Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

M

macizo
macizo, macizo montaņoso(ize)[geografia] [geologia]mendigune, mazizo
macizo montaņoso
macizo, macizo montaņoso(ize)[geografia] [geologia]mendigune, mazizo
madera
aprovechamiento de madera(ize)[geografia]egur esparru
bastón, bastón de madera(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, makila, makulu
madera Wikipedia(ize)zur
saca (de madera)(ize)egurra ateratze
madera de acebo(ize)[flora]gorostiki (gorostiaren zura)
madera de fresno(ize)[flora]lizarki (lizarraren zura)
madera de quejigo(ize)[flora]amezki (ametzaren zura)
madera de boj(ize)[flora]ezpelki (ezpelaren zura)
xilaria de la madera  (Xylaria hypoxylon)(ize)[flora] [mikologia]kimo adarzuri
pasador de puertas de madera(ize)maratil
madera de haya(ize)[flora]pagoki (pagoaren zura)
maderamen(ize)[arkitektura]zuraje, zureria
trozo de madera(ize)zurki +ipar, zur-zati
madriguera
zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro(ize)[fauna]azeri-zulo, azeritegi
tejonera, guarida de tejón Wikipedia(ize)[fauna]azkonar-zulo
osera (cueva del oso)(ize)[fauna]hartzulo
lobera, guarida de lobos(ize)[fauna] [ugaztunak]otso-zulo
topera, madriguera de topo(ize)[fauna]sator-zulo, sator zulo
conejera, gazapera, madriguera (de conejos)(ize)[fauna] [ugaztunak]untxi-zulo
guarida, madriguera Wikipedia(ize)[fauna] [geografia]zulo Wikipedia
madroņal
madroņal, bortal(ize)[flora] [geografia]gurbizti
madroņo
madroņo  (Arbutus unedo)(ize)[flora] [zuhaitzak]gurbitz, kaudan +g.er
madroņal, bortal(ize)[flora] [geografia]gurbizti
madroņo canario   (Arbutus canariensis) (ize)[flora] [zuhaitzak]Kanarietako gurbitz
maíz
campo de maíz(ize)[flora] [geografia] [landare]artasoro, artalor, artadi, arto-landa, arto landa, arto-sail
maíz  (Zea mays) Wikipedia(ize)[flora] [landare]arto Wikipedia
mazorca (de maíz)(ize)[flora] [landare]artaburu, arto-buru, arto buru
operación de escarda del maíz(ize)[flora] [landare]artajorra, arto-jorra, arto jorra
semilla de maíz(ize)[flora] [landare]arto-bihi +ipar, arto bihi +ipar, artale
barba del maíz(ize)[flora] [landare]arto-bizar, arto bizar
planta de maíz(ize)[flora] [landare]arto-landare, arto landare
paja de maíz, caņa de maíz(ize)[flora] [landare]arto-lasto, arto lasto
operación de deshojar el maíz(ize)[flora] [landare]arto-zuritze, arto zuritze, artazuritze
escardando el maíz(ize)[flora] [landare]artajorran (artoa jorratzen)
majada
aprisco, majada, redil, corral para el ganado Wikipedia(ize)[geografia]eskorta, korta, sarobe, saroi, kaiolar +zub Wikipedia
majada Wikipedia(ize)[geografia] [arkeologia]saroi Wikipedia
maleza
zarzal(ize)[flora] [geografia]lahardi
zarcero común, zarcero políglota  (Hippolais polyglotta) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori arrunt, sasi-txori, sasi-txori poliglota Wikipedia
zarcero pálido occidental, zarcero bereber  (Hippolais opaca) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori zurizta Wikipedia
desbrozar(adi)sastraka kendu, sasitza kendu, sastrakaz garbitu, sasiz garbitu, eskokatu, soildu
matorral, maleza Wikipedia(ize)[flora] [geografia]sastraka, sastrakadi, brosta +ipar, sasiarte, sastraka, sasitza, sasidi, sasi-lahar +g.er, sasi
lleno de maleza(adj)lahartsu, laharrez bete, sasitsu
cerrar(se) un camino por maleza(adi)lahartu, laharrez bete
manantial
manantial, surgencia(ize)[geografia] [espeleologia]iturri, iturburu, iturbegi, ubegi +biz, urbegi, sorburu, ur-sorburu
mancomunidad
mancomunidad(ize)[geografia]mankomunitate
manzanal
manzanar, manzanal(ize)[flora] [geografia]sagasti, sagardi
manzanar
manzanar, manzanal(ize)[flora] [geografia]sagasti, sagardi
manzano
manzano silvestre, manzano silvestre europeo  (Malus sylvestris) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]sagarmin (sagarrondo landu gabea) Wikipedia
manzano común  (Malus domestica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]sagarrondo Wikipedia
manzanar, manzanal(ize)[flora] [geografia]sagasti, sagardi
manzana(ize)[flora]sagar
manzano   (Malus sp.) (ize)[flora] [zuhaitzak]sagarrondo, sagartze, sagar-arbola, sagar arbola
mapa
mapa del tiempo Wikipedia(ize)[meteorologia]eguraldi-mapa
mapa en relieve(ize)[orientazioa]erliebeko mapa
signo convencional, símbolo (en un mapa) Wikipedia(ize)[orientazioa]ikur (mapa batean) Wikipedia
calibrar (mapa - para GPS)(adi)kalibratu (mapa - GPSrako)
mapa sin calibrar (para GPS)(ize)[orientazioa]kalibratu gabeko mapa (GPSrako)
mapa calibrado (para GPS)(ize)[orientazioa]kalibratutako mapa (GPSrako)
leyenda (de mapa)(ize)legenda
mapa, plano(ize)[orientazioa]mapa
mapa geográfico(ize)[orientazioa]mapa geografiko
mapa hidrográfico(ize)[orientazioa]mapa hidrografiko
mapa hipsométrico(ize)[geografia] [orientazioa]mapa hipsométrico
mapa orográfico(ize)[orientazioa]mapa orografiko
mapa panorámico(ize)[orientazioa]mapa panoramiko
mapa planimétrico(ize)[orientazioa]mapa planimetriko
mapa temático(ize)[orientazioa]mapa tematiko
mapa topográfico(ize)[orientazioa]mapa topografiko
funda de mapa(ize)mapa-estalki
mapa de cordales, mapa esquemático(ize)[orientazioa]mendilerro mapa, gangar-marreneko mapa, mapa eskematiko
nomenclatura (en un mapa)(ize)nomenklatura (mapa batean)
mapa vectorial(ize)mapa bektorial
mapa raster(ize)raster mapa
mapa hipsométrico
mapa hipsométrico(ize)[geografia] [orientazioa]mapa hipsométrico
mar
pigargo europeo, águila de cola blanca, águila marina, águila marina de cola blanca  (Haliaeetus albicilla)(ize)[fauna] [hegaztiak]itsas arrano buztanzuri
pino marítimo, pino resinero, pino rodeno, pino rubial  (Pinus pinaster) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]itsas pinu
ría(ize)[geografia]itsasadar
clima oceánico Wikipedia(ize)[meteorologia]itsasaldeko klima, klima ozeaniko
llanura intermareal(ize)[geologia]itsasaldi arteko lautada
marea Wikipedia(ize)[astronomia]itsasaldi, marea Wikipedia
faro(ize)[geografia]itsasargi
bocana(ize)[geografia]itsasarte
bajamar, marea baja Wikipedia(ize)[astronomia]itsasbehera, mareabehera, ubera Wikipedia
brisa de mar, brisa marina(ize)[meteorologia]itsas-brisa
litoral(adj)[geologia]itsasertzeko, itsasbazterreko
pleamar, marea alta Wikipedia(ize)[astronomia]itsasgora, mareagora Wikipedia
acantilado (en costa marina) Wikipedia(ize)[geografia]itsaslabar, amildegi Wikipedia
niebla marina(ize)[meteorologia]itsas-laino
cueva marina(ize)[espeleologia]itsasleize
mar(ize)[geografia]itsaso
costa Wikipedia(ize)[geografia]kostalde, itsasbazter, itsasalde, itsasertz, kosta Wikipedia
mar de niebla, mar de nubes(ize)[meteorologia]laino-itsaso
rasa mareal(ize)[geologia]marearteko zabalgune, itsas zabalgune
astillero(ize)[geografia]ontziola (itsasontziak egiten diren lantegia)
marisma(ize)[geografia]padura +biz, madura +batez_ere +biz
puerto de mar(ize)[geografia]portu, itsas portu, kai
tromba marina, manga de agua Wikipedia(ize)[meteorologia]tragarroi, traganarru
enfurecer(se) (el viento, el mar)(ize)[meteorologia]zakartu (haizeak, itsasoak)
llantén marítimo, Plantago maritima  (Plantago maritima)(ize)[flora] [landare]itsas plantain
regresión (marina)(ize)[geologia]itsasoaren atzeratze
transgresión (marina)(ize)[geologia]itsasoaren aurreratze
hierba de mar  (Zostera noltii)(ize)[flora] [landare]itsas belar
hinojo marino, perejil marino  (Crithmum maritimum)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]itsas mihilu
albohol, brezo marino  (Frankenia laevis L. subsp. laevis)(ize)[flora] [landare]itsas txilar
marea negra(ize)[ekologia]marea beltz
mareal(ize)[geologia] [ekologia]marearteko
golpe de mar(ize)itsas-kolpe
marea viva, marea alta, sizygia Wikipedia(ize)[astronomia]marea bizi Wikipedia
marea muerta, marea baja, marea de cuadratura Wikipedia(ize)[astronomia]marea hil Wikipedia
marisma
marisma(ize)[geografia]padura +biz, madura +batez_ere +biz
marojal
marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar Wikipedia(ize)[flora] [geografia]amezti Wikipedia
marquesado
marquesado(ize)[geografia]markeserri
masía
masía Wikipedia(ize)[geografia]masia Wikipedia
matadero
matadero Wikipedia(ize)[geografia]hiltegi
matorral
matorral, maleza Wikipedia(ize)[flora] [geografia]sastraka, sastrakadi, brosta +ipar, sasiarte, sastraka, sasitza, sasidi, sasi-lahar +g.er, sasi
meandriforme
meandriforme(adj)[geografia]meandro itxurako
meandro
meandro(ize)[geografia] [espeleologia]meandro
megalito
megalito(ize)[geografia] [arkeologia]megalito
melojar
marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar Wikipedia(ize)[flora] [geografia]amezti Wikipedia
menhir
menhir Wikipedia(ize)[geografia] [arkeologia]menhir, zutarri, iruinarri Wikipedia
menhir tumbado Wikipedia(ize)[geografia] [arkeologia]zutarri etzan, iruinarri etzan Wikipedia
menhir tumbado
menhir tumbado Wikipedia(ize)[geografia] [arkeologia]zutarri etzan, iruinarri etzan Wikipedia
mercado
mercado(ize)[geografia]merkatu, azoka
meridiano
meridiano de Greenwich, meridiano cero, meridiano base, primer meridiano(ize)[geografia] [orientazioa]Greenwich meridiano, lehenengo meridiano
meridiano Wikipedia(ize)[geografia] [orientazioa]meridiano Wikipedia
meridiano base
meridiano de Greenwich, meridiano cero, meridiano base, primer meridiano(ize)[geografia] [orientazioa]Greenwich meridiano, lehenengo meridiano
meridiano cero
meridiano de Greenwich, meridiano cero, meridiano base, primer meridiano(ize)[geografia] [orientazioa]Greenwich meridiano, lehenengo meridiano
meridiano de Greenwich
meridiano de Greenwich, meridiano cero, meridiano base, primer meridiano(ize)[geografia] [orientazioa]Greenwich meridiano, lehenengo meridiano
merindad
merindad(ize)[geografia]merindade
meseta
altiplanicie, altiplano, meseta, plana Wikipedia(ize)[geografia]goi-ordoki, goi ordoki, goi-ordoki, goi-lautada, goi-lautada
mina
mina(ize)[geografia]meategi, meatoki, meatze
mirador
mirador, otero Wikipedia(ize)[geografia]begiratoki, behatoki, miradore +heg
mojón
mojón centrical (de sel) Wikipedia(ize)[arkeologia]artamugarri, austarri, kortarri
mojón exterior de sel(ize)[arkeologia]baztermugarri
mojón, mojón fronterizo, mugarri +eus, muga +eus(ize)[geografia]mugarri, munarri +biz
amojonar(adi)[geografia]mugatu, mugarritu, mugarriztatu
amojonamiento(ize)[geografia]mugatze, mugarritze, mugarriztatze
mojón fronterizo
mojón, mojón fronterizo, mugarri +eus, muga +eus(ize)[geografia]mugarri, munarri +biz
molino
molino Wikipedia(ize)[geografia]errota, eihera +ipar Wikipedia
molino de viento
molino de viento(ize)[geografia]haize-errota, haize errota
monasterio
monasterio(ize)[geografia]fraide-etxe, fraidetegi, monasterio
monasterio cisterciense
monasterio cisterciense(ize)[geografia]monasterio zistertar
monolito
monolito (escultura)(ize)[geografia]monolito (eskultura)
monolito (peņa de grandes dimensiones) +fig(ize)[geografia]monolito (haitz handia) +fig
montaņa
montaņa, monte(ize)[geografia]mendi
montaņa caliza
montaņa caliza(ize)[geografia]kare-mendi
monte
montaņa, monte(ize)[geografia]mendi
monumento
monumento(ize)[geografia]monumentu
morrena
morrena lateral Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]alboko morrena Wikipedia
morrena de frente Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]aurreko morrena Wikipedia
morrena superficial Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]azaleko morrena Wikipedia
morrena terminal Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]bukaerako morrena Wikipedia
morrena central(ize)[geografia] [alpinismo]erdiko morrena
morrena (parte del glaciar)(ize)[geografia] [alpinismo] [geologia]morrena (glaziar baten parte)
morrena de fondo Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]sakoneko morrena Wikipedia
puerta, cueva glaciar(ize)[geologia]glaziar-leize
morrena central
morrena central(ize)[geografia] [alpinismo]erdiko morrena
morrena de fondo
morrena de fondo Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]sakoneko morrena Wikipedia
morrena de frente
morrena de frente Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]aurreko morrena Wikipedia
morrena lateral
morrena lateral Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]alboko morrena Wikipedia
morrena superficial
morrena superficial Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]azaleko morrena Wikipedia
morrena terminal
morrena terminal Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]bukaerako morrena Wikipedia
mortuorio
despoblado, mortuorio Wikipedia(ize)[geografia]herri hustu Wikipedia
muelle
muelle(ize)[geografia]kai, nasa
muga
muga, linde, frontera(ize)[geografia]muga
mojón, mojón fronterizo, mugarri +eus, muga +eus(ize)[geografia]mugarri, munarri +biz
mugarri
mojón, mojón fronterizo, mugarri +eus, muga +eus(ize)[geografia]mugarri, munarri +biz
municipio
término municipal, municipio Wikipedia(ize)[geografia]udalerri, udal Wikipedia
muralla
muralla Wikipedia(ize)[geografia]harresi Wikipedia
murete
murete(ize)[geografia]murru txiki, horma txiki
muro
muro, cerco Wikipedia(ize)[geografia]murru
muro(ize)[eskalada]murru, horma
muro de contención
terraplén, muro de contención(ize)[geografia]harri-lubeta, lubeta
museo
museo(ize)[geografia]museo