G |
| gafa de escalada |
| gafa de escalada (en plural - utilizados por el asegurador) | (ize) | [eskalada] | eskalada betaurreko (pluralean erabilia - aseguratzeko erabiltzen diren betaurrekoak) |
|
| gancho |
| gancho | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kako | | gancho | (ize) | [zapatagintza] | lokarri-kako, kako |
|
| gancho abalakov |
| gancho abalakov, abalakov | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | abalakov kako |
|
| gancho autobloqueante |
| gancho autobloqueante | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kako autoblokeatzaile |
|
| gato |
| gato montés europeo (Felis silvestris) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | basakatu | | gato, gato doméstico (Felis catus, Felis silvestris catus)  | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | etxe-katu, katu | | pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada | (ize) | [eskalada] [zapatagintza] | eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg | | maullido, mayido (del gato) | (ize) | [fauna] | miau +h, mau, ņau +ipar, marraka, marrao (katuarena) | | maullar, mayar(el gato) | (ize) | [fauna] | miauka ari, miau egin, marraka egin, marrakatu (katuak) | | ronroneo (del gato) | (ize) | [fauna] | urruma (katuarena) | | ronronear (el gato) | (adi) | [fauna] | urruma egin (katuak) | | voz para ahuyentar gatos | (int) | | xapi!, zapi! | | pez gato (Ameiurus melas) | (ize) | [fauna] [arrainak] | arrain katu | | oreja de gato negra (Helvella lacunosa) | (ize) | [flora] [mikologia] | mitra beltz | | lengua de gato (Hydnum rufescens) | (ize) | [flora] [mikologia] | tripaki gorriska, tripaki gorri | | cría de gato | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | katakume | | menta de gato, menta gatuna, albahaca de gatos, gatera, gataria, nébeda (Nepeta cataria) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | katu-belar, katu belar | | oreja de gato blanca (Helvella crispa) | (ize) | [flora] [mikologia] | mitra zuri |
|
| gaza simple |
| nudo de gaza simple, gaza simple, nudo simple | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | korapilo soil, korapilo arrunt |
|
| gendarme |
| gendarme, centinela, cuerno, puro | (ize) | [eskalada] | jendarme |
|
| golo |
| buril, golo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | beran, gurbil |
|
| goma cocida |
| caucho cocido, goma cocida | (ize) | [eskalada] [zapatagintza] | goma egosi, kautxu egosi (katu oinetan) |
|
| graduación |
| nivel, graduación | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | maila, graduazio |
|
| graduación Welzenbach |
| graduación Welzenbach | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | Welzenbach graduazio |
|
| grampón |
| crampón monopunta | (ize) | [eskalada] | kranpoi monopunta | | punta frontal (en crampón) | (ize) | [alpinismo] | aurreko punta (kranpoian) | | antizueco, antibott, antiboot | (ize) | [alpinismo] | izotz-kontrako kranpoi-zola, kranpoi-zola, kranpoientzako zola-azpiko, antibut | | crampón, grampón | (ize) | [eski] [alpinismo] | kranpoi | | crampón automático | (ize) | [alpinismo] | kranpoi automatiko | | crampón semiautomático | (ize) | [alpinismo] | kranpoi erdi-automatiko | | crampón con correas | (ize) | [alpinismo] | kranpoi lokarridun | | crampón rígido | (ize) | [alpinismo] | kranpoi zurrun | | ajustar los crampones | (ize) | [alpinismo] | kranpoiak doitu | | correa para crampones | (ize) | | kranpoi-uhal | | cramponera, funda para crampones | (ize) | | kranpoi-zorro |
|
| gran pared |
| Big Wall, gran pared | (ize) | [eskalada] | big-wall, pareta handia |
|
| grapa |
| grapa (en vía ferrata) | (ize) | [eskalada] | harkaitz grapa (via ferratan) |
|
| gri-gri |
| gri-gri, grillo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | gri-gri, kir-kil |
|
| grieta |
| grieta, crevasse | (ize) | [geografia] [alpinismo] [eskalada] | arraildura +ipar, arrail, arrakala, artesi, pitzadura, zartadura, bretxa +zah | | fisura, grieta | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | pitzadura, pitzatu, artesi, arteka, arraildura |
|
| grillo |
| gri-gri, grillo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | gri-gri, kir-kil | | grillo topo, alacrán cebollero (Gryllotalpa gryllotalpa) | (ize) | [fauna] [araknidoak] | luhartz | | grillo (Gryllidae) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | kilker, ttirritta +ipar, txirritxirri +biz, txirtxir |
|
| guía |
| hilo de Ariadna, cuerda guía, hilo guía, cordel guía (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | Ariadnaren hari, kordel-gidari | | cliente (de guía de montaņa) | (ize) | [alpinismo] | bezero (mendi-gidariarena) | | guía de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada-gida | | libro guía | (ize) | | gida-liburu | | guía | (ize) | [alpinismo] | gidari | | guía de alta montaņa | (ize) | [alpinismo] | goimendiko gidari | | hilo guía | (ize) | [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] | hari gidari | | guía de montaņa | (ize) | | mendi-gidari | | guía titulado | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | gidari titulatu | | guía benévolo | (ize) | | borondate oneko gidari |
|
| guía de escalada |
| guía de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada-gida |
|
| guía titulado |
| guía titulado | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | gidari titulatu |
|
| guiar |
| ir de primero, ir de líder, puntear, guiar | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | buruan igo, lehengo moduan igo |
|