C |
| caballo |
| bufar (el caballo) | (adi) | [fauna] | bafatu, bafadaka aritu (zaldiak) | | yegua  | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | behor | | manada (de caballos y yeguas) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | behor-talde, zaldi-talde | | cuadra de yeguas | (ize) | [fauna] [ugaztunak] [geografia] | behortegi | | bufido (del caballo) | (ize) | [fauna] | bufada (zaldiarena) | | bufar (el caballo) | (adi) | [fauna] | bufada egin (zaldiak) | | relincho (del caballo, de la yegua) | (ize) | [fauna] | irrintzi (zaldiarena) | | relinchar (el caballo, la yegua) | (adi) | [fauna] | irrintzi egin, irrintzika ari (zaldiak) | | galope (ritmo de paso de caballo) | (ize) | | lauhazka, laugainka, lauoinka, galopa (zaldiaren urrats erritmoa - batez ere non kasuan erabilia) | | mosca borriquera, mosca de burro, mosca de caballo (Hippobosca equina) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | mandeuli | | trote (ritmo de paso de caballo) | (ize) | | trosta, zapasalto | | caballo doméstico, caballo (Equus caballus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zaldi, zamari +sort | | grasa de caballo | (ize) | [zapatagintza] | zaldi-koipe | | potro | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zaldikume, behorkume, zamalko+sort +g.er, zalditxo, potro +sort, moxal, pottoko, txiko +biz | | jinetear, andar a caballo | (adi) | | zaldiz ibili, zamalkatu | | cuidador de caballos | (ize) | | zaldizain, zamaltzain +ipar | | jinete, caballero | (ize) | | zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah | | cola de caballo, equiseto (Equisetum arvense) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | azeribuztan, eztainu-belar, eztainu belar, luki-buztan, luki buztan | | ganado de vacas, caballos y similares | (ize) | [transhumantzia] [fauna] | azienda larri (behia, zaldia eta kidekoak) | | pottoka (Equus ferus caballus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | pottoka (Euskal Herriko zaldi txikia) | | a trote (un caballo) | (adb) | | trostaka, trostan | | caballeriza, establo de caballos | (ize) | | zalditegi | | caballería | (ize) | [historia] | zalditeria | | caballo grande | (ize) | | zaldito +biz, zaldi handi | | caballo pequeņo | (ize) | | zalditxo, zaldiņo, zaldi txiki |
|
| caballo doméstico |
| caballo doméstico, caballo (Equus caballus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zaldi, zamari +sort |
|
| cabra |
| cabrero, pastor de cabras | (ize) | | ahuntzain | | ganado caprino | (ize) | [transhumantzia] [fauna] | ahuntz-azienda, ahuntz azienda | | camino de cabras | (ize) | [geografia] | ahuntz-bide | | sauce capruno (Salix caprea) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | ahuntz-sahats | | corral de cabras | (ize) | [fauna] [geografia] | ahunztegi | | cabrón, macho cabrío | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | aker | | cabra montés (Capra pyrenaica) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | basahuntz piriniar, basahuntz | | balar(la cabra) | (adi) | [fauna] | bekereka egin, bekereke egin (ahuntzak) | | balido (de la cabra) | (ize) | [fauna] | bekereke, bekereka (ahuntzarena) | | cabra, cabra doméstica (Capra aegagrus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | etxe-ahuntz, ahuntz | | pata de cabra, caballete | (ize) | [btt] | euskarri | | rebaņo de cabras | (ize) | [transhumantzia] | ahuntz-talde, ahuntz talde | | ganado menor (oveja y cabra) | (ize) | [transhumantzia] [fauna] | azienda xehe (ardia eta ahuntza) | | pie de cabra, políporo pie de cabra (Albatrellus pes-caprae) | (ize) | [flora] [mikologia] | ahuntz apo | | cabra (Capra sp.) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | ahuntz | | bola de excremento de ovejas y similares | (ize) | | baba, babaka (ardien-eta gorotz-alea) | | bucardo (Capra pyrenaica pyrenaica) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | bukardo, Pirinioetako basahuntz |
|
| cabrón |
| cabrón, macho cabrío | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | aker |
|
| cachorro |
| cachorro (de perro) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | txakurkume |
|
| campo |
| aeródromo, campo de aviación | (ize) | [geografia] | aerodromo | | campo de maíz | (ize) | [flora] [geografia] [landare] | artasoro, artalor, artadi, arto-landa, arto landa, arto-sail | | campo de trabajo | (ize) | | auzolandegi | | musaraņa de campo (Crocidura suaveolens) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | baratze-satitsu | | ratón de campo (Apodemus sylvaticus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | basasagu, satagin +naf | | casa de campo | (ize) | [arkitektura] | basetxe, landetxe | | profundidad de campo | (ize) | [argazkilaritza] | eremu-sakonera | | escala de profundidad de campo | (ize) | [argazkilaritza] | eremu-sakoneraren eskala | | esquí de fondo, esquí nórdico, esquí a campo traviesa | (ize) | [eski] | eski nordiko, iraupen eski, iraupeneko eski | | campo de golf | (ize) | [geografia] | golf-zelai | | bolsa campo-base | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kanpaleku nagusirako poltsa | | campo, campamento | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kanpaleku, kanpamendu | | chinche de campo (Palomena sp.) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | landa-zimitz | | planicie, llanada, llano, campo despejado o plano, campa, llanura | (ize) | [geografia] | lautada, ordoki, zelai +gip, zelaigune +gip, zelaidi | | campo base avanzado | (ize) | [alpinismo] | oinarrizko kanpaleku aurreratu | | campamento base, campo base | (ize) | [alpinismo] | oinarrizko kanpaleku, kanpaleku nagusi | | tierra de cultivo, campo | (ize) | [geografia] | soro, alor | | topografía, estudio de campo, levantamiento topográfico | (ize) | [geografia] | topografia | | campo de visión | (ize) | [argazkilaritza] | ikuseremu | | champiņón de campo, champiņón silvestre, seta de campo (Agaricus campestris) | (ize) | [flora] [mikologia] | barnegorri, azpibeltz, urdintza, txanpiņoi +heg +herr, barrengorri +h | | campo magnético | (ize) | [geologia] | eremu magnetiko | | hombre de campo | (ize) | | mendi-gizon, mendi gizon | | plantación de trigo, campo de trigo | (ize) | [flora] [landare] | galsoro, gari soro, garitza |
|
| can |
| perro pastor | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | artzakur, artzain-zakur, ardi-txakur, alano +zub, artzain-txakur | | perro guardián | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | atari-txakur, ate-txakur | | perro de caza | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | ehiza-txakur, ehiza txakur | | lebrero, perro lebrero, lebrel | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | erbi-zakur, erbi-txakur, erbi txakur, xarlango +ipar | | gruņido (del perro) | (ize) | [fauna] | marmar (zakurrarena) | | gruņir (el perro) | (adi) | [fauna] | marmar egin (zakurrak) | | musher, guía de trineo | (ize) | | musher, zakur-gidari | | perro, can, perro doméstico (Canis lupus familiaris) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | or +zub, zakur +lap +naf, etxe-txakur, txakur, potxo +ipar, xakur +lap +naf +adkor | | perro ratonero | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | sagu-txakur, arratoi-txakur, arratoi txakur | | ladrido (de perrito) | (ize) | [fauna] | ttau-ttau! +onom, txau-txau +onom (zakur txikiaren zaunka) | | gaņido (del perro) | (adi) | [fauna] | ulu | | gaņir (el perro) | (adi) | [fauna] | ulu egin | | perro de agua, perro de lanas | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | urtxakur (arrantzaleei txalupako lanetan laguntzen dien txakurra) | | perro asilvestrado (Canis lupus familiaris) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zakur basatu | | trineo de perros | (ize) | | zakur-lera | | ladrar, latir, dar latidos(el perro) | (adi) | [fauna] | zaunka egin, adausi egin, mau egin, ihausi egin +ipar, zaunkatu | | ladrido, latido (del perro) | (ize) | [fauna] | txanpa +zub, sainga, ihausi +ipar, erausi, au +onom, zaunka, adausi, zaunk! +onom, au-au +onom (zakurrak) | | azafrán silvestre, cólquico, azafrán, mataperros, narciso de otoņo, quitameriendas (Colchicum autumnale) | (ize) | [flora] [landare] | azpelar | | perro mastín, mastín | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | artzanor | | mordedura (de perro) | (ize) | | ausiki | | morder (un perro) | (adi) | | ausiki, kosk egin, hozka egin, haginka egin | | perro (macho) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | txakur ar | | cachorro (de perro) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | txakurkume | | ladrando | (adb) | [fauna] | zaunkaka, auka, au eginez, erausika +ipar | | carrera de trineos de perros | (ize) | | zakur-leren lasterketa | | perro de trineo | (ize) | | lera-zakur | | perro de rescate | (ize) | | erreskate-zakur | | suelto (ganado, perros,
) | (ize) | [fauna] | aske, lotu gabe (azienda, ganadua, zakurrak, ...) |
|
| carnero |
| carnero | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | ahari, maju +zub, marro +ipar +naf |
|
| carnero joven |
| carnero joven | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | aharito +biz |
|
| cerda madre |
| cerda madre | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zerrama +batez_ere +ipar +naf, txerrama, urdama +g.er, txerri ama, urdanga |
|
| cerdito |
| lechón, cerdito, cochinillo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | esne-txerrikume, txerrikume, zerrikume |
|
| cerdo |
| cerdo macho | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | aketz | | lechón, cerdito, cochinillo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | esne-txerrikume, txerrikume, zerrikume | | gruņir (el cerdo) | (adi) | [fauna] | kurrin egin, kurrinka egin, kurrinkatu (zerriak) | | gruņido (del cerdo) | (ize) | [fauna] | kurrinka, kurrin-kurrin! +onom (zerriarena) | | gruņido (del cerdito) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | kurrix-kurrix! (txerritxoarena) +onom | | cerda madre | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | zerrama +batez_ere +ipar +naf, txerrama, urdama +g.er, txerri ama, urdanga | | cerdo doméstico, puerco, gorrino, cochino (Sus domesticus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | txerri, zerri, urde, belarluze +zah +biz | | pocilga | (ize) | [fauna] [geografia] | txerritegi, txerritoki, txerri-korta +biz, txerri korta +biz, itoi, urdandegi | | porquero | (ize) | | urdain +zah +g.er, urdezain +ipar, txerrizain | | piara (de cerdos) | (ize) | [fauna] | urdalde, txerri-talde | | ganado porcino, ganado de cerda | (ize) | [fauna] | ganadu beltz, azienda beltz | | cerdo (macho) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | ordots, txerri ar |
|
| cerdo macho |
| cerdo macho | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | aketz |
|
| cervato |
| cervato | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | oreinkume |
|
| cierva |
| cierva | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | orein eme |
|
| ciervo |
| berrear, bramar (el ciervo) | (adi) | [fauna] | marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak) | | berrea, berrido, brama (del ciervo) | (ize) | [fauna] | marru, orro (oreinarena) | | ciervo rojo, ciervo común, ciervo colorado, venado (Cervus elaphus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | orein arrunt, orein gorri | | cierva | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | orein eme | | cervato | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | oreinkume | | ciervo volante (Lucanus cervus) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | akulamendi, arkanbele | | lengua cervina (Asplenium scolopendrium) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | orein-mihi |
|
| cochinillo |
| lechón, cerdito, cochinillo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | esne-txerrikume, txerrikume, zerrikume |
|
| coipo |
| coipo, coipú, nutria roedora (Myocastor coypus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | koipu |
|
| coipú |
| coipo, coipú, nutria roedora (Myocastor coypus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | koipu |
|
| comadreja |
| comadreja (Mustela nivalis) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | erbinude +h, ogigazta +biz, anddereder +ipar, ogigazta +biz, satandera +biz |
|
| conejera |
| conejera, gazapera, madriguera (de conejos) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | untxi-zulo |
|
| conejo |
| conejo (Oryctolagus cuniculus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | mendi-untxi, untxi | | chillido (de la liebre, conejo) | (ize) | [fauna] | oihu | | chillar (la liebre, el conejo) | (ize) | [fauna] | oihu egin | | gazapo, cría de conejo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | untxikume | | conejera, gazapera, madriguera (de conejos) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | untxi-zulo |
|
| cordero de leche |
| cordero de leche, lechazo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | esneko arkume, arkume |
|
| cordero de un aņo |
| cordero de un aņo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | bildots, ardiantxa, artxo +biz |
|
| cordero recien nacido |
| cordero recien nacido | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | axuri |
|
| corzo |
| corzo (Capreolus capreolus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | orkatz |
|
| cría de conejo |
| gazapo, cría de conejo | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | untxikume |
|
| cría de ganado vacuno |
| cría de ganado vacuno | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | behi-hazkuntza |
|
| cría de gato |
| cría de gato | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | katakume |
|
| cría de liebre |
| gazapo, cría de liebre, lebrato, cría de liebre | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | erbi-kume |
|
| cría de zorro |
| cría de zorro | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | azerikume |
|
| cría recién nacida |
| cría recién nacida | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | txahal, behikume, aratxe +ipar |
|
| cuadra |
| cuadra de yeguas | (ize) | [fauna] [ugaztunak] [geografia] | behortegi | | establo, cuadra | (ize) | [geografia] | ukuilu, korta, barruki, heia, itegi |
|
| cuadra de yeguas |
| cuadra de yeguas | (ize) | [fauna] [ugaztunak] [geografia] | behortegi |
|
| cueva |
| respiradero de cueva | (ize) | [espeleologia] | aire-zulo | | cierre, puerta de cueva | (ize) | [espeleologia] | ate, haitzulo-ate | | cueva autoguiada | (ize) | [espeleologia] | autogidatutako haitzulo | | permiso (de ascensión, entrada en cueva) | (ize) | [alpinismo] [espeleologia] | baimen | | pasadizo, corredor de cueva | (ize) | [espeleologia] | barnebide, korridore, igarobide, pasabide, pasadizo | | entrar (en una cueva, galería) | (adi) | [espeleologia] | barrendu, sartu | | cavernoso (con cuevas) | (adj) | [espeleologia] | barrunbetsu | | verja (puerta a una cueva) | (ize) | [espeleologia] [geografia] | burdin-hesi | | cueva por diaclasa | (ize) | [espeleologia] | diaklasa-leize, arraildura-leize | | cueva por disolución | (ize) | [espeleologia] | disoluzio-leize | | desarrollo (de sistema de cuevas) | (ize) | [espeleologia] | garapen (kobazulo-sistemarena) | | cueva activa, cueva viva (con curso de agua activo) | (ize) | [espeleologia] | haitzulo aktibo | | cueva concrecionada, cueva con espeleotemas | (ize) | [espeleologia] | haitzulo espeleotemadun | | cueva kárstica | (ize) | [espeleologia] | haitzulo karstiko | | cueva principal, caverna principal | (ize) | [espeleologia] | haitzulo nagusi | | cueva turística, cueva abierta al público (turistas) | (ize) | [espeleologia] | haitzulo turistiko, koba turistiko | | caverna, cueva, subterráneo, gruta | (ize) | [geografia] [espeleologia] | haitzulo, koba, kobazulo +heg, leize-zulo, harkaitz-zulo, harkaitz zulo | | respiradero (cueva) | (ize) | [espeleologia] | haizebide | | tamaņo de cueva, longitud de cueva | (ize) | [espeleologia] | handiera | | osera (cueva del oso) | (ize) | [fauna] | hartzulo | | cueva de huesos | (ize) | [espeleologia] | hezurretako koba | | cueva marina | (ize) | [espeleologia] | itsasleize | | cueva de hielo | (ize) | [espeleologia] | izotz-koba, izotzeko kobazulo | | gatera, arrastradero, estrechéz, estrechamiento, pasadizo de cueva de difícil (muy angosto) tránsito o muy bajo techo  | (ize) | [espeleologia] | katazulo | | cueva volcánica, tubo de lava | (ize) | [espeleologia] [geologia] | leize bolkaniko | | espeleo-, espeleológico (de o perteneciente a las cuevas) | (ize) | [espeleologia] | leize-, harpe- | | oso de las cavernas (Ursus spelaeus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | leize-hartz | | colapso de cueva | (ize) | [espeleologia] | leize-hondorapen, leize-kolapso | | laberinto de cuevas, cueva reticulada | (ize) | [espeleologia] | leize-labirintu | | sistema, sistema de cuevas, sistema de cavernas | (ize) | [espeleologia] | leize-sistema, leize-gune | | cueva intrincada, cueva con muchos pasadizos | (ize) | [espeleologia] | leizezulo korapilatsu, leizezulo nahasi | | techo (de cueva) | (ize) | [espeleologia] | sabai | | colapso de techo de cueva | (ize) | [espeleologia] | sabai-hondorapen, sabai-kolapso | | boca, boca de entrada, entrada (cueva) | (ize) | [espeleologia] | sarrera, sarbide, aho, sarkura +batez_ere +zub, sarleku, sargia +ipar | | murciélago de cueva (Miniopterus schreibersi) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] [espeleologia] | Schreibers saguzar | | grupo, grupo de cuevas, grupo espeleológico, grupo de espeleología | (ize) | [espeleologia] | talde, espeleologia talde | | réplica (de una cueva) | (ize) | | erreplika (kobazulo batena) | | cueva profunda | (ize) | [espeleologia] | hondaleze +zah +ipar, leize sakon |
|