Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [ES → EU]  


Mendizalearen hiztegia (euskara - gaztelania)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

abaritz
abaritz  (Quercus coccifera L.)(ize)[flora] [zuhaitzak]coscoja, chaparro, chaparra, carrasquilla, carrasquizo Wikipedia
abarizti, abaritz baso(ize)[flora] [geografia]coscojal, coscojar, chaparral Wikipedia
abrikotondo
albarikoke arbola, abrikotondo   (Prunus armeniaca) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]albaricoquero Wikipedia
ahabia
ahabia  (Vaccinium myrtillus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arándano, mirtilo Wikipedia
ahabia (fruitua)(ize)[flora] [zuhaitzak]arándano (fruto)
ahuntz
ahuntzain(ize)cabrero, pastor de cabras Wikipedia
ahuntz-azienda, ahuntz azienda(ize)[transhumantzia] [fauna]ganado caprino Wikipedia
ahuntz-bide(ize)[geografia]camino de cabras
ahuntz-sahats  (Salix caprea)(ize)[flora] [zuhaitzak]sauce capruno Wikipedia
ahunztegi(ize)[fauna] [geografia]corral de cabras
aker Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]cabrón, macho cabrío Wikipedia
antxume, ahuñe +zub(ize)[fauna] [hegaztiak]cabrito Wikipedia
basahuntz piriniar, basahuntz  (Capra pyrenaica) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]cabra montés Wikipedia
bekereka egin, bekereke egin (ahuntzak)(adi)[fauna]balar(la cabra)
bekereke, bekereka (ahuntzarena)(ize)[fauna]balido (de la cabra)
etxe-ahuntz, ahuntz  (Capra aegagrus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]cabra, cabra doméstica Wikipedia
ahuntz-hosto, ahuntz hosto, atxapar, sasiama  (Lonicera sp.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]madreselva Wikipedia
ahuntz-praka  (Cheiranthus sp.)(ize)[flora] [landare]alhelí amarillo
ahuntz-talde, ahuntz talde(ize)[transhumantzia]rebaño de cabras
azienda xehe (ardia eta ahuntza)(ize)[transhumantzia] [fauna]ganado menor (oveja y cabra)
ahuntz apo  (Albatrellus pes-caprae) Beste web(ize)[flora] [mikologia]pie de cabra, políporo pie de cabra
ahuntz  (Capra sp.)(ize)[fauna] [ugaztunak]cabra
baba, babaka (ardien-eta gorotz-alea)(ize)bola de excremento de ovejas y similares
bukardo, Pirinioetako basahuntz   (Capra pyrenaica pyrenaica) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]bucardo Wikipedia
aizpil
aizpil, mazpil   (Sorbus torminalis) (ize)[flora] [zuhaitzak]sorbo silvestre, serbal silvestre, mostajo de perucos
akain-belar
akain-belar, akain belar, errizino   (Ricinus communis) (ize)[flora] [zuhaitzak]ricino, higuera infernal
akazia
akazia  (Acacia sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia Wikipedia
akazia beltz  (Acacia melanoxylon)(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia negra Wikipedia
akazia japoniar, sofora  (Sophora japonica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia del Japón, sófora, árbol de la miel, árbol de las pagodas, falsa acacia del Japón Wikipedia
hiruarantzetako akazia  (Gleditsia triacanthos)(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia gleditsia, acacia de tres espinas Wikipedia
mimosa, arkazia  (Acacia dealbata)(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia, acacia de hoja azul, acacia francesa, mimosa
sasiakazia  (Robinia pseudoacacia) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]falsa acacia, robinia, acacia robinia Wikipedia
Konstantinoplako sasiarkazia  (Albizia julibrissin)(ize)[flora] [zuhaitzak]acacia de Constantinopla
akaziadi(ize)[flora] [zuhaitzak]bosque de acacias
albarikoke arbola
albarikoke arbola, abrikotondo   (Prunus armeniaca) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]albaricoquero Wikipedia
alertze
alertze, laritz  (Larix Sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alerce Wikipedia
alertze europar, alertze, laritz  (Larix decidua) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alerce común, alerce europeo Wikipedia
alertze japoniar  (Larix leptolepis) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alerce leptolepis Wikipedia
alertzedi(ize)[flora] [geografia]bosque de alerces
algarrobo
algarrobo   (Ceratonia Siliqua) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]algarrobo Wikipedia
altzifre
Arizonako nekosta, Arizonako altzifre  (Cupressus arizonica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés de Arizona, ciprés arizónica Wikipedia
Busaco-ko zedro  (Cupressus lusitanica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés lambertiana Wikipedia
Monterreyko altzifre, Monterreyko nekosta  (Cupressus macrocarpa)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés americano
nekosta arrunt, altzifre arrunt  (Cupressus sempervirens)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés común, ciprés del Mediterráneo
nekosta, altzifre, zipres  (Cupressus sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés
puntabehera, lausoniana, Lawson nekosta, Lawson altzifre  (Chamaecyparis lawsoniana)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés de Lawson, cedro blanco, cedro de Oregón, cedro de Port Oxford
zingira nekosta  (Taxodium distichum)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciprés de los pantanos
altzifredi, nekostadi(ize)[flora]bosque de cipreses
ametz
ametz arrunt  (Quercus pyrenaica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]melojo, marojo, rebollo Wikipedia
ametz ilaundun, haritz ilaundun  (Quercus pubescens)(ize)[flora] [zuhaitzak]roble negro, roble pubescente Wikipedia
ametz kanariar  (Quercus canariensis)(ize)[flora] [zuhaitzak]roble andaluz, quejigo andaluz Wikipedia
amezti Wikipedia(ize)[flora] [geografia]marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar Wikipedia
amezki (ametzaren zura)(ize)[flora]madera de quejigo
aranondo
aranondo gorri, aranondo japoniar  (Prunus pisardi)(ize)[flora] [zuhaitzak]ciruelo rojo
aranondo hostogorri  (Prunus cerasifera var.pisardii) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ciruelo de hojas purpúreas Wikipedia
aranondo, okaranondo, klaudia aranondo  (Prunus domestica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ciruelo Wikipedia
arandi(ize)[flora] [landare]plantación de ciruelos, campo de ciruelos, bosque de ciruelos
arbendolondo
amandaondo +ipar, amanda +ipar, arbendolondo, almendrondo +heg  (Prunus dulcis) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]almendro Wikipedia
arbendol, almendra +heg(ize)[flora]almendra, fruto del almendro
arte
artadi(ize)[flora] [geografia]encinar, carrascal Wikipedia
arte, zurbeltz  (Quercus ilex) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]encina, carrasca, chaparra, chaparro Wikipedia
artadi onddo belzkor, arte-onddo  (Leccinum lepidum)(ize)[flora] [mikologia]porro de chaparro
artadi kantauriar(ize)[flora] [geografia]encinar cantábrico
artelatz
artelatz, arkamurka  (Quercus suber L.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alcornoque, alcornoque mediterráneo Wikipedia
kuku-bala, kuku bala(ize)[flora]agalla seca(de los robles y alcornoques)
astaputz
astaputz  (Lycoperdon sp)(ize)[flora] [zuhaitzak]bejin, cuesco de lobo
astaputz erraldoi  (Langermannia gigantea) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín gigante
astaputz perladun, otsoputz  (Lycoperdon perlatum) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]pedo de lobo, cuesco de lobo, bejín perlado Wikipedia
astaputz udarekara  (Lycoperdon pyriforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín piriforme
astaputz gonadun  (Lycoperdon mammiforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]Lycoperdon mammiforme
astaputz ilun  (Lycoperdon umbrinum) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín blando
astaputz arrunt  (Scleroderma citrinum)(ize)[flora] [mikologia]escleroderma amarilla
astaputz mailukatu  (Lycoperdon utriforme)(ize)[flora] [mikologia]bejín areolado
larre astaputz   (Lycoperdon pratense) (ize)[flora] [mikologia]bejín de prado
astigar
astigar  (Acer sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce Wikipedia
astigar arrunt, azkar arrunt  (Acer campestre) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce menor, arce común Wikipedia
astigar gorri  (Acer rubrum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce rojo Wikipedia
astigar zilarkara, zilar-astigar  (Acer saccharinum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce plateado Wikipedia
astigar zorrotz, astigar norvegiar, eihar italiar  (Acer platanoides) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce real, arce de Noruega, acirón Wikipedia
astigar zuri +h, ostartx, eihar sasiplatano  (Acer pseudoplatanus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arce blanco, arce seudoplátano, arce sicomoro, falso plátano Wikipedia
eihar frantses, hegi-eihar  (Acer monspessulanum)(ize)[flora] [zuhaitzak]arce de Montpelier Wikipedia
eihar italiar  (Acer opalus)(ize)[flora] [zuhaitzak]acirón, orón, asar Wikipedia
negundo astigar   (Acer negundo) (ize)[flora] [zuhaitzak]arce negundo
asto
arrantza egin, arrantzaka ari (astoak)(adi)[fauna]rebuznar, roznar, ornear (el asno) Wikipedia
arrantza, orro (astoarena)(ize)[fauna]rebuzno, roznido (del asno) Wikipedia
astar, asto ar(ize)[fauna] [ugaztunak]burro, burro macho
astodun +biz, astazain(ize)cuidador de burros
asteme(ize)[fauna] [ugaztunak]burra, hembra de burro
asto  (Equus asinus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]burro, asno, jumento, pollino Wikipedia
astobelar  (Oenothera Sp.) Wikipedia Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]onagra Wikipedia
arrantzaka, arrantza eginez(adb)[fauna]rebuznando
astailar  (Lathyrus aphaca)(ize)[flora] [landare]afaca, alverja amarilla, alverja silvestre
astalar  (Dipsacus fullonum)(ize)[flora] [landare]cardencha, baño de Venus, carda, cardo de cardadores, cardo, cardoncha, dípsaco, peines, raspasayos, vara de pastor
astamahats  (Bryonia sp.)(ize)[flora] [landare]Bryonia
astamahats ale-beltz  (Bryonia alba)(ize)[flora] [landare]Bryonia alba
astamahats ale-gorri  (Bryonia cretica subsp. dioica)(ize)[flora] [landare]nueza, nabo del diablo
astamenda  (Mentha suaveolens)(ize)[flora] [landare]mastranzo, Mentha suaveolens
astapiper  (Polygonum persicaria)(ize)[flora] [landare]hierba pejiguera, moco de pavo, cresta de gallo
astaputz  (Lycoperdon sp)(ize)[flora] [zuhaitzak]bejin, cuesco de lobo
astoarrosa, astalarrosa, basalarrosa, otso-lahar, otso lahar, arkakarats, larrarrosa  (Rosa canina) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]rosal silvestre, escaramujo Wikipedia
asto-azienda, asto azienda(ize)[fauna]ganado de burros
astabatan, batan +g.er  (Mentha rotundifolia sp.)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]Mentha, menta, menta de burro
astaputz erraldoi  (Langermannia gigantea) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín gigante
astaputz perladun, otsoputz  (Lycoperdon perlatum) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]pedo de lobo, cuesco de lobo, bejín perlado Wikipedia
astaputz udarekara  (Lycoperdon pyriforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín piriforme
astaputz gonadun  (Lycoperdon mammiforme) Beste web(ize)[flora] [mikologia]Lycoperdon mammiforme
astaputz ilun  (Lycoperdon umbrinum) Beste web(ize)[flora] [mikologia]bejín blando
lubeazun +g.er, astuzker  (Centaurea scabiosa) Wikipedia(ize)[flora] [landare]centáurea mayor Wikipedia
arkakaratsaren fruitu, astoarrosaren fruitu(ize)[flora] [sendabelar]tapaculo, escaramujo (fruto del rosal silvestre) Wikipedia
astaputz arrunt  (Scleroderma citrinum)(ize)[flora] [mikologia]escleroderma amarilla
astaputz mailukatu  (Lycoperdon utriforme)(ize)[flora] [mikologia]bejín areolado
larre astaputz  (Lycoperdon pratense)(ize)[flora] [mikologia]bejín de prado
astaperrexil handi  (Conium maculatum) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]cicuta mayor Wikipedia
astaperrexil txiki  (Aethusa cynapium) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]cicuta menor Wikipedia
astaperrexil zuri   (Anthriscus sylvestris) Wikipedia(ize)[flora] [landare]perifollo verde Wikipedia
azeri
azeri arrunt, azeri, azeari, luki  (Vulpes vulpes) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]zorro, zorro común, raposo, raposa Wikipedia
azeri-ezkontza, azeriaren eztei (pluralean), azeri-bataio(ize)[meteorologia]momento en el que luce el sol y llueve a la vez
azerikume(ize)[fauna] [ugaztunak]cría de zorro Wikipedia
azeri-zulo, azeritegi(ize)[fauna]zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro
ulu (azeriarena)(ize)[fauna]aullido, tauteo (del zorro) Wikipedia
ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak)(adi)[fauna]aullar (el lobo, el perro, el zorro)
ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena)(ize)[fauna]aullido (del lobo, perro, zorro) Wikipedia
azeri-mahats  (Solanum dulcamara L.) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]dulcamara
azeribuztan, eztainu-belar, eztainu belar, luki-buztan, luki buztan  (Equisetum arvense)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]cola de caballo, equiseto Wikipedia
azeri-belar, azeri belar  (Alopecurus pratensis)(ize)[flora] [zuhaitzak]cola de zorro
azeri-mahats   (Paris quadrifolia L.) (ize)[flora] [landare]uva de zorra, uva de raposa, hierba de pares Wikipedia
azpil
azpil  (Sorbus latifolia)(ize)[flora] [zuhaitzak]serbal de hoja ancha
edanleku, aska, azpil, maira +g.er, patin +biz, edaska +g.er(ize)[geografia]abrevadero, abrevador, aguadero, brevador, pilón Wikipedia