Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

P

pala de esquí
espátula (de esquí), pala de esquí(ize)[eski]espatula (eski batean)
pala de nieve
pala de nieve (pared esquiable)(ize)[alpinismo] [geografia] [eski]elur-hegal, hegal (elurturik dagoenean)
pan de nieve
pan de nieve(ize)[eski]elur-opil, elur-eskalapoi
pantalón de esquí
pantalón de esquí(ize)[eski]eski-praka
pantalón de peto
peto de esquí, pantalón de peto(ize)[eski]praka petodun
pantalón de trabillas
pantalón de trabillas(ize)[eski]doitze-zerrendadun praka
paraesquí
paraesquí(ize)[eski]paraeski
parapente
paraesquí(ize)[eski]paraeski
parapente(ize)parapente
mochila de parapente(ize)parapente bizkar-zorro, parapente motxila +heg
parapentista(ize)parapentezale, parapentelari
parapente de montaņa(ize)bukardo, Pirinioetako basahuntz
parka
anorak, parka Wikipedia(ize)[material] [alpinismo] [eski]anorak
parka(ize)parka
patín
patín (en un esquí)(ize)[eski]patin (eski batean)
peto de esquí
peto de esquí, pantalón de peto(ize)[eski]praka petodun
piel de foca
piel de foca Wikipedia(ize)[eski]foka larru, eski-larru, foka azal
piolet
mango (en piolet) Wikipedia(ize)[alpinismo]eskutoki (pioletean) Wikipedia
dragonera (en piolet)(ize)[alpinismo]esku-uhal, dragonera +heg (pioletean)
cruz, cabeza (en piolet)(ize)[alpinismo]gurutze (pioletean)
piolet martillo, martillo piolet(ize)[alpinismo]mailu-piolet
pala, hojuela, cuchara, cuchilla (en piolet)(ize)[alpinismo]pikotx (pioletean)
piolet(ize)[alpinismo]piolet
piolet semitécnico(ize)[alpinismo]piolet erdi-tekniko
piolet técnico, piolet de tracción(ize)[alpinismo]piolet tekniko, trakzio piolet, trakzioko piolet
piolet, piolet de travesía, piolet clásico, piqueta Wikipedia(ize)[eski] [alpinismo]piolet, mendiko piolet
cinta para transporte de piolet (en mochila)(ize)[alpinismo]pioleta eramateko uhal (bizkar zorroan)
pico, punta, regatón (en piolet)(ize)[alpinismo]punta (pioletean)
piolet de cascadas de hielo Wikipedia(ize)[alpinismo]ur-jauzi izoztuetako piolet Wikipedia
piolet de tracción en cascadas de hielo Wikipedia(ize)[alpinismo]ur-jauzi izoztuetako trakzio piolet Wikipedia
ojo, ojillo (en piolet)(ize)[alpinismo]zulo (pioletean)
piolet clásico
piolet, piolet de travesía, piolet clásico, piqueta Wikipedia(ize)[eski] [alpinismo]piolet, mendiko piolet
piolet de travesía
piolet, piolet de travesía, piolet clásico, piqueta Wikipedia(ize)[eski] [alpinismo]piolet, mendiko piolet
piqueta
piqueta(ize)[alpinismo]pikotx
piolet, piolet de travesía, piolet clásico, piqueta Wikipedia(ize)[eski] [alpinismo]piolet, mendiko piolet
pista
autopista Wikipedia(ize)[geografia]autobide, autopista Wikipedia
pista forestal(ize)baso-pista, baso pista
pista de motos de nieve(ize)[eski]elurretako motorrentzako pista
esquí alpino Wikipedia(ize)[eski]eski alpetar, pistako eski, eski alpino
pista de subida(ize)[eski]goranzko pista
pista de esquí de fondo(ize)[eski]iraupen-eskiko pista
pista de trineos(ize)[eski]lera-pista
pista de aterrizaje(ize)[geografia]lurreratzeko pista
pista parcelaria(ize)[geografia]lursail-pista, partzela-pista
pista Wikipedia(ize)[geografia]pista
pista (de esquí)(ize)[geografia] [eski]pista (eskikoa)
pista alpina(ize)[eski]pista alpetar
pista negra(ize)[eski]pista beltz
pista verde(ize)[eski]pista berde
pista bacheada, pista de baches(ize)[eski]pista gorabeheratsu
pista roja(ize)[eski]pista gorri
abrir pista (en nieve)(ize)pista ireki (elurretan)
pista serpenteante(ize)[btt]pista sigi-sagatsu
pista azul(ize)[eski]pista urdin
pista de snowboard(ize)[eski]snowboard-eko pista
canalón Wikipedia(ize)ubide (pista batean) Wikipedia
pista alpina
pista alpina(ize)[eski]pista alpetar
pista azul
pista azul(ize)[eski]pista urdin
pista bacheada
pista bacheada, pista de baches(ize)[eski]pista gorabeheratsu
pista de baches
pista bacheada, pista de baches(ize)[eski]pista gorabeheratsu
pista de esquí de fondo
pista de esquí de fondo(ize)[eski]iraupen-eskiko pista
pista de motos de nieve
pista de motos de nieve(ize)[eski]elurretako motorrentzako pista
pista de snowboard
pista de snowboard(ize)[eski]snowboard-eko pista
pista de subida
pista de subida(ize)[eski]goranzko pista
pista de trineos
pista de trineos(ize)[eski]lera-pista
pista negra
pista negra(ize)[eski]pista beltz
pista roja
pista roja(ize)[eski]pista gorri
pista verde
pista verde(ize)[eski]pista berde
portaesquís
portaesquís(ize)[eski]eski-eramateko
postura del huevo
schuss (postura descenso), postura del huevo Beste web(ize)[eski]schuss (jaisteko jarrera)
progresión
ascensión, ascenso, subida, progresión +fig(ize)[eskalada] [alpinismo] [eski]igoera
protector labial
protector labial(ize)[eski] [material]ezpain-babes, ezpain babesle
puerta de slalom
puerta de slalom(ize)[eski]slalomeko ate
pulka
pulka(ize)[eski]pulka
punta
crampón monopunta(ize)[eskalada]kranpoi monopunta
punta de dedo(ize)[eskalada]atzamar-punta, hatz punta
punta frontal (en crampón)(ize)[alpinismo]aurreko punta (kranpoian)
cima, cumbre, cúspide, punta Wikipedia(ize)[geografia] [btt]mendi-buru, mendi buru, tontor, gailur, mendi-gailur, mendi gailur, gain, tontor, mendi-tontor, mendi tontor, punta, mendi-punta, mendi punta, kasko, mendi-kasko, mendi kasko, mendi-gain, mendi gain
punta de flecha(ize)[arkeologia]gezi-punta
punta, cima, cúspide, cresta de una altura(ize)[geografia]goi-erpin
pico, punta(ize)[alpinismo] [eskalada] [geografia]haitz-punta
poner(se) los pelos de punta (por electricidad estática)(ize)ileak laztu, ileak zutitu, ileak tente jarri, ileak zut jarri
punta(ize)[eski]mutur
punta, regatón (en un bastón)(ize)[material]punta (bastoi batean)
pico, punta, regatón (en piolet)(ize)[alpinismo]punta (pioletean)
afilar puntas de crampón(adi)[eskalada] [alpinismo]kranpoi puntak zorroztu
lima (para afilar puntas)(ize)[eskalada] [alpinismo] [material]lima (puntak zorrozteko)
afilar punta piolet(adi)[eskalada] [alpinismo]piolet punta zorroztu