E |
| echar(se) atrás |
| rajar(se) +col, echar(se) atrás | (adi) | | atzera egin, kikildu, uzkurtu |
|
| eclipse |
| eclipse de sol, eclipse solar  | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse | | eclipse anular de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse anular | | eclipse total de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse oso | | eclipse parcial de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse partzial | | eclipse | (ize) | [astronomia] | eklipse | | eclipse de luna, eclipse lunar | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse | | eclipse total de luna | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse oso | | eclipse parcial de luna | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse partzial |
|
| eclipse anular de sol |
| eclipse anular de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse anular |
|
| eclipse de luna |
| eclipse de luna, eclipse lunar | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse |
|
| eclipse de sol |
| eclipse de sol, eclipse solar | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse |
|
| eclipse lunar |
| eclipse de luna, eclipse lunar | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse |
|
| eclipse parcial de luna |
| eclipse parcial de luna | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse partzial |
|
| eclipse parcial de sol |
| eclipse parcial de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse partzial |
|
| eclipse solar |
| eclipse de sol, eclipse solar | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse |
|
| eclipse total de luna |
| eclipse total de luna | (ize) | [astronomia] | ilargi eklipse oso |
|
| eclipse total de sol |
| eclipse total de sol | (ize) | [astronomia] | eguzki eklipse oso |
|
| eco |
| eco | (ize) | | aranots +zub, oihartzun |
|
| ecología |
| ecología (estudio interrelación organismos y su medio) | (ize) | [ekologia] | ekologia |
|
| ecológico |
| ecológico | (adj) | [ekologia] | ekologiko |
|
| ecologista |
| ecologista | (ize) | [ekologia] | ekologista |
|
| ecosistema |
| ecosistema | (ize) | | ekosistema |
|
| ecuador |
| ecuador | (ize) | [astronomia] | ekuatore |
|
| ecuador magnético |
| ecuador magnético | (ize) | [geografia] | ekuatore magnetiko |
|
| Edad de Bronce |
| Edad de Bronce | (ize) | [arkeologia] | Brontze Aro |
|
| Edad de Hierro |
| Edad de Hierro | (ize) | [arkeologia] | Burdin Aro |
|
| Edad Media |
| Edad Media | (ize) | [arkeologia] [historia] | Erdi aro |
|
| edafología |
| edafología | (ize) | [espeleologia] | edafologia |
|
| edelweiss |
| edelweiss, flor de las nieves (Leontopodium alpinum) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | elur-lore, elur lore, edelweiss |
|
| edema cerebral |
| edema cerebral | (ize) | [alpinismo] [medikuntza] | burmuineko edema |
|
| edema pulmonar |
| edema pulmonar | (ize) | [alpinismo] [medikuntza] | biriketako edema |
|
| edición |
| edición | (ize) | [argazkilaritza] | edizio |
|
| edificación |
| edificio, edificación | (ize) | [geografia] | eraikin |
|
| edificio |
| edificio, edificación | (ize) | [geografia] | eraikin | | edificio (del caserío) | (ize) | [geografia] | baserri-etxe, baserri etxe |
|
| efecto de Coriolis |
| efecto de Coriolis, fuerza de Coriolis | (ize) | [astronomia] | Coriolisen indar, Coriolis efektu, Coriolis-en efektu |
|
| efecto espejo |
| efecto espejo (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | ispilu efektu |
|
| efecto Foehn |
| efecto Foehn, efecto Föhn | (ize) | [meteorologia] | Föhn efektu, Foehn efektu |
|
| efecto Föhn |
| efecto Foehn, efecto Föhn | (ize) | [meteorologia] | Föhn efektu, Foehn efektu |
|
| efecto invernadero |
| efecto invernadero | (ize) | [meteorologia] | berotegi-efektu |
|
| efecto moiré |
| efecto moiré | (ize) | [argazkilaritza] | moiré efektu |
|
| egagrópila |
| egagrópila | (ize) | [fauna] | egagropila |
|
| éider |
| éider común (Somateria mollissima) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | eider arrunt | | éider real (Somateria spectabilis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | eider errege |
|
| eje |
| eje | (ize) | [btt] | ardatz |
|
| eje de pedalier |
| eje de pedalier | (ize) | [btt] | pedalier ardatz |
|
| eje óptico |
| eje óptico | (ize) | [argazkilaritza] | ardatz optiko |
|
| ejemplar |
| ejemplar (de árbol, ave, ...) | (ize) | [flora] | ale |
|
| ejercicio |
| ejercicio isométrico | (ize) | [eskalada] | ariketa isometriko (pluralean erabilia) | | ejercicio pliométrico | (ize) | [eskalada] | ariketa pliometriko | | ejercicio de suspensión (entrenamiento específico para escalada) | (ize) | [eskalada] | esekidura ariketa (eskalatzeko entrenamendu espezifikoa) | | ejercicio de calentamiento | (ize) | | berotze ariketa |
|
| ejercicio de calentamiento |
| ejercicio de calentamiento | (ize) | | berotze ariketa |
|
| ejercicio de suspensión |
| ejercicio de suspensión (entrenamiento específico para escalada) | (ize) | [eskalada] | esekidura ariketa (eskalatzeko entrenamendu espezifikoa) |
|
| ejercicio isométrico |
| ejercicio isométrico | (ize) | [eskalada] | ariketa isometriko (pluralean erabilia) |
|
| ejercicio pliométrico |
| ejercicio pliométrico | (ize) | [eskalada] | ariketa pliometriko |
|
| elaboración de carbón vegetal |
| carboneo, elaboración de carbón vegetal | (ize) | | ikazkintza |
|
| elanio |
| elanio tijereta (Elanoides forficatus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | elano mir-buztandun | | elanio común, elanio azul (Elanus caeruleus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | elano urdin |
|
| eléboro |
| hierba de ballesteros, eléboro fétido (Helleborus foetidus) | (ize) | [flora] [landare] | otsababa ar | | eléboro verde, ballestera verde, hierba llavera (Helleborus viridis) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | otsababa eme | | eléboro negro, rosa de Navidad (Helleborus niger) | (ize) | [flora] [landare] | otsababa beltz, lupu-belar, lupu belar, otso-belar, otso belar |
|
| elemento de cocina |
| elemento de cocina | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | sukaldeko tresna |
|
| elevación |
| elevación, altura | (ize) | [geografia] | goragune |
|
| embalse |
| pantano, embalse, presa | (ize) | [geografia] | urtegi, uharka, presa |
|
| embarrar(se) |
| embarrar(se) | (adi) | | lokaztu |
|
| emblemático |
| emblemático (aplicado a un monte) | (adj) | | ospetsu, entzutetsu, nabarmen (mendi bati dagokiolarik) |
|
| emboscada |
| emboscada | (ize) | [historia] | segada, lakio | | acecho, emboscada | (ize) | [historia] | zelata |
|
| emergencia |
| urgencia, emergencia | (ize) | [medikuntza] | larrialdi |
|
| emisario |
| emisario, desaguadero, desagüe | (ize) | [geografia] | hustubide |
|
| emisor |
| emisor | (ize) | [argazkilaritza] | igorle |
|
| emisor-receptor portátil |
| aparato de radio portátil, talkie, emisor-receptor portátil, walkie-talkie | (ize) | | esku irrati, talkie |
|
| empalmar |
| unir (cuerdas), empalmar (cuerdas) | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | sokak lotu |
|
| empapar(se) |
| empapar(se) | (adi) | | blaitu, mela-mela egin, tximu egin +gip, busti |
|
| empeine |
| empeine (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | oinbular |
|
| empinado |
| pendiente, escarpado, empinado, abrupto | (adj) | | piko, tente |
|
| empotrador |
| empotrador, fisurero | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | arteka-trabagailu, enpotragailu, fisurero +heg |
|
| empotrador curvo |
| empotrador curvo | (ize) | [eskalada] | arteka-trabagailu krubatu, enpotragailu kurbatu |
|
| empotrador de cable |
| fisurero con cable, empotrador de cable, fisurero de cable | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kabledun trabagailu |
|
| empotrador de levas |
| fisurero de levas, empotrador de levas, fisurero mecánico | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | trabagailu mekaniko |
|
| empotrador excéntrico |
| empotrador excéntrico | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | arteka-trabagailu eszentriko, enpotragailu eszentriko |
|
| empotramiento |
| empotramiento | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | trabatze |
|
| empotrar |
| empotrar | (adi) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | trabatu |
|
| empuņadura |
| empuņadura | (ize) | [argazkilaritza] | helduleku |
|
| en calma |
| en calma | (adj) | [meteorologia] | bare |
|
| en libre |
| estilo libre, en libre | (ize) | [eskalada] | estilo libre, estilo aske |
|
| en primer intento |
| en primer intento | (adb) | [eskalada] | lehen saiakeran |
|
| enbarrar(se) |
| enbarrar(se) | (adi) | | istildu +ipar +g.er, lohitu, lokaztu |
|
| encadenador |
| encadenador (en escalada deportiva) | (ize) | | kateatzaile (kirol eskaladan) |
|
| encadenamiento |
| encadenamiento (de una vía) | (ize) | | kateatze (bide batena) |
|
| encadenar |
| encadenar (una vía) | (adi) | | kateatu (bide bat) |
|
| encajonado |
| encajonado | (adj) | | mehartu |
|
| encajonar(se) |
| angostar, hacer(se) estrecho, encajonar(se), estrechar(se) | (adi) | [espeleologia] [geografia] | estutu, estuagotu, mehartu, estuago egin |
|
| encapotar(se) |
| encapotar(se) (el cielo) | (adi) | | zerua estali, zerua lainotu |
|
| encendedor |
| encendedor | (ize) | [material] | supizteko, pizgailu |
|
| encender |
| encender | (adi) | [espeleologia] | piztu |
|
| encerar |
| encerar (esquís) | (adi) | [eski] | argizaria eman (eskiei), argizariz igurtzi (eskiak) |
|
| encina |
| encinar, carrascal | (ize) | [flora] [geografia] | artadi | | encina, carrasca, chaparra, chaparro (Quercus ilex) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | arte, zurbeltz | | roble encinego, quejigo, rebollo, roble carrasqueņo, carvallo (Quercus faginea) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | erkametz, haritz hostotxiki | | encinar cantábrico | (ize) | [flora] [geografia] | artadi kantauriar | | gran capricornio, capricornio mayor, capricornio de las encinas (Cerambyx cerdo) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | kaprikornio handi |
|
| encinar |
| encinar, carrascal | (ize) | [flora] [geografia] | artadi |
|
| encinar cantábrico |
| encinar cantábrico | (ize) | [flora] [geografia] | artadi kantauriar |
|
| enclave |
| enclave | (ize) | [geografia] | enklabe |
|
| encontrar |
| hallar, encontrar, descubrir | (adi) | [espeleologia] | aurkitu |
|
| encordamiento |
| encordamiento | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | enkordatze, lotze |
|
| encordar(se) |
| encordar(se) | (adi) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | enkordatu, sokaz lotu |
|
| encuadrar |
| encuadrar (una fotografía) | (adi) | [argazkilaritza] | koadroan sartu, laukian sartu (argazkia) |
|
| encuadre |
| encuadre | (ize) | [argazkilaritza] | enkoadraketa |
|
| encumbrar |
| encumbrar, hacer cima, coronar, hacer cumbre | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | gailurrera iritsi, gailurrera heldu, gailurra jo, gailurreratu |
|
| endémico |
| endémico | (adj) | | endemiko |
|
| endemismo |
| endemismo | (ize) | | endemismo |
|
| endemismo botánico |
| endemismo botánico | (ize) | [flora] | endemismo botaniko |
|
| endocarpio |
| endocarpio (en un fruto) | (ize) | | endokarpio (fruitu batean) |
|
| endokarst |
| endokarst | (ize) | [espeleologia] | endokarst |
|
| endokárstico |
| endokárstico | (adj) | [espeleologia] | endokarstiko |
|
| endrina |
| endrina, araņón | (ize) | [flora] | basaran, elorri beltzaren fruitu |
|
| enebro |
| enebro de la miera, oxicedro (Juniperus oxycedrus) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | hego-ipuru, hego-orre | | enebro común (Juniperus communis) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | ipar-ipuru | | enebro (Juniperus sp.) | (ize) | [flora] [sendabelar] | ipuru | | enebro canario (Juniperus cedrus) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | Kanarietako ipuru |
|
| eneldo |
| eneldo (Anethum graveolens) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | aneta +ipar, ezamihilu |
|
| energía solar |
| energía solar | (ize) | | eguzki-energia |
|
| enfermedad |
| enfermedad (en árbol) | (ize) | [flora] | gaitz (zuhaitz batean) |
|
| enfilar |
| enfilar | (adi) | | bideratu |
|
| enfocar |
| enfocar | (adi) | [argazkilaritza] | fokatu |
|
| enfoque |
| enfoque | (ize) | [argazkilaritza] | fokatze |
|
| enfoque puntual |
| enfoque puntual | (ize) | [argazkilaritza] | fokatze puntual |
|
| enfoque selectivo |
| enfoque selectivo | (ize) | [argazkilaritza] | fokatze selektibo |
|
| enfurecer(se) |
| enfurecer(se) (el viento, el mar) | (ize) | [meteorologia] | zakartu (haizeak, itsasoak) |
|
| enganchar(se) |
| enganchar(se) (la cuerda) | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | katigatu (soka), trabatu (soka) |
|
| enjambre |
| enjambre (de abejas) | (ize) | [fauna] | erlekume |
|
| enlace de autopistas |
| enlace de autopistas, nudo de autopistas | (ize) | [geografia] | autobide-begizta, bide-korapilo |
|
| enlace oficial |
| enlace oficial (en expedición) | (ize) | [alpinismo] | lotura ofizial (espedizioan) |
|
| enmarcar |
| enmarcar | (ize) | [argazkilaritza] | laukian sartu, markoztatu |
|
| enredadera |
| enredadera (planta trepadora) | (ize) | [flora] | igokari |
|
| ensamble |
| ensamble | (ize) | [eskalada] | ensamble |
|
| ensenada |
| bahía, ensenada | (ize) | [geografia] | badia | | ensenada | (ize) | [geografia] | senadi |
|
| entidad de población |
| entidad de población | (ize) | [geografia] | biztanle-entitate |
|
| entrada |
| boca, boca de entrada, entrada (cueva) | (ize) | [espeleologia] | sarrera, sarbide, aho, sarkura +batez_ere +zub, sarleku, sargia +ipar |
|
| entrar |
| entrar (en una cueva, galería) | (adi) | [espeleologia] | barrendu, sartu |
|
| entrenamiento |
| entrenamiento aeróbico, entrenamiento específico | (ize) | [eskalada] | entrenamendu aerobiko, entrenamendu espezifiko | | ejercicio de suspensión (entrenamiento específico para escalada) | (ize) | [eskalada] | esekidura ariketa (eskalatzeko entrenamendu espezifikoa) | | entreno, entrenamiento | (ize) | [medikuntza] | entrenamendu | | lugar de entrenamiento de arrastre de piedra | (ize) | | probaleku (idi-probentzako) |
|
| entrenamiento aeróbico |
| entrenamiento aeróbico, entrenamiento específico | (ize) | [eskalada] | entrenamendu aerobiko, entrenamendu espezifiko |
|
| entrenamiento específico |
| entrenamiento aeróbico, entrenamiento específico | (ize) | [eskalada] | entrenamendu aerobiko, entrenamendu espezifiko |
|
| entrenar |
| entrenar | (adi) | | entrenatu |
|
| entreno |
| entreno, entrenamiento | (ize) | [medikuntza] | entrenamendu |
|
| entresaca |
| entresaca (de árboles) | (ize) | [flora] | bakanketa, bakantze (zuhaitzena) |
|
| eoliano |
| eólico, eoliano, relacionado con el viento | (adj) | | eoliko, haize- (hitz elkarteetan) |
|
| eólico |
| eólico, eoliano, relacionado con el viento | (adj) | | eoliko, haize- (hitz elkarteetan) |
|
| epicarpio |
| epicarpio (en un fruto) | (ize) | | epikarpio (fruitu batean) |
|
| epidota |
| epidota | (ize) | [geologia] | epidota |
|
| epigrafía |
| epigrafía | (ize) | | epigrafia |
|
| epikarst |
| epikarst | (ize) | [espeleologia] | epikarst |
|
| epilobio |
| epilobio (Epilobium montanum) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | goilore |
|
| epistaxis |
| hemorragia nasal, epistaxis | (ize) | [medikuntza] | sudur(reko) odoljario, epistaxi |
|
| época de flora |
| época de flora | (ize) | [flora] | loraldi |
|
| equidistancia |
| equidistancia | (ize) | | distantziakidetasun |
|
| equidistante |
| equidistante | (adj) | [orientazioa] | distantziakide |
|
| equidistar |
| equidistar | (adi) | [orientazioa] | distantzia berera egon, distantziakide izan |
|
| equilibrio |
| equilibrio | (ize) | | oreka |
|
| equinoccio |
| equinoccio | (ize) | [geografia] | ekinokzio |
|
| equinoccio de marzo |
| equinoccio de marzo | (ize) | [geografia] | martxoko ekinokzio |
|
| equinoccio de otoņo |
| equinoccio de otoņo, equinoccio otoņal | (ize) | [geografia] | udazkeneko ekinokzio |
|
| equinoccio de primavera |
| equinoccio de primavera | (ize) | [geografia] | udaberriko ekinokzio |
|
| equinoccio de septiembre |
| equinoccio de septiembre | (ize) | [geografia] | iraileko ekinokzio |
|
| equinoccio otoņal |
| equinoccio de otoņo, equinoccio otoņal | (ize) | [geografia] | udazkeneko ekinokzio |
|
| equinodermo |
| equinodermo | (ize) | [geologia] | ekinodermo |
|
| equipado |
| equipado | (adj) | [eskalada] [alpinismo] | ekipatu, ekipatutako, hornitu, hornitutako |
|
| equipador |
| equipador (de vía) | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | ekipatzaile (bide batena) |
|
| equipador de competiciones de escalada |
| equipador de competiciones de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada lehiaketetarako ekipatzaile |
|
| equipamiento |
| equipamiento | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | hornidura, tresneria |
|
| equipar |
| equipar, instalar (una vía) | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | ekipatu | | equipar | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | hornitu, ekipatu |
|
| equipo |
| equipo | (ize) | | ekipamendu, tresneria | | equipo de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada tresneria | | equipo (de personas) | (ize) | | talde |
|
| equipo de escalada |
| equipo de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada tresneria |
|
| equiseto |
| cola de caballo, equiseto (Equisetum arvense) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | azeribuztan, eztainu-belar, eztainu belar, luki-buztan, luki buztan |
|
| era |
| era | (ize) | [geografia] | larrain |
|
| era de carbonear |
| era de carbonear | (ize) | [geografia] | txondor-larrain |
|
| eremitorio |
| eremitorio | (ize) | [geografia] | eremitorio |
|
| erg |
| erg | (ize) | [geografia] | erg |
|
| ergonomía |
| ergonomía (de máquina) | (ize) | [argazkilaritza] | ergonomia (argazki-makinarena) |
|
| erguir(se) |
| erguir(se), levantar(se) | (adi) | | zutitu |
|
| erial |
| erial, baldío, terreno baldío | (ize) | [geografia] | etze, alfer-lur |
|
| ericera |
| ericera, corral para guardar castaņas | (ize) | [geografia] | eskorta +biz +gip +naf, kurtxila +lap, kirikinausi +biz, gaztain hespil |
|
| erizo |
| erizo europeo (Erinaceus europaeus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | triku arrunt, sagarroi +ipar +naf, kirikino+biz +zub | | erizo moruno (Erinaceus algirus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | triku mairu | | erizo (de castaņa) | (ize) | [flora] | kirikino +biz, mokor, morkots |
|
| erizo moruno |
| erizo moruno (Erinaceus algirus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | triku mairu |
|
| ermita |
| ermita, capilla | (ize) | [geografia] [arkitektura] | baseliza, ermita, txapel +zub, kapera |
|
| ermitaņo |
| ermitaņo | (ize) | | ermitau, padar +g.er, monje +heg +zah, eremutar, bakartar |
|
| erosión |
| erosión eólica | (ize) | [meteorologia] | haize-higadura, haize-erosio, higadura eoliko | | abrasión eólica, erosión eólica | (ize) | [meteorologia] | higadura eoliko | | nivel de erosión | (ize) | [geologia] | higadura maila, erosio maila | | erosión mecánica | (ize) | [geologia] | higadura mekaniko | | erosión | (ize) | [meteorologia] | higadura, erosio | | acanaladura de erosión | (ize) | | higadura-arteka | | derrubio | (ize) | [geologia] | higakin | | talud de derrubios | (ize) | [espeleologia] [geologia] | higakin ezponda | | erosionabilidad | (ize) | [geologia] | higakortasun | | acción erosiva, trabajo de erosión | (ize) | | higalan | | desgastar, erosionar | (adi) | | higatu | | agente de erosión | (ize) | | higatzaile, higadura agente | | erosión del agua | (ize) | [meteorologia] | ur-higadura, ur-erosio |
|
| erosión del agua |
| erosión del agua | (ize) | [meteorologia] | ur-higadura, ur-erosio |
|
| erosión eólica |
| erosión eólica | (ize) | [meteorologia] | haize-higadura, haize-erosio, higadura eoliko | | abrasión eólica, erosión eólica | (ize) | [meteorologia] | higadura eoliko |
|
| erosión mecánica |
| erosión mecánica | (ize) | [geologia] | higadura mekaniko |
|
| erosionabilidad |
| erosionabilidad | (ize) | [geologia] | higakortasun |
|
| erosionar |
| desgastar, erosionar | (adi) | | higatu |
|
| errante |
| errante, vagante | (adj) | | alderrai |
|
| error Paralai |
| error Paralai | (ize) | [argazkilaritza] | Paralai errore |
|
| escabiosa |
| escabiosa, lengua de vaca, viuda silvestre (Knautia arvensis) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | hatz-belar, hatz belar, negel-belar, negel belar |
|
| escala |
| escalera de electrón, escalera metálica, escala | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | eskailera metaliko | | escala (cartografía) | (ize) | [orientazioa] | eskala (kartografia) | | escala | (ize) | [espeleologia] [alpinismo] [material] | eskala, zurubi |
|
| escala Celsius |
| escala Celsius | (ize) | [meteorologia] | Celsius eskala |
|
| escala de dificultad |
| escala de dificultad, clasificación de dificultad | (ize) | [eskalada] | zailtasun eskala |
|
| escala de profundidad de campo |
| escala de profundidad de campo | (ize) | [argazkilaritza] | eremu-sakoneraren eskala |
|
| escala de riesgo de avalanchas |
| escala de riesgo de avalanchas | (ize) | [alpinismo] [meteorologia] | elur-jausien arrisku eskala |
|
| escala de tiempo geológico |
| escala temporal geológica, escala de tiempo geológico | (ize) | [geologia] | garai geologiko eskala |
|
| escala europea de riesgo de avalanchas |
| riesgo bajo (Escala europea de riesgo de avalanchas - 1) | (ize) | [alpinismo] | arrisku arin (Elurrolde-arrisku eskala europarra - 1) | | riesgo alto (Escala europea de riesgo de avalanchas - 4) | (ize) | [alpinismo] | arrisku handi (Elurrolde-arrisku eskala europarra - 4) | | riesgo limitado (Escala europea de riesgo de avalanchas - 2) | (ize) | [alpinismo] | arrisku mugatu (Elurrolde-arrisku eskala europarra - 2) | | riesgo importante (Escala europea de riesgo de avalanchas - 3) | (ize) | [alpinismo] | arrisku nahiko (Elurrolde-arrisku eskala europarra - 3) | | riesgo muy alto (Escala europea de riesgo de avalanchas - 5) | (ize) | [alpinismo] | arrisku oso handi (Elurrolde-arrisku eskala europarra - 5) | | escala europea de riesgo de avalanchas | (ize) | [alpinismo] [meteorologia] | elurrolde-arrisku eskala europar |
|
| escala Farenheit |
| escala Farenheit | (ize) | [meteorologia] | Fahrenheit eskala |
|
| escala hipsométrica |
| escala hipsométrica | (ize) | [geografia] [orientazioa] | eskala hipsometriko |
|
| escala Kelvin |
| escala Kelvin | (ize) | [meteorologia] | Kelvin eskala |
|
| escala planimétrica |
| escala planimétrica | (ize) | | eskala planimetriko |
|
| escala temporal geológica |
| escala temporal geológica, escala de tiempo geológico | (ize) | [geologia] | garai geologiko eskala |
|
| escala vertical |
| escala vertical | (ize) | [orientazioa] | eskala bertikal |
|
| escalada |
| limpiar (recoger material propio de escalada colocado en la pared) | (adi) | [eskalada] | eskalada materiala errekuperatu | | alpinismo de velocidad | (ize) | [eskalada] | abiadura-alpinismo | | ejercicio de suspensión (entrenamiento específico para escalada) | (ize) | [eskalada] | esekidura ariketa (eskalatzeko entrenamendu espezifikoa) | | escalada al flash | (ize) | [eskalada] | flash erako eskalada, flash eskalada | | escalada en adherencia | (ize) | [eskalada] | itsaspen eskalada | | asistir (ayudar a compaņero que hace búlder) | (adi) | [eskalada] | lagundu (boulderrean laguna ari denean laguntzea) | | escalada trabajada | (ize) | [eskalada] | landutako eskalada | | escalada en techo y desplome | (ize) | [eskalada] | sabai eta makurgunetan egindako eskalada | | vía de búlder | (ize) | [eskalada] | boulder bide | | gafa de escalada (en plural - utilizados por el asegurador) | (ize) | [eskalada] | eskalada betaurreko (pluralean erabilia - aseguratzeko erabiltzen diren betaurrekoak) | | escalada en terreno de aventura | (ize) | [eskalada] | abentura eremuko eskalada | | alpinista de velocidad (escalada) | (ize) | [eskalada] | abiadura-alpinista | | juego de velocidad | (ize) | [eskalada] | abiadura-joko | | escalada en solitario | (ize) | [eskalada] | bakarkako eskalada | | a vista | (ize) | [eskalada] | begiz jota, bat-bateko, bistaz (eskalada) | | vía (de escalada) | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bide, eskalada-bide | | visita (a una vía - escalada deportiva) | (ize) | [alpinismo] | bisita (bide bati - kirol eskaladan) | | hacer búlder, cascarear | (adi) | [eskalada] | boulder egin | | búlder, escalada de bloque | (ize) | [eskalada] | bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada | | torre +fig, peņa (escalada) | (ize) | [geografia] [eskalada] | dorre +fig | | paso (en escalada deportiva) | (ize) | [eskalada] | ekinaldi | | caer(se), volar (en escalada deportiva) | (adi) | [eskalada] | erori (kirol eskaladan) | | cuelgue (en escalada deportiva) | (ize) | [eskalada] | zintzilikatu (kirol eskaladan) | | repetición | (ize) | [eskalada] | errepikapen | | repetir (escalada de una vía) | (adi) | [eskalada] | errepikatu (bidea) | | escalada | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | eskalada | | graduación escalada artificial | (ize) | [orientazioa] | eskalada artifizialeko graduazio | | tramo (de escalada) | (ize) | [eskalada] | eskalada bitarte, bitarte, zati | | escuela de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada eskola, harkaitz-eskola | | escalada limpia (sin daņar la roca) | (ize) | [eskalada] | eskalada garbi (arroka kaltetu gabe) | | equipador de competiciones de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada lehiaketetarako ekipatzaile | | escalada libre | (ize) | [eskalada] | eskalada libre, eskalada aske | | escalada mixta | (ize) | [eskalada] | eskalada misto | | muro artificial de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada murru artifizial | | equipo de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada tresneria | | guía de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada-gida | | graduación de dificultad | (ize) | | eskalada-graduazio | | zona de escalada | (ize) | [geografia] [eskalada] | eskalada-gune, eskalada gune | | casco de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada-kasko | | short de escalada | (ize) | [eskalada] | eskaladako galtzamotz | | pantalón pirata de escalada | (ize) | [eskalada] | eskaladako pirata galtza | | cinturón de escalada | (ize) | [eskalada] | eskaladarako gerriko | | cuerda de escalada | (ize) | | eskalada-soka | | material de escalada, material, cacharro +col (empotradores; fisureros; en general material de escalada) | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | eskalatzeko material, material, traste +col, tramankulu +col | | estribo (de escalada) | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | estribu, ointoki | | proponer una grado (en escalada deportiva) | (adi) | [eskalada] | gradua proposatu (kirol eskaladan) | | escalada urbana | (ize) | [eskalada] | hiri-eskalada | | integral, escalada integral | (adj) | [eskalada] | integral, bakarkako eskalada integral, bakarkako eskalada oso | | encadenador (en escalada deportiva) | (ize) | | kateatzaile (kirol eskaladan) | | pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada | (ize) | [eskalada] [zapatagintza] | eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg | | escalada deportiva | (ize) | [eskalada] | kirol eskalada | | tallado (pared en escalada) | (ize) | | moztuta (pareta eskaladan) | | movimiento (en escalada deportiva) | (ize) | [eskalada] | mugimendu (kirol eskaladan) | | escalada a pies denudos | (ize) | [eskalada] | oinutsik egindako eskalada | | suplente (en material de escalada) | (ize) | | ordezko (eskalada materialean) | | pie de vía, base de pared | (ize) | [eskalada] | paretaren magal, eskalada-paretaren magal, oin, magal, pareta oin, paretaren zola | | rocódromo | (ize) | [eskalada] | rokodromo, eskalada murru | | intento (en escalada) | (ize) | [eskalada] | saio | | escalada de dificultad | (ize) | [eskalada] | zailtasun eskalada | | petate, costal de escalada | (ize) | [eskalada] | zaku, petate +heg | | escalada en ensamble | (ize) | [eskalada] | ensamble moduko eskalada | | dry tooling (en escalada en hielo) | (ize) | [eskalada] | dry tooling (izotz eskaladan) | | cascada colgante (en escalada en hielo) | (ize) | [eskalada] | ur-jauzi eskegi (izotz eskaladan) |
|
| escalada a pies denudos |
| escalada a pies denudos | (ize) | [eskalada] | oinutsik egindako eskalada |
|
| escalada al flash |
| escalada al flash | (ize) | [eskalada] | flash erako eskalada, flash eskalada |
|
| escalada de bloque |
| búlder, escalada de bloque | (ize) | [eskalada] | bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada |
|
| escalada de dificultad |
| escalada de dificultad | (ize) | [eskalada] | zailtasun eskalada |
|
| escalada deportiva |
| escalada deportiva | (ize) | [eskalada] | kirol eskalada |
|
| escalada en adherencia |
| escalada en adherencia | (ize) | [eskalada] | itsaspen eskalada |
|
| escalada en ensamble |
| escalada en ensamble | (ize) | [eskalada] | ensamble moduko eskalada |
|
| escalada en solitario |
| escalada en solitario | (ize) | [eskalada] | bakarkako eskalada |
|
| escalada en techo y desplome |
| escalada en techo y desplome | (ize) | [eskalada] | sabai eta makurgunetan egindako eskalada |
|
| escalada en terreno de aventura |
| escalada en terreno de aventura | (ize) | [eskalada] | abentura eremuko eskalada |
|
| escalada integral |
| integral, escalada integral | (adj) | [eskalada] | integral, bakarkako eskalada integral, bakarkako eskalada oso |
|
| escalada libre |
| escalada libre | (ize) | [eskalada] | eskalada libre, eskalada aske |
|
| escalada limpia |
| escalada limpia (sin daņar la roca) | (ize) | [eskalada] | eskalada garbi (arroka kaltetu gabe) |
|
| escalada mixta |
| escalada mixta | (ize) | [eskalada] | eskalada misto |
|
| escalada trabajada |
| escalada trabajada | (ize) | [eskalada] | landutako eskalada |
|
| escalada urbana |
| escalada urbana | (ize) | [eskalada] | hiri-eskalada |
|
| escalador |
| escalador | (ize) | [eskalada] | eskalatzaile |
|
| escalar |
| escalar | (ize) | [eskalada] | eskalatu |
|
| escalar con la moto |
| escalar con la moto | (adi) | [eskalada] | dardarka eskalatu, dardaraz eskalatu |
|
| escalar en extensión |
| arquear(se), escalar en extensión | (adi) | [eskalada] | arkeatu (ahal den gehien luzaturik eskalatu) |
|
| escalera |
| escalera | (ize) | [geografia] | eskailera |
|
| escalera de electrón |
| escalera de electrón, escalera metálica, escala | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | eskailera metaliko |
|
| escalera de hierro |
| escalera de hierro | (ize) | [eskalada] | burdinazko eskailera |
|
| escalera metálica |
| escalera de electrón, escalera metálica, escala | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | eskailera metaliko |
|
| escalofrío |
| escalofrío, tiritón | (ize) | [medikuntza] | hotzikara |
|
| escalón |
| escalón, peldaņo | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | maila |
|
| escambrón |
| espino negro, cambrón, escambrón (Rhammus lycioides) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | elorri beltz |
|
| escampar |
| escampar, dejar de llover | (adi) | [meteorologia] | atertu, ateri |
|
| escáner |
| escáner | (ize) | [argazkilaritza] | eskaner |
|
| escáner de diapositivas |
| escáner de diapositivas | (ize) | [argazkilaritza] | diapositiba-eskaner |
|
| escapada |
| escapada | (ize) | [btt] | ihesaldi |
|
| escapar |
| escapar | (adi) | | ihesi |
|
| escape |
| escape (en vía ferrata) | (ize) | [eskalada] | ihesbide |
|
| escarabajo |
| escarabajo | (ize) | [fauna] [intsektuak] | kakalardo, kakarraldo+biz | | escarabajo de la patata (Leptinotarsa decemlineata) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | patata-zomorro, patata zomorro, patata-koko, patata koko | | Rosalia alpina (Rosalia alpina) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | kakalardo adarluze alpetar | | Osmoderma eremita (Osmoderma eremita) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | kakalardo eremita |
|
| escaramujo |
| rosal silvestre, escaramujo (Rosa canina) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | astoarrosa, astalarrosa, basalarrosa, otso-lahar, otso lahar, arkakarats, larrarrosa | | tapaculo, escaramujo (fruto del rosal silvestre) | (ize) | [flora] [sendabelar] | arkakaratsaren fruitu, astoarrosaren fruitu |
|
| escarcha |
| escarcha, carama, cencellada, pruina, rosada, helada blanca | (ize) | [meteorologia] | zurda, antzigar, izotz zuri, lantzurda +ipar +naf |
|
| escarpado |
| acantilado, talud, escarpado, barranco, farallón | (ize) | [geografia] | labar, amildegi | | escarpado, abrupto | (ize) | [geografia] | malkartsu | | pendiente, escarpado, empinado, abrupto | (adj) | | piko, tente |
|
| escarpe |
| escarpe | (ize) | [geografia] | malkar |
|
| escarpín |
| escarpín, zapatilla | (ize) | [zapatagintza] | txapin |
|
| escobón de río |
| tamujo, escobón de río, espino de las escobas (Flueggea tinctoria) | (ize) | [flora] [landare] | erratz latz |
|
| escollera |
| escollera | (ize) | [geografia] | harri-lubeta |
|
| escolopendra |
| ciempiés, escolopendra (Ord. Chilopoda) | (ize) | [fauna] | ehunzango |
|
| escombrera |
| vertedero, escombrera (de basuras o escombros) | (ize) | [geografia] | zabortegi, hondakindegi |
|
| escombro |
| escombro, ruina (utilizado en plural) | (ize) | | hondakin (pluralean erabilia) | | vertedero incontrolado | (ize) | | kontrolik gabeko zabortegi | | basura, escombro | (ize) | | zabor, hondakin, sats, zarama +biz | | vertedero controlado | (ize) | | zabortegi kontrolatu | | vertedero, escombrera (de basuras o escombros) | (ize) | [geografia] | zabortegi, hondakindegi |
|
| escondite |
| escondite, escondrijo, depósito clandestino, zulo +eus, agujero para guardar armas | (ize) | | zulo |
|
| escondrijo |
| escondite, escondrijo, depósito clandestino, zulo +eus, agujero para guardar armas | (ize) | | zulo | | escondrijo | (ize) | | ezkutaleku |
|
| escopeta |
| escopeta | (ize) | | eskopeta |
|
| escopetero |
| escopetero | (ize) | | eskopetero +heg |
|
| escoria |
| escoria | (ize) | [geografia] | zepa |
|
| escorpión |
| escorpión, alacrán | (ize) | [fauna] [araknidoak] | eskorpioi, alakran | | escorpión del agua (Nepa cinerea) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | eiherazain |
|
| escorpión del agua |
| escorpión del agua (Nepa cinerea) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | eiherazain |
|
| escorrentía |
| escorrentía | (ize) | | isurketa |
|
| escribano |
| escribano cerillo (Emberiza citrinella) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | berdantza hori | | escribano nival (Plectrophenax nivalis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | elur-berdantza | | triguero, escribano triguero (Emberiza calandra) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | gari-berdantza | | escribano soteņo (Emberiza cirlus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | hesi-berdantza | | escribano montesino (Emberiza cia) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | mendi-berdantza | | escribano hortelano (Emberiza hortulana) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | miarritz, berdantza miarritz | | escribano pigmeo (Emberiza pusilla) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | txiki-berdantza | | escribano palustre (Emberiza schoeniclus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zingira-berdantza | | escribano (Emberiza sp.) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | arbi-txori, berdantza |
|
| escrofularia |
| escrofularia (Scrophularia sp.) | (ize) | [flora] [landare] | belarbeltz |
|
| escudo de armas |
| blasón, escudo de armas (de piedra y generalmente colocado en la fachada de la casa) | (ize) | [arkitektura] | armarri, blasoi |
|
| escuela |
| escuela | (ize) | | eskola |
|
| escuela de alta montaņa |
| escuela de alta montaņa | (ize) | | goimendi eskola |
|
| escuela de escalada |
| escuela de escalada | (ize) | [eskalada] | eskalada eskola, harkaitz-eskola |
|
| escultismo |
| escultismo | (ize) | | eskautismo |
|
| esfagnal |
| trampal, esfagnal | (ize) | [geografia] | esfagnaldi |
|
| esguince |
| esguince | (ize) | [medikuntza] | zaintiratu, zainartatu, bihurritu, bihurdura, zainbihurtu |
|
| eslabón |
| eslabón (de cadena) | (ize) | | katebegi |
|
| eslalon |
| eslalon | (ize) | [eski] | slalom |
|
| eslalon gigante |
| eslalon gigante | (ize) | [eski] | slalom erraldoi |
|
| eslizón |
| eslizón ibérico (Chalcides bedriagai) | (ize) | [fauna] [narrastiak] | eskinko bostatz | | eslizón tridáctilo ibérico (Chalcides striatus) | (ize) | [fauna] [narrastiak] | eskinko hiruhatz |
|
| esmerejón |
| esmerejón (Falco culumbarius) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | belatz txiki, miruxka |
|
| espacio |
| espacio | (ize) | [geografia] | espazio |
|
| espacio abierto |
| espacio abierto | (ize) | | espazio zabal |
|
| espacio exterior |
| cielo, espacio exterior, firmamento | (ize) | [meteorologia] | ortzi, zeru, zeru-sabai, izartegi, ostalde +g.er, ortzalde, egurats |
|
| espacio natural protegido |
| área protegida, espacio natural protegido | (ize) | [geografia] | naturagune babestu, eremu babestu |
|
| espacio territorial |
| espacio territorial | (ize) | [geografia] | lurralde-espazio |
|
| espaldera |
| espaldera | (ize) | | horma-barra |
|
| espantajo |
| espantapájaros, espantajo | (ize) | | txorimalo, malo, arranpalo +biz, kuka +ipar, marika +ipar, zomorro, txori-jagole +biz |
|
| espantapájaros |
| espantapájaros, espantajo | (ize) | | txorimalo, malo, arranpalo +biz, kuka +ipar, marika +ipar, zomorro, txori-jagole +biz | | cizaņa, espantapájaros (Lolium temulentum) | (ize) | [flora] [landare] | iraka |
|
| esparadrapo |
| esparadrapo | (ize) | [material] | esparatrapu |
|
| esparceta |
| esparceta, pipirigallo (Onobrychis viciifolia) | (ize) | [flora] [landare] | astorki |
|
| esparto |
| esparto, atocha (Stipa tenacissima) | (ize) | [flora] [landare] | espartzu |
|
| espato calizo |
| espato calizo | (ize) | [geologia] | kare-espato |
|
| espátula |
| espátula (de esquí), pala de esquí | (ize) | [eski] | espatula (eski batean) | | espátula común (Platalea leucorodia) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | mokozabal zuri |
|
| espátula común |
| espátula común (Platalea leucorodia) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | mokozabal zuri |
|
| especie |
| especie | (ize) | [ekologia] | espezie |
|
| especie en peligro de extinción |
| especie en peligro de extinción | (ize) | | galtzeko arriskuandagoen espezie |
|
| especie invasora |
| especie invasora | (ize) | [flora] | espezie inbaditzaile |
|
| espectro de Brocken |
| espectro de Brocken, gloria, anticorona | (ize) | [meteorologia] | Brocken espektru |
|
| espedizio |
| estilo expedición | (ize) | [alpinismo] | estilo astun |
|
| espejo retrovisor |
| retrovisor, espejo retrovisor | (ize) | [btt] | atzerako ispilu |
|
| espeleismo |
| espeleología, espeleismo | (ize) | [espeleologia] | espeleologia |
|
| espeleo- |
| espeleo-, espeleológico (de o perteneciente a las cuevas) | (ize) | [espeleologia] | leize-, harpe- |
|
| espeleobuceo |
| hilo de Ariadna, cuerda guía, hilo guía, cordel guía (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | Ariadnaren hari, kordel-gidari | | submarinismo | (ize) | [espeleologia] | urpekaritza | | apnea (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | apnea (espeleourpekaritza) | | espeleólogo (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | espeleourpekari, urpeko espeleologo | | espeleobuceo | (ize) | [espeleologia] | espeleourpekaritza | | efecto espejo (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | ispilu efektu | | campana (de aire en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | kanpai | | narcosis (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] [medikuntza] | narkosi (espeleourpekaritzan) | | buceador | (ize) | [espeleologia] | urpekari |
|
| espeleogénesis |
| espeleogénesis | (ize) | [espeleologia] | espeleogenesi |
|
| espeleología |
| espeleología, espeleismo | (ize) | [espeleologia] | espeleologia |
|
| espeleología glaciar |
| glacioespeleología, espeleología glaciar | (ize) | [espeleologia] | glaziar-espeleologia |
|
| espeleológico |
| espeleo-, espeleológico (de o perteneciente a las cuevas) | (ize) | [espeleologia] | leize-, harpe- |
|
| espeleólogo |
| espeleólogo | (ize) | [espeleologia] | espeleologo | | espeleólogo (en espeleobuceo) | (ize) | [espeleologia] | espeleourpekari, urpeko espeleologo |
|
| espeleometría |
| espeleometría | (ize) | [espeleologia] | espeleometria |
|
| espeleosocorro |
| espeleosocorro | (ize) | [espeleologia] | espeleosorospen |
|
| espeleotema |
| espeleotema, depósito secundario | (ize) | [espeleologia] | espeleotema, formazio | | concreción, espeleotema | (ize) | [espeleologia] [geologia] | konkrezio, espeleotema |
|
| espeleotema activo |
| espeleotema vivo, espeleotema activo (espeleotema que aún se forma) | (ize) | [espeleologia] | espeleotema aktibo |
|
| espeleotema vivo |
| espeleotema vivo, espeleotema activo (espeleotema que aún se forma) | (ize) | [espeleologia] | espeleotema aktibo |
|
| espeleoturista |
| espeleoturista | (ize) | [espeleologia] | espeleoturista |
|
| espesor |
| espesor (de nieve, hielo) | (ize) | [meteorologia] | lodiera |
|
| espesor de nieve |
| espesor de nieve | (ize) | [meteorologia] | elur lodiera |
|
| espiga |
| espiga (de trigo) | (ize) | [flora] | galburu |
|
| espina |
| espina | (ize) | [flora] | arantza |
|
| espinal |
| espinal, espinar | (ize) | [flora] [geografia] | elordi |
|
| espinar |
| espinal, espinar | (ize) | [flora] [geografia] | elordi |
|
| espino |
| espinal, espinar | (ize) | [flora] [geografia] | elordi | | espino negro, cambrón, escambrón (Rhammus lycioides) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | elorri beltz | | endrino mayor, ciruelo silvestre, ciruelo damasceno, ciruelo de Damasco (Prunus domesticasubsp.insititia) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | lapatxondo | | endrino (Prumus spinosa) | (ize) | [flora] [sendabelar] | elorri beltz, arantzabeltz, basaranondo | | espino negro, escambrón (Rhamnus lycioides) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | ena arrunt | | espino blanco (Crataegus laevigata) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | hegoaldeko elorri zuri | | espino cerval (Rhamnus cathartica) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | hesilahar | | espino albar (Crataegus monogyna) | (ize) | [flora] [sendabelar] | iparraldeko elorri zuri, elorri zuri, arantzuri | | alambre de espino | (ize) | | txarrantxa, alanbre ziztadun, alanbre arantzadun | | endrina, araņón | (ize) | [flora] | basaran, elorri beltzaren fruitu |
|
| espino de las escobas |
| tamujo, escobón de río, espino de las escobas (Flueggea tinctoria) | (ize) | [flora] [landare] | erratz latz |
|
| espolón |
| espolón | (ize) | [geografia] | ezproi |
|
| espora |
| espora | (ize) | [flora] [mikologia] | espora |
|
| esqueleto |
| esqueleto | (ize) | [espeleologia] | eskeleto |
|
| esquí |
| esquí | (ize) | [eski] [alpinismo] | eski | | tabla (de esquí), esquí | (ize) | [eski] | taula, eski, ohol |
|
| esquí a campo traviesa |
| esquí de fondo, esquí nórdico, esquí a campo traviesa | (ize) | [eski] | eski nordiko, iraupen eski, iraupeneko eski |
|
| esquí alpino |
| esquí alpino | (ize) | [eski] | eski alpetar, pistako eski, eski alpino |
|
| esquí de carbono |
| esquí de carbono | (ize) | [eski] | karbonozko eski |
|
| esquí de fondo |
| esquí de fondo, esquí nórdico, esquí a campo traviesa | (ize) | [eski] | eski nordiko, iraupen eski, iraupeneko eski |
|
| esquí de montaņa |
| esquí de montaņa, esquí de travesía  | (ize) | [eski] | mendiko eski, mendi-zeharkako eski |
|
| esquí de talón libre |
| esquí de talón libre, esquí de telemark | (ize) | [eski] | orpo askeko eski, telemark eski |
|
| esquí de telemark |
| esquí de talón libre, esquí de telemark | (ize) | [eski] | orpo askeko eski, telemark eski |
|
| esquí de travesía |
| esquí de montaņa, esquí de travesía | (ize) | [eski] | mendiko eski, mendi-zeharkako eski |
|
| esquí extremo |
| esquí extremo | (ize) | [eski] | muturreko eski |
|
| esquí freeride |
| esquí freeride | (ize) | [eski] | freeride eski |
|
| esquí nórdico |
| esquí de fondo, esquí nórdico, esquí a campo traviesa | (ize) | [eski] | eski nordiko, iraupen eski, iraupeneko eski |
|
| esquí ultraligero |
| esquí ultraligero | (ize) | [eski] | eski ultra-arin |
|
| esquí-alpinismo |
| esquí-alpinismo | (ize) | [eski] [alpinismo] | eski-alpinismo |
|
| esquiable |
| esquiable | (adj) | [eski] | eskiagarri |
|
| esquiada |
| esquiada | (ize) | [eski] | eskialdi |
|
| esquiador |
| esquiador | (ize) | [eski] | eskiatzaile |
|
| esquilador |
| esquilador | (ize) | | motxale |
|
| esquina |
| esquina | (ize) | | izkin |
|
| esquince |
| esquince, torcedura | (adi) | [medikuntza] | bihurritu, zaintiratu |
|
| esquisto |
| esquisto | (ize) | [geologia] | arbel | | pizarra (roca metamórfica) | (ize) | [geologia] | arbel | | tejado de pizarra | (ize) | [arkitektura] | arbelezko teilatu | | esquisto (roca metamórfica) | (ize) | [geologia] | eskisto | | esquistosidad | (ize) | [geologia] | eskistositate |
|
| esquistosidad |
| esquistosidad | (ize) | [geologia] | eskistositate |
|
| estabilidad |
| estabilidad | (ize) | | egonkortasun |
|
| estabilizador |
| estabilizador | (ize) | [argazkilaritza] | egonkorgailu |
|
| estable |
| estable | (adj) | | egonkor |
|
| establo |
| establo, cuadra | (ize) | [geografia] | ukuilu, korta, barruki, heia, itegi |
|
| establo de caballos |
| caballeriza, establo de caballos | (ize) | | zalditegi |
|
|
|
| estaca de nieve |
| estaca de nieve | (ize) | [alpinismo] | elur-estaka |
|
| estación |
| estación | (ize) | [geografia] | geltoki | | estación (del aņo) | (ize) | [astronomia] | urtaro |
|
| estación de autobuses |
| estación de autobuses | (ize) | [geografia] | autobus-geltoki |
|
| estación de bombeo |
| estación de bombeo | (ize) | | ponpatze-estazio |
|
| estación de esquí |
| estación de esquí | (ize) | [geografia] | eski-estazio, eski-gune |
|
| estación de ferrocarril |
| estación de ferrocarril, estación de tren | (ize) | [geografia] | tren-geltoki, tren geltoki |
|
| estación de servicio |
| estación de servicio, gasolinera | (ize) | [geografia] | gasolina-zerbitzugune |
|
| estación de tren |
| estación de ferrocarril, estación de tren | (ize) | [geografia] | tren-geltoki, tren geltoki |
|
| estación megalítica |
| estación megalítica | (ize) | [geografia] [arkeologia] | megalitotegi |
|
| estadio |
| estadio | (ize) | [geografia] | estadio |
|
| estado |
| estado | (ize) | [geografia] | estatu |
|
| estado de shock |
| estado de shock | (ize) | [medikuntza] | shock egoera |
|
| estalactica de lava |
| estalactica de lava | (ize) | [espeleologia] | laba estalaktita |
|
| estalactita |
| estalactita | (ize) | [espeleologia] | estalaktita, garranga, kandela, haitz-negar |
|
| estalactita de hielo |
| estalactita de hielo | (ize) | | izotz estalaktita |
|
| estalagmita |
| estalagmita | (ize) | [espeleologia] | estalagmita, garranga, kandela |
|
| estalagmita de lava |
| estalagmita de lava | (ize) | [espeleologia] | laba estalagmita |
|
| estambre |
| estambre | (ize) | [flora] | estamine, lorezil |
|
| estanque |
| laguna, estanque | (ize) | [geografia] | urmael, aintzira |
|
| estar en plena forma |
| estar en plena forma | (adi) | | sasoi betean egon |
|
| estar estrellado |
| estar estrellado (el cielo) | (adi) | [astronomia] [meteorologia] | izar egon (zerua izar dago) |
|
| estar nublado |
| estar nublado | (adi) | | laino egon, laino izan, lainotuta egon |
|
| estar oscuro |
| estar oscuro | (ize) | [meteorologia] | ilun izan +ipar, ilun egon |
|
| estar sediento |
| estar sediento | (adj) | | egarri izan, egarriak egon, egarritu |
|
| estar sereno |
| hacer tiempo sereno, estar sereno (el tiempo) | (adi) | [meteorologia] | ateri egin, ateri egon |
|
| estático |
| estático | (adj) | [eskalada] [alpinismo] | estatiko |
|
| estatuto |
| estatuto (utilizado en plural) | (ize) | | estatutu (pluralean erabilia) |
|
| estaņo |
| estaņo | (ize) | [geologia] | eztainu |
|
| Este |
| oriente, Este (E) | (ize) | [orientazioa] [astronomia] | ekialde, sortalde (E), eguzkialde |
|
| Este-noreste |
| Este-noreste (ENE) | (ize) | [astronomia] | ekialde ipar-ekialde, sortalde ipar-sortalde (ENE) |
|
| Este-sureste |
| Este-sureste (ESE) | (ize) | [astronomia] | ekialde hego-ekialde, sortalde hego-sortalde (ESE) |
|
| estela |
| estela | (ize) | | estela | | estela (de un cometa, avión) | (ize) | [meteorologia] [astronomia] | lorratz |
|
| estela discoidal |
| estela discoidal | (ize) | | disko-formako estela |
|
| estellado |
| estellado | (adj) | [astronomia] | izartsu |
|
| estellita |
| estellita | (ize) | [astronomia] | izarņo |
|
| estepa |
| estepa | (ize) | [geografia] | estepa |
|
| estera |
| estera, esterilla aislante, aislante, esterilla | (ize) | | zerria, isolatzaile |
|
| estercolero |
| estercolero | (ize) | [geografia] | simaurtegi +gip, sastegi +biz, ongarritegi +naf +ipar |
|
| estéreo |
| estéreo hirsuto, estéreo peludo (Stereum hirsutum) | (ize) | [flora] [mikologia] | azal hori | | Stereum insignitum (Stereum insignitum) | (ize) | [flora] [mikologia] | azal polit |
|
| esterilla |
| estera, esterilla aislante, aislante, esterilla | (ize) | | zerria, isolatzaile |
|
| esterilla aislante |
| estera, esterilla aislante, aislante, esterilla | (ize) | | zerria, isolatzaile |
|
| estiaje |
| estiaje | (ize) | | agorraldi, agorte, idorte +ipar, sikate +biz |
|
| estiércol |
| montón de estiércol, montón de abono | (ize) | | ongarri-meta, simaur-meta | | estiércol, abono, basura | (ize) | | simaur, ongarri, sats +biz, samats +ipar, kortaitz +biz | | estercolero | (ize) | [geografia] | simaurtegi +gip, sastegi +biz, ongarritegi +naf +ipar | | abonar (un prado) | (adi) | | simaurtu, ongarritu (simaurrez ongarritu) | | excremento, estiércol | (ize) | | gorotz |
|
| estilo |
| estilo | (ize) | | estilo | | estilo alpino | (ize) | [alpinismo] | estilo arin, estilo alpino, alpino era | | estilo expedición | (ize) | [alpinismo] | estilo astun | | estilo libre, en libre | (ize) | [eskalada] | estilo libre, estilo aske |
|
| estilo alpino |
| estilo alpino | (ize) | [alpinismo] | estilo arin, estilo alpino, alpino era |
|
| estilo expedición |
| estilo expedición | (ize) | [alpinismo] | estilo astun |
|
| estilo libre |
| estilo libre, en libre | (ize) | [eskalada] | estilo libre, estilo aske |
|
| estipe |
| estipe, pie (de seta) | (ize) | [flora] [mikologia] | hanka, estipe (perretxikoan) |
|
| estípite |
| estípite | (ize) | [flora] | alboko adarrik ematen ez duen enbor |
|
| estípula |
| estípula | (ize) | [flora] | estipula |
|
| estiramiento |
| estiramiento | (ize) | | luzaketa |
|
| estirar los músculos |
| estirar los músculos | (adi) | [medikuntza] | giharrak luzatu |
|
| estornino |
| estornino (Sturnus sp.) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | arabazozo, artxipote | | estornino negro (Sturnus unicolor) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | arabazozo beltz | | estornino pinto (Sturnus vulgaris) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | arabazozo pikarta |
|
| estragón |
| estragón (Artemisia dracunculus) | (ize) | [flora] [landare] | estragoi, binagrera |
|
| estramonio |
| estramonio (Datura stramonium) | (ize) | [flora] [landare] | asma-belar, asma belar, estramonio |
|
| estrangulamiento |
| angostura, estrechez, estrangulamiento | (ize) | [espeleologia] | mehargune, estugune, mehegune, estutasun |
|
| estraperlo |
| estraperlo | (ize) | | merkatu beltz, estraperlo +heg |
|
| estratificación |
| estratificación | (ize) | [geologia] | estratifikazio |
|
| estratificado |
| estratificado | (adj) | [geologia] | geruzatu |
|
| estratigrafía |
| estratigrafía | (ize) | [geologia] | estratigrafia |
|
| estrato |
| estrato, stratus | (ize) | [meteorologia] | estratu, stratus | | estrato, capa | (ize) | [geologia] [arkeologia] [espeleologia] | geruza, lurzoru geruza, estratu |
|
| estratocúmulo |
| stratocumulus, estratocúmulo | (ize) | [meteorologia] | estratokumulu, stratoculumus |
|
| estrechamiento |
| gatera, arrastradero, estrechéz, estrechamiento, pasadizo de cueva de difícil (muy angosto) tránsito o muy bajo techo | (ize) | [espeleologia] | katazulo |
|
| estrechar(se) |
| angostar, hacer(se) estrecho, encajonar(se), estrechar(se) | (adi) | [espeleologia] [geografia] | estutu, estuagotu, mehartu, estuago egin |
|
| estrechez |
| estrechez | (ize) | [espeleologia] | hertsigune | | angostura, estrechez, estrangulamiento | (ize) | [espeleologia] | mehargune, estugune, mehegune, estutasun |
|
| estrechéz |
| gatera, arrastradero, estrechéz, estrechamiento, pasadizo de cueva de difícil (muy angosto) tránsito o muy bajo techo | (ize) | [espeleologia] | katazulo |
|
| estrecho |
| angosto, estrecho | (adj) | [espeleologia] | estu, mehar |
|
| estrella |
| estrella | (ize) | [astronomia] | izar | | corona, plato, estrella | (ize) | [btt] | plater |
|
| estrella fugaz |
| estrella fugaz | (ize) | [astronomia] | izarloka, izar iheskor, izar uxo |
|
| Estrella Polar |
| Estrella Polar, Polaris | (ize) | [astronomia] | ipar-izar, izar-geldi, iparrizar |
|
| estrella roja |
| estrella roja (Clathrus archeri) | (ize) | [flora] [mikologia] | izar gorri |
|
| estrellada |
| estrellada (Stellaria holostea) | (ize) | [flora] [landare] | izar-belar, izar belar |
|
| estrépito |
| ruido, estrépito | (ize) | | harrabots, zarata |
|
| estreņimiento |
| estreņimiento | (ize) | [medikuntza] | idorreria |
|
| estría |
| surco, estría | (ize) | [espeleologia] | ildo, ildaska |
|
| estribación |
| estribación | (ize) | | mendi-adar, inguruko mendietan (pluralean erabilia) |
|
| estribo |
| estribo (de escalada) | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | estribu, ointoki | | contrafuerte, estribo | (ize) | [arkitektura] | hormabular |
|
| estrofaria semiglobosa |
| estrofaria semiglobosa (Stropharia semiglobata) | (ize) | [flora] [mikologia] | gorotz-sorgin txiki |
|
| estrofaria verde |
| estrofaria verde (Stropharia aeruginosa) | (ize) | [flora] [mikologia] | sorgin berdeska |
|
| estuario |
| estuario | (ize) | [geografia] | estuario |
|
| estuche de segador |
| colodra, estuche de segador | (ize) | | sega-poto, sega poto, opots |
|
| estudio de campo |
| topografía, estudio de campo, levantamiento topográfico | (ize) | [geografia] | topografia |
|
| etapa |
| etapa | (ize) | [btt] [alpinismo] [mendi-lasterketak] | etapa |
|
| eucaliptal |
| plantación de eucaliptus, eucaliptal | (ize) | [flora] [geografia] | eukalipto-sail |
|
| eucalipto |
| eucalipto globulus, eucalipto (Eucalyptus globulus) | (ize) | [flora] [sendabelar] | eukalipto | | plantación de eucaliptus, eucaliptal | (ize) | [flora] [geografia] | eukalipto-sail | | eucalipto gonfo (Eucalyptus gomphocephalus) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | gonfo eukaliptu | | eucalipto (Eucaliptus sp.) | (ize) | [flora] [sendabelar] | eukalipto |
|
| euli |
| mosca borriquera, mosca de burro, mosca de caballo (Hippobosca equina) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | mandeuli |
|
| Ąeup! |
| Ąeup! (saludo) | (int) | | hela! +ipar, eup! |
|
| Euskal Mendi Federazioa |
| Euskal Mendi Federazioa, Federación Vasca de Montaņa (EMF / FVM) | (ize) | | Euskal Mendi Federazioa (EMF) |
|
| evaporación |
| evaporación | (ize) | [meteorologia] [espeleologia] | ebaporazio, lurrunketa |
|
| evaporar |
| evaporar | (adi) | [meteorologia] | lurrundu, ebaporatu |
|
| evaporímetro |
| evaporímetro, atmómetro | (ize) | [meteorologia] | ebaporimetro, atmometro |
|
| evitar |
| evitar (hondonada, etc.) | (ize) | | saihestu (sakona, etc.) |
|
| excavación |
| excavación | (ize) | [arkeologia] | indusketa, induskatze |
|
| excavación arqueológica |
| excavación arqueológica | (ize) | [arkeologia] | indusketa arkeologiko |
|
| excavador |
| excavador | (ize) | | induskatzaile |
|
| excavadora |
| excavadora | (ize) | [geografia] | hondeamakina, hondeatzaile, hondeagailu +h, indusmakina, induskatzeko makina, induskatzeko |
|
| excavar |
| excavar | (adi) | | hondeatu, zulatu | | excavar | (adi) | [arkeologia] | induskatu |
|
| excedente de agua |
| excedente de agua, sobrante de agua | (ize) | [espeleologia] | soberakin, ur-soberakin |
|
| excéntrica |
| excéntrica | (ize) | [espeleologia] | eszentrika |
|
| excremento |
| excremento, estiércol | (ize) | | gorotz | | boņiga de vaca | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | behi-gorotz | | excremento de oveja | (ize) | | altxirri +g.er, arkin, ardi-gorotz, arkorotz +biz | | bola de excremento de ovejas y similares | (ize) | | baba, babaka (ardien-eta gorotz-alea) | | excremento humano | (ize) | | obramendu +heg +herr, giza kaka | | excremento de aves | (ize) | | zirin (hegaztien gorotza) |
|
| excremento de aves |
| excremento de aves | (ize) | | zirin (hegaztien gorotza) |
|
| excremento de oveja |
| excremento de oveja | (ize) | | altxirri +g.er, arkin, ardi-gorotz, arkorotz +biz |
|
| excremento humano |
| excremento humano | (ize) | | obramendu +heg +herr, giza kaka |
|
| excursión |
| salir, partir (de excursión) | (adi) | | abiatu (ibilaldian) | | marcha de veteranos | (ize) | | beteranoen ibilaldi, mendizale helduen ibilaldi | | marcha regulada de veteranos | (ize) | | beteranoen ibilaldi neurtu, mendizale helduen ibilaldi neurtu | | excursión nocturna | (ize) | | gaueko ibilaldi | | marcha de aproximación | (ize) | [eskalada] | hurbiltze-ibilaldi | | marcha regulada | (ize) | [mendi-martxak] | ibilaldi neurtu | | rumbo, dirección, línea de marcha | (ize) | [orientazioa] | iparrorratz norabide, iparrorratz norako, norabide, norako | | salida, excursión, marcha | (ize) | | txango, ibilaldi | | marcha infantil | (ize) | [mendi-martxak] | haur-ibilaldi | | marcha de corta duración | (ize) | [mendi-martxak] | iraupen laburreko ibilaldi | | marcha de larga duración | (ize) | [mendi-martxak] | iraupen luzeko ibilaldi | | marcha de montaņa | (ize) | [mendi-martxak] | mendi-martxa, ibilaldi, martxa, mendi-ibilaldi | | ritmo de marcha | (ize) | [mendi-martxak] | ibilketa erritmo | | marcha (frecuencia de pasos) | (ize) | [mendi-martxak] | ibilketa (urrats maiztasuna) |
|
| excursión nocturna |
| excursión nocturna | (ize) | | gaueko ibilaldi |
|
| excursionista |
| excursionista | (ize) | | txangozale |
|
| exit |
| exit (punto salida salto base) | (ize) | | exit (base jauziko abiapuntua) |
|
| éxito |
| éxito (en ascensión) | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | arrakasta (igoeran) |
|
| exokarst |
| exokarst | (ize) | [espeleologia] | exokarst |
|
| expedición |
| expedición | (ize) | [alpinismo] [espeleologia] | espedizio | | expedición ligera | (ize) | [alpinismo] | espedizio arin | | expedición pesada | (ize) | [alpinismo] | espedizio astun | | expedición comercial | (ize) | [alpinismo] | espedizio komertzial | | jefe de expedición | (ize) | [alpinismo] | espedizioburu | | miembro de expedición, expedicionario | (ize) | [alpinismo] | espediziokide, taldekide | | enlace oficial (en expedición) | (ize) | [alpinismo] | lotura ofizial (espedizioan) | | porteador (en expedición) | (ize) | [alpinismo] | zamaketari, zamalari, zama eramaile (espedizioan) |
|
| expedición comercial |
| expedición comercial | (ize) | [alpinismo] | espedizio komertzial |
|
| expedición ligera |
| expedición ligera | (ize) | [alpinismo] | espedizio arin |
|
| expedición pesada |
| expedición pesada | (ize) | [alpinismo] | espedizio astun |
|
| expedicionario |
| miembro de expedición, expedicionario | (ize) | [alpinismo] | espediziokide, taldekide |
|
| explanada |
| explanada, llanura | (ize) | | lautada+heg, ordeka+gip, ordoki, eremu lau |
|
| exploración |
| exploración | (ize) | [espeleologia] | esplorazio, azterketa, ikerketa |
|
| explorador |
| explorador | (ize) | | esploratzaile |
|
| explorar |
| explorar | (adi) | | aztertu, ikertu, esploratu |
|
| explotación minera |
| explotación minera | (ize) | | meategi ustiapen |
|
| exponer(se) |
| exponer(se) | (adi) | [alpinismo] | egoera arriskugarrian egon |
|
| exposición |
| exposición | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio | | exposición corta | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio labur | | exposición larga | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio luze | | subexposición | (ize) | [argazkilaritza] | azpiesposizio, gutxiegizko esposizio | | tiempo de exposición | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio-denbora | | latitud de exposición (en una película) | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio-latitude (pelikula batean) | | sobreexposición | (ize) | [argazkilaritza] | gainesposizio, gehiegizko esposizio | | exposición (de fotografías) | (ize) | [argazkilaritza] | erakusketa | | doble exposición | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio bikoitz | | índice de exposición (IE - antes ASA) | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio-indize (EI - lehen ASA) |
|
| exposición corta |
| exposición corta | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio labur |
|
| exposición larga |
| exposición larga | (ize) | [argazkilaritza] | esposizio luze |
|
| exprés |
| cinta express, cinta exprés, exprés | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | espres, espres zinta, aseguratzeko zinta |
|
| expuesto |
| expuesto, aéreo, delicado, comprometido | (adj) | [eskalada] [alpinismo] | arriskugarri |
|
| extinguir(se) |
| extinguir(se) (una especie) | (adi) | [ekologia] | desagertu (espezie bat) | | extinguir(se) (un fuego) | (adi) | | itzali, hil, iraungi, amatatu (sua) |
|
| extraplomar(se) |
| extraplomar(se) | (adi) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | makurtu |
|
| extraplomo |
| desplome, extraplomo, techo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | sabai, makurgune |
|
| extremo |
| extremo | (ize) | | mutur |
|
| extremo de cuerda |
| extremo de cuerda | (ize) | | sokamutur |
|
| exuberante |
| exuberante (vegetación) | (ize) | | oparo, jori, ugari (landaretza) |
|