Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  

Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala:  (atal guztiak) ------------- alpinismo arroila-jaitsiera BTT eskalada eski espeleologia mendi-lasterketak mendi-martxak orientazioa ------------- argazkilaritza arkeologia arkitektura astronomia ekologia geografia geologia historia medikuntza meteorologia mitologia transhumantzia ------------- fauna       - anfibioak       - araknidoak       - arrainak       - hegaztiak       - intsektuak       - narrastiak       - ugaztunak landaretza       - landare eta belarrak       - mikologia       - sendabelarrak       - zuhaitz eta zuhaixkak ------------- material zapatagintza

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

T

taco grande taco grande (en cubierta) (ize) [btt] tako handi (estalkian)

taco medio taco medio (en cubierta) (ize) [btt] tako ertain (estalkian)

taqueado agresivo taqueado agresivo (ize) [btt] marrazki sakon

taqueado medio taqueado medio (ize) [btt] marrazki sakonera ertain

telescopio telescopio (ize) [btt] norabide-tutu

terreno tierra suelta (ize) [btt] lur aske terreno duro (ize) [btt] lur gogor terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas (ize) [btt] lur gorabeheratsu terreno trialero, trialera (ize) [btt] trial erako lur escalada en terreno de aventura (ize) [eskalada] abentura eremuko eskalada terreno (ize) eremu terreno tumbado (ize) eremu etzan terreno mixto (ize) eremu misto erial, baldío, terreno baldío (ize) [geografia] etze, alfer-lur accidente, salto (del terreno) (ize) gorabehera (lurrazalekoa) humus (ize) humus, lur beltz, lurrustel tierra de labor (ize) [geografia] labore-lur terreno dedicado a pasto (ize) larre arlo desprendimiento de tierra, corrimiento de tierra, caída de tierra, deslizamiento de tierra (ize) [geografia] lubizi, lur-jausi, luizi, luperi +biz tierra (ize) lur suelo estable (ize) [espeleologia] lur egonkor suelo inestable (ize) [espeleologia] lur ezengokor terreno de regadío (ize) [geografia] lur ureztatu desmonte (ize) lur-erauzketa topera, montón de tierra (de un topo) (ize) [fauna] sator-pila, sator pila, lur-meta (satorrak egina) subsuelo (ize) [geologia] lurpe, lur-azpi subterráneo (ize) [espeleologia] lurpeko culebrilla ciega  (Blanus cinereus) (ize) [fauna] [narrastiak] lurpeko suge sombra de la Tierra (ize) [meteorologia] Lurraren itzal corteza (tierra), superficie (ize) lurrazal suelo margoso (ize) [geologia] marga lur bicicleta de montaña, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT (ize) [btt] mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta tierra roja (ize) [geologia] terra rossa, lur gorri tierra arcillosa (ize) [geologia] buztin-lur, buztin lur operación de layado del terreno (ize) laiaketa layador (del terreno) (ize) laiari tierra blanda (ize) [geografia] lubera +g.er, lur bigun trozo de tierra que aflora una vez derretida la nieva (ize) [geografia] lurmen elurra urtu den lur-zati noval, terreno roturado (ize) [geografia] luberri, labaki parcela (ize) [geografia] lursail, lurtze roturar un terreno, arar un terreno (adi) luberritu roturado o arado de un terreno (ize) luberritze cerco de tierra (ize) [geografia] luhesi +g.er, lurrezko hesi, lurrezko pezoi terrón, pedazo de tierra compacta (ize) mokor, lur-zati trinko

terreno duro terreno duro (ize) [btt] lur gogor

terreno irregular terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas (ize) [btt] lur gorabeheratsu

terreno quebrado terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas (ize) [btt] lur gorabeheratsu

terreno rompepiernas terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas (ize) [btt] lur gorabeheratsu

terreno trialero terreno trialero, trialera (ize) [btt] trial erako lur

tierra tierra suelta (ize) [btt] lur aske terreno duro (ize) [btt] lur gogor terreno quebrado, terreno irregular, terreno rompepiernas (ize) [btt] lur gorabeheratsu terreno trialero, trialera (ize) [btt] trial erako lur erial, baldío, terreno baldío (ize) [geografia] etze, alfer-lur humus (ize) humus, lur beltz, lurrustel tierra de labor (ize) [geografia] labore-lur desprendimiento de tierra, corrimiento de tierra, caída de tierra, deslizamiento de tierra (ize) [geografia] lubizi, lur-jausi, luizi, luperi +biz tierra (ize) lur suelo estable (ize) [espeleologia] lur egonkor suelo inestable (ize) [espeleologia] lur ezengokor terreno de regadío (ize) [geografia] lur ureztatu desmonte (ize) lur-erauzketa topera, montón de tierra (de un topo) (ize) [fauna] sator-pila, sator pila, lur-meta (satorrak egina) subsuelo (ize) [geologia] lurpe, lur-azpi subterráneo (ize) [espeleologia] lurpeko culebrilla ciega  (Blanus cinereus) (ize) [fauna] [narrastiak] lurpeko suge sombra de la Tierra (ize) [meteorologia] Lurraren itzal corteza (tierra), superficie (ize) lurrazal suelo margoso (ize) [geologia] marga lur tierra de cultivo, campo (ize) [geografia] soro, alor tierra roja (ize) [geologia] terra rossa, lur gorri tierra arcillosa (ize) [geologia] buztin-lur, buztin lur tierra blanda (ize) [geografia] lubera +g.er, lur bigun trozo de tierra que aflora una vez derretida la nieva (ize) [geografia] lurmen elurra urtu den lur-zati parcela (ize) [geografia] lursail, lurtze cerco de tierra (ize) [geografia] luhesi +g.er, lurrezko hesi, lurrezko pezoi terrón, pedazo de tierra compacta (ize) mokor, lur-zati trinko

tierra suelta tierra suelta (ize) [btt] lur aske

tija del sillín tija del sillín (ize) [btt] zela-tutu, zelaren hori (eserlekuan)

timbre timbre, bocina (ize) [btt] txirrina

tirante vaina superior, horquilla trasera, tirante (utilizado en plural) (ize) [btt] atzeko tirante

tirar tirar (ir tirando del grupo) (adi) [btt] tiratu (taldearen aurretik tira egin) tirar (traer hacia uno mismo) (adi) tira egin, erakarri

tiro tiro (ize) [btt] tiro tiro, disparo (de caza) (ize) tiro, bunbada tiro (de caza - sonido) (ize) tiro hots, bunba

tomar la salida tomar la salida (adi) [btt] [mendi-lasterketak] abiatu

tornillo tornillo para hielo, tornillo de hielo (ize) [alpinismo] izotz-torloju tornillo (ize) [eskalada] torloju tornillo del tubo del sillín (ize) [btt] zela-tutuaren torloju

tornillo del tubo del sillín tornillo del tubo del sillín (ize) [btt] zela-tutuaren torloju

transmisión por cadena transmisión por cadena (ize) [btt] kate bidezko transmisio

trialera terreno trialero, trialera (ize) [btt] trial erako lur

trozo de roca piedra, trozo de roca (ize) [geografia] [geologia] [btt] harri, arroka puska

tubeless tubeless (adj) [btt] tubeless

tubo tubo de manillar (ize) [btt] eskulekuaren hodi, eskulekuaren tutu aliviadero, conducto de rebose (ize) [espeleologia] gainezka-bide, gainezka-hodi tubo horizontal, tubo superior (ize) [btt] goiko tutu tubería, tubo (ize) [geografia] hodi tubo, conducto (ize) [espeleologia] hodi tubo (en un bastón) (ize) [material] hodi (bastoi batean) tubo freático (ize) [espeleologia] hodi freatiko tubo telescópico (en un bastón) (ize) [material] hodi teleskopiko (bastoi batean) busio, tubo en lava (ize) [espeleologia] laba hodi, laba tutu cueva volcánica, tubo de lava (ize) [espeleologia] [geologia] leize bolkaniko conducto de presión (ize) [espeleologia] presio hodi, presio tutu tubo (ize) [eski] tutu tubo de asiento (ize) [btt] tutu bertikal tubo oblicuo, tubo diagonal, tubo inferior (ize) [btt] tutu inklinatu tornillo del tubo del sillín (ize) [btt] zela-tutuaren torloju tubo volcánico (ize) [espeleologia] [geologia] hodi bolkaniko

tubo de asiento tubo de asiento (ize) [btt] tutu bertikal

tubo de manillar tubo de manillar (ize) [btt] eskulekuaren hodi, eskulekuaren tutu

tubo diagonal tubo oblicuo, tubo diagonal, tubo inferior (ize) [btt] tutu inklinatu

tubo horizontal tubo horizontal, tubo superior (ize) [btt] goiko tutu

tubo inferior tubo oblicuo, tubo diagonal, tubo inferior (ize) [btt] tutu inklinatu

tubo oblicuo tubo oblicuo, tubo diagonal, tubo inferior (ize) [btt] tutu inklinatu

tubo superior tubo horizontal, tubo superior (ize) [btt] goiko tutu

tuerca de mariposa tuerca de mariposa (ize) [btt] tximeleta azkoin, azkoin hegasdun, tximeleta

tuerca de radio tuerca de radio (ize) [btt] erradio azkoin

1998-2016 - Ostadar Mendi Taldea Software: Zope eta Localizer