Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

M

madera
aprovechamiento de madera(ize)[geografia]egur esparru
bastón, bastón de madera(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, makila, makulu
madera Wikipedia(ize)zur
saca (de madera)(ize)egurra ateratze
madera de acebo(ize)[flora]gorostiki (gorostiaren zura)
madera de fresno(ize)[flora]lizarki (lizarraren zura)
madera de quejigo(ize)[flora]amezki (ametzaren zura)
madera de boj(ize)[flora]ezpelki (ezpelaren zura)
xilaria de la madera  (Xylaria hypoxylon)(ize)[flora] [mikologia]kimo adarzuri
pasador de puertas de madera(ize)maratil
madera de haya(ize)[flora]pagoki (pagoaren zura)
maderamen(ize)[arkitektura]zuraje, zureria
trozo de madera(ize)zurki +ipar, zur-zati
maillón
maillón, mosquetón de cierre(ize)[eskalada] [alpinismo]mailoi
maillot
maillot(ize)[btt]maillot
malla (utilizado en plural), maillot Wikipedia(ize)[alpinismo] [eski]elastiko, maillot Wikipedia
malla
malla (utilizado en plural), maillot Wikipedia(ize)[alpinismo] [eski]elastiko, maillot Wikipedia
mallo
mallo(ize)[eskalada] [alpinismo]mailo (harkaitz aldapatsua)
mango
puņo, mango (en un bastón) Wikipedia(ize)[material]eskutoki (bastoi batean) Wikipedia
mango (en piolet) Wikipedia(ize)[alpinismo]eskutoki (pioletean) Wikipedia
manopla
manopla Wikipedia(ize)[eski] [alpinismo]eskutako, eskuzorro
manto nivoso
manto nivoso(ize)[eski] [alpinismo]elur geruza
mariposa
mariposa  (Lepidoptera) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]inguma, jainkoilo, marisorgin, mitxeleta, pinpirin +ipar, sorgin-oilo, sorgin oilo, txiribiri +biz, mitxirrika +gip, pinpilinpauxa +jas, tximirrika +g.er, apex +ipar +g.er, tximeleta +h, apex +ipar Wikipedia
tuerca de mariposa Wikipedia(ize)[btt]tximeleta azkoin, azkoin hegasdun, tximeleta Wikipedia
nudo mariposa, nudo de mariposa alpino Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]tximeleta korapilo
mariposa de la col  (Pieris brassicae) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]aza tximeleta
procesionaria (mariposa)  (Thaumetopoeia pityocampa) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]pinu-tximeleta Wikipedia
pavón nocturno, gran pavón   (Saturnia pyri) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]pauma handi
martillo
martillo, maza(ize)[alpinismo]mailu
martillo piolet
piolet martillo, martillo piolet(ize)[alpinismo]mailu-piolet
material
material de escalada, material, cacharro +col (empotradores; fisureros; en general material de escalada)(ize)[eskalada] [alpinismo]eskalatzeko material, material, traste +col, tramankulu +col
material(ize)material
material de escalada
material de escalada, material, cacharro +col (empotradores; fisureros; en general material de escalada)(ize)[eskalada] [alpinismo]eskalatzeko material, material, traste +col, tramankulu +col
material de vivac
material de vivac(ize)[alpinismo]bibakeko material
maza
martillo, maza(ize)[alpinismo]mailu
miembro de expedición
miembro de expedición, expedicionario(ize)[alpinismo]espediziokide, taldekide
mixto
mixto(adj)[alpinismo]misto
mochila
mochila antiavalanchas airbag(ize)[eski]elur-jausi kontrako airbag motxila, elurjausi kontrako airbag bizkar-zorro
bolsillo lateral (en mochila)(ize)alboko poltsiko (bizkar-zorroan)
mochila para cámara de fotos(ize)[argazkilaritza]argazki-kameraren bizkar-zorro, argazki-kameraren motxila +heg
mochila Wikipedia(ize)bizkar zorro, bizkar-zorro, motxila +heg Wikipedia
vestir(se) (la mochila)(adi)bizkarreratu (bizkar-zorroa)
funda de mochila(ize)bizkar-zorro estalki, bizkar-zorroarentzako estalki
mochila extensible(ize)[material]bizkar-zorro luzagarri
mochila técnica(ize)bizkar-zorro tekniko
mochila de ataque(ize)[alpinismo]eraso bizkar-zorro
mochila de hidratación(ize)hidratazio bizkar-zorro
cinta compresora (en mochila)(ize)konpresio-uhal (bizkar-zorroan)
mochila de parapente(ize)parapente bizkar-zorro, parapente motxila +heg
portabebés, mochila portabebés Wikipedia(ize)umeak eramateko (mendiko) bizkar-zorro
mochila de carga(ize)[eskalada] [alpinismo]zamarako bizkar-zorro
mochila de ataque
mochila de ataque(ize)[alpinismo]eraso bizkar-zorro
mochila de carga
mochila de carga(ize)[eskalada] [alpinismo]zamarako bizkar-zorro
montar un rappel
montar un rappel(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]rapel bat muntatu
montar una reunión
montar una reunión(adi)[eskalada] [alpinismo]bilera muntatu, elkargunea muntatu
morrena
morrena lateral Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]alboko morrena Wikipedia
morrena de frente Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]aurreko morrena Wikipedia
morrena superficial Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]azaleko morrena Wikipedia
morrena terminal Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]bukaerako morrena Wikipedia
morrena central(ize)[geografia] [alpinismo]erdiko morrena
morrena (parte del glaciar)(ize)[geografia] [alpinismo] [geologia]morrena (glaziar baten parte)
morrena de fondo Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]sakoneko morrena Wikipedia
puerta, cueva glaciar(ize)[geologia]glaziar-leize
morrena central
morrena central(ize)[geografia] [alpinismo]erdiko morrena
morrena de fondo
morrena de fondo Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]sakoneko morrena Wikipedia
morrena de frente
morrena de frente Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]aurreko morrena Wikipedia
morrena lateral
morrena lateral Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]alboko morrena Wikipedia
morrena superficial
morrena superficial Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]azaleko morrena Wikipedia
morrena terminal
morrena terminal Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]bukaerako morrena Wikipedia
mosquete
mosquetón, mosquete(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi, mosketoi arrunt
mosquetón
seguro (en mosquetón)(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]aseguru (mosketoian)
gozne (en mosquetón)(ize)gontz (mosketoian)
cierre rápido (en mosquetón)(ize)[eskalada] [alpinismo]herstailu azkar (mosketoian)
pestillo(ize)[eskalada] [alpinismo]kisketa (mosketoi batean)
mosquetón de seguridad(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi asegurudun, torloju-mosketoi
mosquetón ergonómico(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi ergonomiko
mosquetón express(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi espres
mosquetón, mosquete(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi, mosketoi arrunt
mosquetonear, chapar +col(adi)[eskalada] [alpinismo]mosketoia sartu, itxi
cierre de seguridad(ize)[eskalada] [alpinismo]segurtasun herstailu (mosketoi batean)
mosquetón de seguridad, mosquetón con rosca de seguridad, mosquetón de seguro Wikipedia(ize)segurtasun herstailuko mosketoi, mosketoi asegurudun, torloju-mosketoi, segurtasuneko mosketoi
mosquetón para vía ferrata Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]via ferratako mosketoi
mosquetón de cierre
maillón, mosquetón de cierre(ize)[eskalada] [alpinismo]mailoi
mosquetón de seguridad
mosquetón de seguridad(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi asegurudun, torloju-mosketoi
mosquetón de seguridad, mosquetón con rosca de seguridad, mosquetón de seguro Wikipedia(ize)segurtasun herstailuko mosketoi, mosketoi asegurudun, torloju-mosketoi, segurtasuneko mosketoi
mosquetón ergonómico
mosquetón ergonómico(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi ergonomiko
mosquetón express
mosquetón express(ize)[eskalada] [alpinismo]mosketoi espres
mosquetón para vía ferrata
mosquetón para vía ferrata Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]via ferratako mosketoi
mosquetonear
mosquetonear, chapar +col(adi)[eskalada] [alpinismo]mosketoia sartu, itxi
motosierra
motosierra(ize)[alpinismo]motozerra