopanax chironium) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] pánace

berdantza berdantza hori  (Emberiza citrinella) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano cerillo elur-berdantza  (Plectrophenax nivalis) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano nival gari-berdantza  (Emberiza calandra) (ize) [fauna] [hegaztiak] triguero, escribano triguero hesi-berdantza  (Emberiza cirlus) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano soteņo mendi-berdantza  (Emberiza cia) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano montesino miarritz, berdantza miarritz  (Emberiza hortulana) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano hortelano txiki-berdantza  (Emberiza pusilla) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano pigmeo zingira-berdantza  (Emberiza schoeniclus) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano palustre arbi-txori, berdantza   (Emberiza sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] escribano

bereizmen bereizmen (irudi batean) (ize) [argazkilaritza] resolución (de imagen)

bereizmen handi bereizmen handi (ize) [argazkilaritza] alta definición

berezko behaztopa-harri berezko oztopo, berezko behaztopa-harri (ize) obstáculo natural

berezko oztopo berezko oztopo, berezko behaztopa-harri (ize) obstáculo natural

berhornidura berhornidura (ize) [eskalada] [alpinismo] reequipamiento

berhornitu berhornitu, berrekipatu (adi) [eskalada] [alpinismo] reequipar

beribil automobil, auto, beribil (ize) automóvil, coche

bernagorri bernagorri arrunt  (Tringa totanus) (ize) [fauna] [hegaztiak] archibebe común bernagorri ilun  (Tringa erythropus) (ize) [fauna] [hegaztiak] archibebe oscuro urmael-bernagorri   (Tringa stagnatilis) (ize) [fauna] [hegaztiak] archibebe fino

bero bero (adj) [espeleologia] caliente bero (ize) [meteorologia] calor

bero-bolada beroaldi, sargorialdi, bero-bolada (ize) [meteorologia] ola de calor

bero-hodei bero-hodei (ize) [meteorologia] nube de evolución

beroaldi beroaldi, sargorialdi, bero-bolada (ize) [meteorologia] ola de calor

beroketa beroketa (ize) [btt] calentamiento

beroketa global beroketa global (ize) [meteorologia] calentamiento global

beroki beroki (ize) abrigo (prenda de vestir)

beronika beronika   (Veronica sp.) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] verónica

berotegi berotegi +h, negutegi (ize) [geografia] invernadero

berotegi-efektu berotegi-efektu (ize) [meteorologia] efecto invernadero

berotze ariketa berotze ariketa (ize) ejercicio de calentamiento

berpizkunde berpizkunde (ize) [arkitektura] renacimiento

berrekipatu berhornitu, berrekipatu (adi) [eskalada] [alpinismo] reequipar

berreraikuntza berreraikuntza (ize) [arkitektura] reconstrucción

berri berri (adj) reciente

berroihaneztatze berroihaneztatze, baso-berritze, basoberritze, oihanberritze (ize) repoblación forestal, reforestación

bertikal argazki bertikal (ize) [argazkilaritza] fotografía vertical bertikaltasun (ize) verticalidad eskala bertikal (ize) [orientazioa] escala vertical aurreratze bertikal (ize) [espeleologia] progresión vertical kilometro bertikal (ize) [mendi-lasterketak] kilómetro vertical lan bertikal (ize) trabajo vertical tente, bertikal, piko (adj) [eskalada] vertical ekortze bertikal (ize) [argazkilaritza] barrido vertical plano bertikal (ize) [argazkilaritza] plano vertical

bertikaltasun bertikaltasun (ize) verticalidad

berun berun (ize) [geologia] plomo

besoko besoko (ize) [arkeologia] brazalete

betalde behi-talde, behitalde, betalde (ize) [transhumantzia] [fauna] vacada, manada de vacas

beterano beterano, heldu (ize) veterano

beteranoen ibilaldi beteranoen ibilaldi, mendizale helduen ibilaldi (ize) marcha de veteranos

beteranoen ibilaldi neurtu beteranoen ibilaldi neurtu, mendizale helduen ibilaldi neurtu (ize) marcha regulada de veteranos

betiberde hosto iraunkor, betiberde (adj) [flora] perennifolio

betibizi betibizi   (Sempervivum vicentei) (ize) [flora] [landare] siempreviva

betilore betilore, betibizi, teila-belar, teila belar, teilatubelar, teilatu belar   (Sempervivum tectorum, Helichrysum stoechas) (ize) [flora] [landare] siempreviva mayor

betizu basabehi, betizu (ize) [fauna] [ugaztunak] vaca brava (betizu)

bezero bezero (mendi-gidariarena) (ize) [alpinismo] cliente (de guía de montaņa)

bi hatzeko maniobra bi hatzeko maniobra, hatzbiko maniobra (ize) maniobra bidedo

bi isuriko teilatu bi isuriko teilatu (ize) [arkitektura] tejado a dos aguas

bi korapilodun zortzi bi korapilodun zortzi, zortziko korapilo bikoitz (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de ocho doble, nudo de ocho de dos gazas, nudo en ocho

biadukto biadukto, bidezubi (ize) [geografia] viaducto

bibak bibak (ize) [alpinismo] vivac, bivouac bibak zaku (ize) [alpinismo] funda de vivac bibakeatu (ize) [alpinismo] vivaquear bibakeko material (ize) [alpinismo] material de vivac bibak-kanpaleku (ize) [alpinismo] vivac-campamento

bibak zaku bibak zaku (ize) [alpinismo] funda de vivac

bibak-kanpaleku bibak-kanpaleku (ize) [alpinismo] vivac-campamento

bibakeatu bibakeatu (ize) [alpinismo] vivaquear

bibakeko material bibakeko material (ize) [alpinismo] material de vivac

biblioteka liburutegi, biblioteka (ize) [geografia] biblioteca

bidaide bidaide, bidelagun (ize) compaņero (de viaje, de camino)

bidarte bidegurutze, bidarte +g.er (ize) [geografia] cruce de caminos, cruce

bide bide deskribapen (ize) [eskalada] itinerario autobabes bide (ize) [eskalada] vía de autoprotección boulder bide (ize) [eskalada] vía de búlder abelbide, altxunbide (ize) [geografia] [transhumantzia] caņada abelbide, altxunbide (ize) [transhumantzia] cordel abelbide, altxunbide (ize) [transhumantzia] vereda abelbide, altxunbide (ize) [transhumantzia] vía pecuaria, camino de cabaņa ahuntz-bide (ize) [geografia] camino de cabras albo-bide (ize) [eskalada] [alpinismo] paso de flanco, flanqueo, vía de flanco aldatu norabidea (haizeak) (adi) [meteorologia] rolar (el viento) Askatasunaren Bide (ize) Camino de la Libertad atsedentoki, atsedenleku (abelbide batean) (ize) [transhumantzia] descansadero (en una caņada) autobia (ize) [geografia] autovía autobide, autopista (ize) [geografia] autopista autobide-begizta, bide-korapilo (ize) [geografia] enlace de autopistas, nudo de autopistas automobil-bide (ize) cámino para automóviles auzo-bide, herri-bide (ize) [geografia] camino vecinal barnebide, korridore, igarobide, pasabide, pasadizo (ize) [espeleologia] pasadizo, corredor de cueva bidaide, bidelagun (ize) compaņero (de viaje, de camino) bide (ize) [alpinismo] ruta, vía bide artifizial (ize) [eskalada] [alpinismo] ruta artificial, vía artificial bide berri (ize) [eskalada] [alpinismo] vía nueva bide desekipatu (adi) [eskalada] [alpinismo] vía desequipada bide diagonal (ize) [eskalada] [alpinismo] vía diagonal bide klasiko (ize) vía clásica bide normal (ize) [eskalada] [alpinismo] vía normal bide pribatu, bide jabedun (ize) [geografia] camino privado, camino particular bide zuzen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía directa bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda bide, eskalada-bide (ize) [eskalada] [alpinismo] vía (de escalada) bide, kamio +heg, kamino +heg (ize) [geografia] camino bidea galdu (adi) [orientazioa] perder el camino bidea ireki (adi) [eskalada] [alpinismo] abrir (vía) bidea ireki (adi) abrir, franquear (un camino) bidean atzera egin (adi) desandar (el camino) bidearen deskribapen (ize) [eskalada] [alpinismo] descripción de la vía bidebanatze (bide edo ibaiena) (ize) bifurcación (de caminos o ríos) bide-erdi, bide erdi (ize) [geografia] centro del camino bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter (ize) [geografia] orilla del camino, borde del camino bidegorri (ize) [geografia] carril bici, bidegorri, camino peatonal urbano bidegurutze, bidarte +g.er (ize) [geografia] cruce de caminos, cruce bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar (ize) bandido, bandolero, salteador de caminos bideratu (adi) enfilar biderik egokien (ize) [eskalada] [alpinismo] vía más adecuada biderik errazen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía más sencilla biderik zuzen-zuzenen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía directísima, directísima biratu (bideak) (adi) girar (el trazado de la carretera) bisita (bide bati - kirol eskaladan) (ize) [alpinismo] visita (a una vía - escalada deportiva) burdineztatutako bide, via ferrata, ferrata (ize) [eskalada] ferrata, vía ferrata desbideraketa, desbideratze, desbiderapen (ize) desvío desbideratu (adi) desviar(se) Donejakue bide (ize) [geografia] Camino de Santiago egurra ateratzeko bide (ize) vía de saca ekipatzaile (bide batena) (ize) [eskalada] [alpinismo] equipador (de vía) elizbide (ize) [geografia] camino a la iglesia errege-bide (ize) [geografia] camino real errepikapen (ize) [eskalada] repetición errepikatu (bidea) (adi) [eskalada] repetir (escalada de una vía) erret-abelbide (ize) [transhumantzia] caņada real errodadurako bide, gurpilbide (ize) [geografia] camino de rodadura erroitz, amildegi, amilbide, amiltoki (ize) [eskalada] [alpinismo] [geografia] abismo, cortado, despeņadero, precipicio, derrumbadero, barranco, vertiente vertiginosa, patio +col Esne Bide (ize) [astronomia] Vía Láctea estraperlo bide (ize) camino de estraperlo gainezka-bide, gainezka-hodi (ize) [espeleologia] aliviadero, conducto de rebose galeria bidegurutze (ize) [espeleologia] cruce de galerías ganadu-xendra (ize) [geografia] sendero de ganado, trocha de ganado gasbide (ize) [geografia] gasoducto GR, ibilbide luze (ize) GR, gran recorrido gurdibide, orgabide (ize) [geografia] camino carretil, camino carretero haizebide (ize) [espeleologia] respiradero (cueva) hilerri-bide, kanposantu-bide, gorpubide, hilbide, elizbide, andabide (ize) [geografia] camino de los muertos (camino a iglesia o cementerio) hiribide, etorbide (ize) [geografia] avenida hiriko ibilbide (ize) recorrido urbano hiru bideko bidegurutze, hirubideko bidenatze (ize) [geografia] trifurcación ekipatutako bide, hornitutako bide (ize) [eskalada] [alpinismo] vía equipada hurbilbide, hurbilketa (ize) [eskalada] [alpinismo] acercamiento, aproximación (a una vía) hustubide (ize) [geografia] emisario, desaguadero, desagüe ibai-ibilgu, ibaibide (ize) curso fluvial ibarbide (ize) [geografia] vaguada ibilbide (ize) [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] itinerario, recorrido ibilbide (GPS batean) (ize) ruta (en un GPS) ibilbide gora-beheratsu (ize) [btt] recorrido sube y baja ibilbide lau (ize) [btt] recorrido llano ibilbide zirkular (ize) recorrido circular ibilgu, ubide, erreten (ize) [geografia] cauce, lecho fluvial igarobide, igaroleku, pasabide, pasagune, iraganbide (ize) paso, lugar de tránsito ingurabide, saihesbide (hirigunea saihesten duen bidea) (ize) [geografia] variante, cinturón (carretera) iparrorratz norabide, iparrorratz norako, norabide, norako (ize) [orientazioa] rumbo, dirección, línea de marcha iturri-bide (ize) [geografia] camino a la fuente kateatu (bide bat) (adi) encadenar (una vía) kateatze (bide batena) (ize) encadenamiento (de una vía) landa-bide (ize) [geografia] camino rural lasterbide, laburbide (ize) [geografia] atajo lasterbidea hartu, lasterbidetik joan (adi) [geografia] atrochar, atajar lur gaineko pasabide (ize) paso elevado lurpeko pasabide, lurpeko bide, azpibide (ize) [geografia] paso subterráneo mugako igarobide (ize) [geografia] paso fronterizo norabide (ize) [espeleologia] dirección norabidea galdu (ize) [orientazioa] perder el rumbo norabide-tutu (ize) [btt] telescopio ohiko bide (ize) ruta habitual oihanbide, oiharbide, basabide, mendi-bide, mendi bide (ize) [geografia] camino forestal oinezkoen bide, oinbide (ize) [geografia] vía peatonal, camino peatonal oliobide (ize) [geografia] oleoducto pasabide, igarobide (ize) [geografia] pasaje pasabide erabakigarri (ize) paso clave pasabide kanadiar (ize) [geografia] paso canadiense, barrera canadiense planifikatu (ibilbide edo txangoa) (adi) planificar (una excursión o itinerario) planifikazio (ibilbide batzuena) (ize) planificación (de itinerarios) PR, ibilbide labur (ize) PR, pequeņo recorrido sarbegi, hustubide, isurbide, hobi (ize) [geografia] [espeleologia] sumidero, captación sarbide (ize) [espeleologia] acceso tranbia (ize) [geografia] tranvía txirrindu-bide, bizikleta-bide, bidegorri (ize) [geografia] camino reservado para bicicletas ubide, erreten, kanal (uretakoa) (ize) [geografia] [espeleologia] canal (de agua) ukitu (haizean), norabide (haizean) (ize) [meteorologia] componente (en el viento) uraren ibilbide (ize) [espeleologia] [geografia] curso (de agua) zalbide, mandabide (ize) [geografia] camino de herradura zebra-bide (ize) [geografia] paso de cebra zeharkaldi, zeharbide (ize) travesía zepa-bide (ize) [geografia] camino de escoria zerbitzubide (ize) [geografia] vía de servicio, camino de servicio zidor homologatu (ize) [geografia] sendero homologado zulo (bidean) (ize) [geografia] bache zulobide (meategi batean) (ize) [espeleologia] galería (en una mina) basabide (ize) [geografia] camino del bosque bidea ebaki, bideak ebaki (adi) [geografia] atajar un camino bide-seinale, bide seinale (ize) seņal, información (en camino) bide-zoru, bide zoru (ize) suelo (de camino) bidelapurreta (ize) asalto (en el camino) gurutze-bide, gurutze bide (ize) via crucis igobide (ize) camino de subida eski-bide (ize) [eski] [geografia] vía de ascensión en esquís lahartu, laharrez bete (adi) cerrar(se) un camino por maleza ibilbide labur (ize) [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] [btt] recorrido corto ibilbide luze (ize) [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] [btt] recorrido largo noranzko (norabide baten bietako bat) (ize) sentido (uno de los dos de una dirección)

bide artifizial bide artifizial (ize) [eskalada] [alpinismo] ruta artificial, vía artificial

bide bazter bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter (ize) [geografia] orilla del camino, borde del camino

bide berri bide berri (ize) [eskalada] [alpinismo] vía nueva

bide desekipatu bide desekipatu (adi) [eskalada] [alpinismo] vía desequipada

bide deskribapen bide deskribapen (ize) [eskalada] itinerario

bide diagonal bide diagonal (ize) [eskalada] [alpinismo] vía diagonal

bide erdi bide-erdi, bide erdi (ize) [geografia] centro del camino

bide ertz bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter (ize) [geografia] orilla del camino, borde del camino

bide jabedun bide pribatu, bide jabedun (ize) [geografia] camino privado, camino particular

bide klasiko bide klasiko (ize) vía clásica

bide normal bide normal (ize) [eskalada] [alpinismo] vía normal

bide pribatu bide pribatu, bide jabedun (ize) [geografia] camino privado, camino particular

bide seinale bide-seinale, bide seinale (ize) seņal, información (en camino)

bide zoru bide-zoru, bide zoru (ize) suelo (de camino)

bide zuzen bide zuzen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía directa

bide-bazter bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter (ize) [geografia] orilla del camino, borde del camino

bide-erdi bide-erdi, bide erdi (ize) [geografia] centro del camino

bide-ertz bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter (ize) [geografia] orilla del camino, borde del camino

bide-korapilo autobide-begizta, bide-korapilo (ize) [geografia] enlace de autopistas, nudo de autopistas

bide-lapur bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar (ize) bandido, bandolero, salteador de caminos

bide-ohoin bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar (ize) bandido, bandolero, salteador de caminos

bide-seinale bide-seinale, bide seinale (ize) seņal, información (en camino)

bide-zoru bide-zoru, bide zoru (ize) suelo (de camino)

bidea ebaki bidea ebaki, bideak ebaki (adi) [geografia] atajar un camino

bidea galdu bidea galdu (adi) [orientazioa] perder el camino

bidea ireki bidea ireki (adi) [eskalada] [alpinismo] abrir (vía) bidea ireki (adi) abrir, franquear (un camino)

bideak ebaki bidea ebaki, bideak ebaki (adi) [geografia] atajar un camino

bidean atzera egin bidean atzera egin (adi) desandar (el camino)

bidearen deskribapen bidearen deskribapen (ize) [eskalada] [alpinismo] descripción de la vía

bidebanatze bidebanatze (bide edo ibaiena) (ize) bifurcación (de caminos o ríos)

bidegorri bidegorri (ize) [geografia] carril bici, bidegorri, camino peatonal urbano txirrindu-bide, bizikleta-bide, bidegorri (ize) [geografia] camino reservado para bicicletas

bidegurutze bidegurutze, bidarte +g.er (ize) [geografia] cruce de caminos, cruce

bidelagun bidaide, bidelagun (ize) compaņero (de viaje, de camino)

bidelapur bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar (ize) bandido, bandolero, salteador de caminos

bidelapurreta bidelapurreta (ize) asalto (en el camino)

bideratu bideratu (adi) enfilar

biderik egokien biderik egokien (ize) [eskalada] [alpinismo] vía más adecuada

biderik errazen biderik errazen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía más sencilla

biderik zuzen-zuzenen biderik zuzen-zuzenen (ize) [eskalada] [alpinismo] vía directísima, directísima

bidexendra bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda

bidexka bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda

bidezidor bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub (ize) [geografia] sendero, senda, trocha, vereda

bidezubi biadukto, bidezubi (ize) [geografia] viaducto

bidoi bidoi (ize) [material] bidón bidoi estanko, bidoi iragazgaitz (ize) [material] bidón estanco

bidoi estanko bidoi estanko, bidoi iragazgaitz (ize) [material] bidón estanco

bidoi iragazgaitz bidoi estanko, bidoi iragazgaitz (ize) [material] bidón estanco

bieira handi erromes-maskor handi, bieira handi, erromes-maskor (ize) venera, concha (símbolo de Camino de Santiago)

biela biela (ize) [btt] biela

big-wall big-wall, pareta handia (ize) [eskalada] Big Wall, gran pared

big-wallerako hamaka big-wallerako hamaka (ize) [eskalada] hamaca para big-wall

big-wallerako petate big-wallerako petate +heg, big-wallerako zaku (ize) [eskalada] petate para big-wall

big-wallerako zaku big-wallerako petate +heg, big-wallerako zaku (ize) [eskalada] petate para big-wall

bigarren bigarren (soka-taldean) (ize) [eskalada] [alpinismo] segundo, segundo escalador (en cordada)

bigarren igo bigarren igo (adi) [eskalada] [alpinismo] ir de segundo, segundear

bigarren mailako tontor bigarren mailako tontor (ize) cumbre secundaria

bigarren plano bigarren plano (ize) [argazkilaritza] segundo plano

bihi bihi, ale, garau, hazi (ize) [flora] semilla

bihitegi aletegi, bihitegi, bihitoki +g.er (ize) [geografia] granero

bihitoki aletegi, bihitegi, bihitoki +g.er (ize) [geografia] granero

bihotz erako korapilo bihotz erako korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo corazón

bihotz-taupada pilpira +ipar, bihotz-taupada, taupada (ize) [medikuntza] latido (del corazón)

bihurdura zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu (ize) [medikuntza] esguince

bihurgailu egokigailu, bihurgailu (ize) [argazkilaritza] convertidor

bihurgune bihurgune, errebuelta +heg, okerrune, bira, ikur-makur +ipar (ize) [geografia] revuelta, curva

bihurgune itxi bihurgune itxi (ize) [geografia] curva cerrada

bihurgune zabal bihurgune zabal (ize) [geografia] curva abierta

bihurgunetsu bihurgunetsu, bihurri, okertsu +g.er (okerrunez, bihurgunez betea), sigi-sagatsu (adj) [geografia] sinuoso, zigzagueante

bihurri bihurgunetsu, bihurri, okertsu +g.er (okerrunez, bihurgunez betea), sigi-sagatsu (adj) [geografia] sinuoso, zigzagueante

bihurritu bihurritu, zaintiratu (adi) [medikuntza] esquince, torcedura zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu (ize) [medikuntza] esguince

biko soka-talde biko soka-talde (ize) [eskalada] cordada de dos

bikote bikote (hegaztiena) (ize) [fauna] [hegaztiak] pareja (de aves)

bikote ugaltzaile bikote ugaltzaile (ize) [fauna] [hegaztiak] pareja reproductora

bilaketa bilaketa (ize) búsqueda

bildostegi arkumetegi, bildostegi +ipar, axuritegi +ipar, axurtzengi +zub (ize) [geografia] corral de corderos

bildots bildots, ardiantxa, artxo +biz (ize) [fauna] [ugaztunak] cordero de un aņo

bilera bilera, elkargune, bilgune (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] reunión, punto de encuentro

bilera muntatu bilera muntatu, elkargunea muntatu (adi) [eskalada] [alpinismo] montar una reunión

bilgor sebo +heg, bilgor (ize) [zapatagintza] sebo, grasa animal

bilgune bilera, elkargune, bilgune (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] reunión, punto de encuentro

bimilako bimilako (mendia) (ize) [alpinismo] dosmil

binagrera estragoi, binagrera   (Artemisia dracunculus) (ize) [flora] [landare] estragón

binetatu binetatu (ize) [argazkilaritza] viņetear

binetatze binetatze (ize) [argazkilaritza] viņeteado, viņeteo

binorri binorri, arbustu   (Ligustrum vulgare) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] aligustre, alheņa

bioaniztasun bioaniztasun (ize) biodiversidad

bioespeleologia bioespeleologia (ize) [espeleologia] bioespeleología

biohermo biohermo (ize) [geologia] biohermo

bioleta bioleta, pentsamendu  (Viola sp.) (ize) [flora] [landare] violeta bioleta, pentsamendu   (Viola bubanii) (ize) [flora] [landare] pensamiento

biologia biologia (ize) biología

biologo biologo (ize) biólogo

bioma bioma (ize) [ekologia] bioma

biomasa biomasa (ize) [ekologia] biomasa

biostromo biostromo (ize) [geologia] biostromo

biotiko biotiko (adj) [ekologia] biótico

biotopo biotopo (ize) [ekologia] biotopo

biozenosi biozenosi (ize) biocenosis

bira bihurgune, errebuelta +heg, okerrune, bira, ikur-makur +ipar (ize) [geografia] revuelta, curva bira, biraketa (ize) [eski] viraje, giro bira, itzuli (mendiko zeharkaldi zirkular etapaz etapa) (ize) vuelta (travesía circular de montaņa por etapas)

biraketa bira, biraketa (ize) [eski] viraje, giro

biratu biratu (bideak) (adi) girar (el trazado de la carretera)

birding birding (ize) birding birding (hegazkiten behaketa) (ize) birding (observación de aves)

birding-zale birding-zale (ize) aficionado al birding

biri belar biri-belar, biri belar   (Pulmonaria officinalis) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] pulmonaria

biri-belar biri-belar, biri belar   (Pulmonaria officinalis) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] pulmonaria

biribilgune biribilgune (ize) [geografia] rotonda

birigarro biligarro, birigarro +h, birigarro arrunt +h  (Turdus philomelos) (ize) [fauna] [hegaztiak] zorzal común birigarro txiki   (Turdus iliacus) (ize) [fauna] [hegaztiak] zorzal alirrojo

biriketako edema biriketako edema (ize) [alpinismo] [medikuntza] edema pulmonar

birjin birjin, zapaldu gabeko (ize) [alpinismo] virgen

birkokapen teknika birkokapen teknika (ize) [orientazioa] técnica de relocalización

birkristalizazio birkristalizazio (ize) [espeleologia] [geologia] recristalización

birziklatze-instalazio birziklatze-instalazio (ize) [geografia] instalación de reciclaje

bisera bisera (burukoan) (ize) [material] visera (en gorra)

bisita bisita (bide bati - kirol eskaladan) (ize) [alpinismo] visita (a una vía - escalada deportiva)

bisoi bisoi (ize) [fauna] [ugaztunak] visón bisoi amerikar  (Mustela vison, Neovison vison) (ize) [fauna] [ugaztunak] visón americano bisoi europear (Europa hegoaldekoa)  (Mustela lutreola biedermanni) (ize) [fauna] [ugaztunak] visón europeo meridional bisoi europear, ur-ipurtats   (Mustela lutreola) (ize) [fauna] [ugaztunak] visón europeo

bisore diapositiba-bisore (ize) [argazkilaritza] visor de diapositivas bisore (ize) [argazkilaritza] visor Reflex bisore (ize) [argazkilaritza] visor Reflex zuzeneko bisore (ize) [argazkilaritza] visor directo

bistaz begiz jota, bat-bateko, bistaz (eskalada) (ize) [eskalada] a vista

bisuts behelaino, behe-laino, bisuts, gandu, lanbro, laino, lantzurda +ipar +naf, lainobera (ize) [meteorologia] niebla, bruma, neblina bisuts, elur-bisuts, elur auso, usin, elur ekaitz, elur denborale (ize) [meteorologia] ventisca, nevasca, tormenta de nieve, nevazón, viento blanco

bisuts-leku bisuts-leku, elurbildu (ize) [meteorologia] ventisquero, sitio de ventisca

bisutserako betaurreko bisutserako betaurreko (ize) [material] gafa de ventisca

bitamina bitamina (ize) vitamina

bitarte eskalada bitarte, bitarte, zati (ize) [eskalada] tramo (de escalada)

bitigar bitigar sendo  (Leucopaxillus lepistoides) (ize) [flora] [mikologia] Leucopaxillus lepistoides bitigar mingots   (Leucopaxillus gentianeus) (ize) [flora] [mikologia] Leucopaxillus gentianeus

bitxika bitxika, garatxo-belar, garatxo belar   (Daphne laureola) (ize) [flora] [landare] laureola siempreverde

bitxilore bitxilore, margarita, txiribita, hostaiska   (Bellis sp.) (ize) [flora] [landare] chiribita, maya, bellorita, margarita

biurda biurda, ezkerte beltz   (Convolvulus arvensis) (ize) [flora] [landare] correhuela menor, correhuela, cahiruela

bizi-lerro bizi-lerro (ize) [eskalada] línea de vida (en vía ferrata)

bizikleta bizikleta, txirrindu (ize) [btt] bicicleta, bici

bizikleta zurrun bizikleta zurrun (ize) [btt] bicicleta rígida

bizikleta-bide txirrindu-bide, bizikleta-bide, bidegorri (ize) [geografia] camino reservado para bicicletas

bizikletarako poltsa bizikletarako poltsa (ize) [btt] bolsa para bicicleta

bizileku bizileku (ize) [arkeologia] luga de vivienda

bizio belar bizio-belar +biz, bizio belar +biz, zizare-belar, zizare belar   (Artemisia abrotanum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Artemisia abrotanum

bizio-belar bizio-belar +biz, bizio belar +biz, zizare-belar, zizare belar   (Artemisia abrotanum) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] Artemisia abrotanum

biziraupenerako manta biziraupenerako manta (ize) [material] manta de supervivencia, manta térmica

bizkar bizkar, muino, mendi-bizkar, mendi bizkar (ize) [geografia] loma

bizkar zorro bizkar zorro, bizkar-zorro, motxila +heg (ize) mochila

bizkar-haize bizkar-haize, bizkarreko haize, atze-haize (ize) [meteorologia] viento de espalda

bizkar-zorro elur-jausi kontrako airbag motxila, elurjausi kontrako airbag bizkar-zorro (ize) [eski] mochila antiavalanchas airbag alboko poltsiko (bizkar-zorroan) (ize) bolsillo lateral (en mochila) argazki-kameraren bizkar-zorro, argazki-kameraren motxila +heg (ize) [argazkilaritza] mochila para cámara de fotos bizkar zorro, bizkar-zorro, motxila +heg (ize) mochila bizkarreratu (bizkar-zorroa) (adi) vestir(se) (la mochila) bizkar-zorro estalki, bizkar-zorroarentzako estalki (ize) funda de mochila bizkar-zorro luzagarri (ize) [material] mochila extensible bizkar-zorro tekniko (ize) mochila técnica eraso bizkar-zorro (ize) [alpinismo] mochila de ataque hidratazio bizkar-zorro (ize) mochila de hidratación konpresio-uhal (bizkar-zorroan) (ize) cinta compresora (en mochila) parapente bizkar-zorro, parapente motxila +heg (ize) mochila de parapente umeak eramateko (mendiko) bizkar-zorro (ize) portabebés, mochila portabebés zamarako bizkar-zorro (ize) [eskalada] [alpinismo] mochila de carga

bizkar-zorro estalki bizkar-zorro estalki, bizkar-zorroarentzako estalki (ize) funda de mochila

bizkar-zorro luzagarri bizkar-zorro luzagarri (ize) [material] mochila extensible

bizkar-zorro tekniko bizkar-zorro tekniko (ize) mochila técnica

bizkar-zorroarentzako estalki bizkar-zorro estalki, bizkar-zorroarentzako estalki (ize) funda de mochila

bizkarreko haize bizkar-haize, bizkarreko haize, atze-haize (ize) [meteorologia] viento de espalda

bizkarreratu bizkarreratu (bizkar-zorroa) (adi) vestir(se) (la mochila) bizkarreratu (adi) poner(se) algo encima de la espalda

bizkarroi parasito, bizkarroi (adj) [fauna] [flora] parásito

biztanle-entitate biztanle-entitate (ize) [geografia] entidad de población

blai blai-blai, blai, mela-mela (adj) totalmente empapado

blai-blai blai-blai, blai, mela-mela (adj) totalmente empapado

blaitu blaitu, mela-mela egin, tximu egin +gip, busti (adi) empapar(se)

blasoi armarri, blasoi (ize) [arkitektura] blasón, escudo de armas (de piedra y generalmente colocado en la fachada de la casa)

blenda blenda (ize) [geologia] blenda

blizzard blizzard (ize) [meteorologia] blizzard

bloke bloke (ize) [eskalada] [espeleologia] bloque, bloque de roca bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada (ize) [eskalada] búlder, escalada de bloque

bloke erratiko bloke erratiko (ize) [geografia] bloque errante, bloque errático

bloke eskalada bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada (ize) [eskalada] búlder, escalada de bloque

bloke kaos bloke kaos (ize) [geografia] caos de bloques

bloke makurtu bloke makurtu (ize) [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] bloque extraplomado

bloke-eremu bloke-eremu, bloke-gune (ize) [geografia] [eskalada] área de bloques

bloke-gune bloke-eremu, bloke-gune (ize) [geografia] [eskalada] área de bloques

blokeatu blokeatu (adj) bloquear

blokeatuta blokeatuta, paralizatuta (beldur edo zorabioagatik) (adj) bloqueado, paralizado (por miedo o vértigo)

blokeatzaile blokeatzaile (ize) [eskalada] [alpinismo] bloqueador

blokeatze korapilo blokeatze korapilo (ize) [eskalada] [alpinismo] nudo de bloqueo

boilur boilur zuri  (Tuber aestivum) (ize) [flora] [mikologia] trufa de verano, trufa blanca, trufa de San Juan boilur beltz  (Tuber melanosporum) (ize) [flora] [mikologia] trufa negra, trufa de Perigord sasiboilur hori   (Rhizopogon luteolus) (ize) [flora] [mikologia] criadilla amarillenta

bokale ibai-aho, ibai aho, bokale (ize) [geografia] desembocadura, boca

boke boke (ize) [argazkilaritza] bokeh

bolaleku bolatoki, bolaleku (ize) [geografia] bolera

bolatoki bolatoki, bolaleku (ize) [geografia] bolera

bolba bolba (perretxikoan) (ize) [flora] [mikologia] volva (de seta)

bolbizio hori bolbizio hori   (Bolbitius vitellinus) (ize) [flora] [mikologia] bolbicio amarillo yema

boltsiko patrika +heg, sakela, boltsiko +heg (ize) bolsillo

bonbila bonbila (ize) [espeleologia] bombilla

bonet txapel, bonet +ipar +naf, zapel +naf (ize) boina

borda borda, etxola, txabola, kaserna +gip, ola (ize) [geografia] chabola, borda, cabaņa, choza artzain-txabola, borda, artzain-borda, artzain-etxola, txabola, ola +ipar (ize) chabola de pastor

boreal boreal (adj) [geografia] boreal

borondate oneko gidari borondate oneko gidari (ize) guía benévolo

borraja borraxa, borraja, murriona   (Borago officinalis) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] borraja

borraska zikloi, borraska (ize) [meteorologia] borrasca, ciclón, depresión atmosférica

borraxa borraxa, borraja, murriona   (Borago officinalis) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] borraja

borrokalari borrokalari   (Philomachus pugnax) (ize) [fauna] [hegaztiak] combatiente

borthüzale mendigoizale, mendizale, borthüzale +zub (ize) montaņero

bortu goi-larre, bortu (ize) pasto de altura bortu (Pirinioak, pluralean) (ize) [geografia] Pirineo (utilizado en plural)

bortusai bortusai   (Ruta graveolens) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] ruda

bosgarren mailako eskalatzaile bosgarren mailako eskalatzaile (ize) [eskalada] quintogradista

bostmilako bostmilako (mendia) (ize) [alpinismo] cincomil

bostorri bostorri   (Potentilla reptans L.) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] cincoenrama, pie de Cristo, pata de gallina

bota txantiloi, barne-zoru (ize) [zapatagintza] plantilla, palmilla (de bota o calzado) bota (ize) [zapatagintza] bota bota lokarridun (ize) [zapatagintza] bota con cordonera, bota de cordón bota militar (ize) [zapatagintza] bota militar bota-estalki (ize) [zapatagintza] cubrebotas, sobrebotas eski-bota (ize) [zapatagintza] bota de esquí eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg (ize) [eskalada] [zapatagintza] pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada larruzko bota (ize) [zapatagintza] bota de cuero lokarri, axubeta, lotzaki +g.er (ize) [zapatagintza] cordón (de bota o calzado) lokarri-zulo (botan) (ize) [zapatagintza] ojete (en bota, para pasar los cordones) mihi (botarena) (ize) [zapatagintza] lengüeta (de bota o calzado) neguko goimendiko bota, elurretarako bota (ize) [eskalada] [alpinismo] [zapatagintza] bota de alta montaņa invernal, bota de nieve oinbular (ize) [zapatagintza] empeine (de bota o calzado) oin-puntako, puntako (ize) [zapatagintza] puntera (de bota o calzado) senderismo bota (ize) [zapatagintza] bota de senderismo takoi, zurruma (ize) [zapatagintza] tacón (de bota o calzado) trekking bota (ize) [zapatagintza] bota de trekking txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko (ize) [zapatagintza] plantilla ortopédica (de bota o calzado) udako goimendiko bota (ize) [zapatagintza] bota de alta montaņa estival zango (oinetakoetan) (ize) [zapatagintza] caņa (de bota o calzado) zango altuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caņa alta zango baxuko bota (ize) [zapatagintza] bota de caņa baja zango-erdiko bota (ize) [zapatagintza] bota de media caņa zola, zoru (oinetakoena) (ize) [zapatagintza] suela (de bota o calzado)

bota lokarridun bota lokarridun (ize) [zapatagintza] bota con cordonera, bota de cordón

bota militar bota militar (ize) [zapatagintza] bota militar

bota-estalki bota-estalki (ize) [zapatagintza] cubrebotas, sobrebotas

botagale goragale, okada, goralarri, botagale, botagura, botalarri (ize) [medikuntza] náusea

botagura goragale, okada, goralarri, botagale, botagura, botalarri (ize) [medikuntza] náusea

botalarri goragale, okada, goralarri, botagale, botagura, botalarri (ize) [medikuntza] náusea

botánico botaniko (adj) [flora] botánico endemismo botaniko (ize) [flora] endemismo botánico parke botaniko (ize) [flora] jardín botánico, parque botánico

botaniko botaniko (adj) [flora] botánico

botika ontzi botika ontzi, lehen laguntzako kit, botikin (ize) [material] kit de primeros auxilios, botiquín

botikin botika ontzi, lehen laguntzako kit, botikin (ize) [material] kit de primeros auxilios, botiquín

botilatxo botilatxo (ize) [btt] bidón, botella, cacharra

botilatxo-eramateko botilatxo-eramateko (ize) [btt] portabidón, bortabotellas, portabotellín

botin botin, barruko bota (ize) [zapatagintza] [eski] botín

botin lehorgailu botin lehorgailu (ize) [eski] secador de botines

boulder bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada (ize) [eskalada] búlder, escalada de bloque

boulder bide boulder bide (ize) [eskalada] vía de búlder

boulder egin boulder egin (adi) [eskalada] hacer búlder, cascarear

bouldering bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada (ize) [eskalada] búlder, escalada de bloque

brakiopodo brakiopodo (ize) [geologia] braquiópodo

branta branta kanadar  (Branta canadensis) (ize) [fauna] [hegaztiak] barnacla canadiense branta lepagorri  (Branta ruficollis) (ize) [fauna] [hegaztiak] barnacla cuellirroja branta musubeltz  (Branta bernicla) (ize) [fauna] [hegaztiak] barnacla carinegra branta musuzuri   (Branta leucopsis) (ize) [fauna] [hegaztiak] barnacla cariblanca

brema brema   (Abramis brama) (ize) [fauna] [arrainak] brema, plática

bretxa arraildura +ipar, arrail, arrakala, artesi, pitzadura, zartadura, bretxa +zah (ize) [geografia] [alpinismo] [eskalada] grieta, crevasse bretxa (ize) [geologia] brecha bretxa sedimentario (ize) [geologia] brecha sedimentaria bretxa tektoniko (ize) [geologia] brecha de falla, brecha tectónica

bretxa sedimentario bretxa sedimentario (ize) [geologia] brecha sedimentaria

bretxa tektoniko bretxa tektoniko (ize) [geologia] brecha de falla, brecha tectónica

brisa brisa (ize) [meteorologia] brisa haran-brisa (ize) [meteorologia] brisa de valle itsas-brisa (ize) [meteorologia] brisa de mar, brisa marina mendi-brisa (ize) [meteorologia] brisa de montaņa

Brocken aureola, argi-koro, koro (ize) [meteorologia] aureola, gloria (en espectro de Brocken)

Brocken espektru Brocken espektru (ize) [meteorologia] espectro de Brocken, gloria, anticorona

broka barauts, broka (ize) [eskalada] [alpinismo] broca

brontze burdinori +g.er, brontze (ize) [geologia] bronce

Brontze Aro Brontze Aro (ize) [arkeologia] Edad de Bronce

brosta sastraka, sastrakadi, brosta +ipar, sasiarte, sastraka, sasitza, sasidi, sasi-lahar +g.er, sasi (ize) [flora] [geografia] matorral, maleza

Brunton iparrorratz Brunton iparrorratz (ize) [orientazioa] brújula Brunton

bryozo bryozo (ize) [geologia] briozoo

BTT bizikleta mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta (ize) [btt] bicicleta de montaņa, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT

budrier arnes, budrier (ize) [eskalada] [alpinismo] arnés, baudrier, budrier

bufada bufada (zaldiarena) (ize) [fauna] bufido (del caballo)

bufada egin bufada egin (zaldiak) (adi) [fauna] bufar (el caballo)

buff buff, lepoko zapi (ize) buff, paņuelo para el cuello

bukaerako kubeta bukaerako kubeta (ize) [geografia] cubeta terminal

bukaerako morrena bukaerako morrena (ize) [geografia] [alpinismo] morrena terminal

bukardo bukardo, Pirinioetako basahuntz  (Capra pyrenaica pyrenaica) (ize) [fauna] [ugaztunak] bucardo bukardo, Pirinioetako basahuntz (ize) parapente de montaņa

bularreko arnes bularreko arnes (ize) [eskalada] [alpinismo] arnés de pecho

bularreko blokeagailu bularreko blokeagailu (ize) [eskalada] [alpinismo] bloqueador de pecho

buletin meteorologiko buletin meteorologiko, eguraldi-buletin (ize) [meteorologia] boletín meteorológico

bulunba dunba, bulunba, joare (ize) cencerro grande

buminka buminka   (Lepidium latifolium) (ize) [flora] [landare] [sendabelar] rompepiedras, lepidio de hoja ancha, mastuerzo salvaje

bunba tiro hots, bunba (ize) tiro (de caza - sonido)

bunbada haizealdi, bunbada, haize-bitarte, haizekada, haize-parrasta, haize-burrunba, haize burrunba, haize-bunbada, haize bunbada, haize-pirrinta (ize) [meteorologia] ráfaga (de viento), racha (de viento), ventolera tiro, bunbada (ize) tiro, disparo (de caza)

Burdin Aro Burdin Aro (ize) [arkeologia] Edad de Hierro

burdin hari alanbre, burdin hari (ize) alambre

burdin-hesi burdin-hesi (ize) [geografia] verja burdin-hesi (ize) [espeleologia] [geografia] verja (puerta a una cueva) burdin-hesi, alanbre-hesi (ize) alambrada, valla de alambre, cerco de alambre

burdin-iturri burdin-iturri, metal-iturri, metal iturri (ize) [geografia] fuente ferruginosa

burdin-ur metal-ur, metal ur, ur gorri, burdin-ur +ipar (ize) agua ferruginosa

burdina burdina (ize) [geologia] hierro

burdinazko eskailera burdinazko eskailera (ize) [eskalada] escalera de hierro

Burdinazko Gerriko Burdinazko Gerriko (ize) [historia] Cinturón de Hierro

burdinbide kremailera-trenbide (ize) ferrocarril de cremallera trenbide estu, zabalera estuko trenbide (ize) ferrocarril de vía estrecha trenbide ohi (ize) [geografia] ferrocarril abandonado, antiguo ferrocarril trenbide, burdinbide (ize) [geografia] ferrocarril trenbide-pasagune (ize) [geografia] paso a nivel trenbide-pasagune langadun (ize) [geografia] paso a nivel con barreras trenbide-pasagune langagabe (ize) [geografia] paso a nivel sin barreras tren-geltoki, tren geltoki (ize) [geografia] estación de ferrocarril, estación de tren zabalera normaleko trenbide (ize) ferrocarril de vía normal tren (ize) tren tren laster (ize) tren de alta velocidad

burdineztatutako bide burdineztatutako bide, via ferrata, ferrata (ize) [eskalada] ferrata, vía ferrata

burdingorri burdingorri +g.er, kobre (ize) [geologia] cobre

burdinkara burdinkara (burdinaren itxurakoa) (adj) [geologia] que se parece al hierro

burdinola burdinola, ola (burdin lantegia) (ize) [geografia] ferrería zeharrola, burdinola (ize) [geografia] ferrería de agua

burdinori burdinori +g.er, brontze (ize) [geologia] bronce

burduntzi izotz-kandela, izotz-burruntzi, izotz-burduntzi, izotz-garranga, kandela, burruntzi, burduntzi, garranga (ize) [meteorologia] carámbano de hielo

burkaitz haitz, labar, harkaitz, burkaitz (ize) risco

burmuineko edema burmuineko edema (ize) [alpinismo] [medikuntza] edema cerebral

burrunba burrunba (erlearena) (ize) [fauna] [intsektuak] zumbido (de la abeja)

burrunba egin burrunba egin (erleak) (adi) [fauna] [intsektuak] zumbar (la abeja)

burruntzi izotz-kandela, izotz-burruntzi, izotz-burduntzi, izotz-garranga, kandela, burruntzi, burduntzi, garranga (ize) [meteorologia] carámbano de hielo sorgin-orratz, sorgin orratz, burruntzi, mariorratz, txitxi-burruntzi, txitxi burruntzi   (Zygoptera) (ize) [fauna] [intsektuak] caballito del diablo, libélula

burtain Errobiko burtain  (Cottus aturi) (ize) [fauna] [arrainak] cavilat burtain   (Cottus gobio) (ize) [fauna] [arrainak] cavilat, carrasco espinoso

burtzoro zorabio, zorabialdi, burtzoro (ize) [medikuntza] mareo

buru abelburu, buru (ize) [transhumantzia] cabeza de ganado

buru-argi kopetako, kopetako linterna+heg, kopetako argi, kopeta-argi, buru-argi (ize) frontal, linterna frontal, lámpara frontal

buru-beroki buru-beroki (ize) pasamontaņas, verdugo

buruan igo buruan igo, lehengo moduan igo (adi) [eskalada] [alpinismo] ir de primero, ir de líder, puntear, guiar

buruko buruko, kasko (ize) [material] [eskalada] [alpinismo] [btt] [eski] casco txano, buruko (ize) gorra, gorro

buruko zinta buruko zinta (ize) [alpinismo] cinta para el pelo

burusi burusi, manta (ize) [material] manta kalainka +lap naf, burusi (idien-eta manta, estalkia) (ize) manta para cubrir bueyes

busti euria egin, busti +fig, euria bota (adi) [meteorologia] llover blaitu, mela-mela egin, tximu egin +gip, busti (adi) empapar(se)

bustigune hezegune, bustigune (ize) [geografia] ciénaga, humedal, zona húmeda

buztan buztan (eski batean) (ize) [eski] cola (de esquí)

buztangora buztangora   (Cercotrichas galactotes) (ize) [fauna] [hegaztiak] alzacola rojizo

buztangorri buztangorri argi  (Phoenicurus phoenicurus) (ize) [fauna] [hegaztiak] colirrojo real buztangorri ilun  (Phoenicurus ochruros) (ize) [fauna] [hegaztiak] colirrojo tizón buztangorri   (Phoenicurus sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] colirrojo

buztanhori buztanhori   (Bombycilla garrulus) (ize) [fauna] [hegaztiak] ampelis europeo

buztanikara buztanikara hori  (Motacilla cinerea) (ize) [fauna] [hegaztiak] lavandera cascadeņa buztanikara zuri  (Motacilla alba) (ize) [fauna] [hegaztiak] lavandera blanca larre-buztanikara  (Motacilla flava) (ize) [fauna] [hegaztiak] lavandera boyera buztanikara, erreka-txori, erreka txori, iturri-txori, iturri txori, ipurdikara, ildo-txori +ipar, ildo txori +Ipar, urtxori +g.er   (Motacilla sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] lavandera

buztanluze buztanluze   (Aegithalos caudatus) (ize) [fauna] [hegaztiak] mito, mito común

buztanzuri buztanzuri arrunt, ipurzuri arrunt  (Oenanthe oenanthe) (ize) [fauna] [hegaztiak] collalba gris buztanzuri beltz  (Oenanthe leucura) (ize) [fauna] [hegaztiak] collalba negra buztanzuri hori, ipurzuri hori  (Oenanthe hispanica) (ize) [fauna] [hegaztiak] collalba rubia buztanzuri, iratxori, otatxori   (Oenanthe sp.) (ize) [fauna] [hegaztiak] collalba

buztin buztin (ize) [geologia] arcilla

buztin lur buztin-lur, buztin lur (ize) [geologia] tierra arcillosa

buztin- buztin- (hitz elkarteetan) (adj) [geologia] arcilloso

buztin-lur buztin-lur, buztin lur (ize) [geologia] tierra arcillosa