Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

C

caballito del diablo
caballito del diablo, libélula   (Zygoptera) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]sorgin-orratz, sorgin orratz, burruntzi, mariorratz, txitxi-burruntzi, txitxi burruntzi
caballo
bufar (el caballo)(adi)[fauna]bafatu, bafadaka aritu (zaldiak)
yegua Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]behor Wikipedia
manada (de caballos y yeguas)(ize)[fauna] [ugaztunak]behor-talde, zaldi-talde
cuadra de yeguas(ize)[fauna] [ugaztunak] [geografia]behortegi
bufido (del caballo)(ize)[fauna]bufada (zaldiarena)
bufar (el caballo)(adi)[fauna]bufada egin (zaldiak)
relincho (del caballo, de la yegua)(ize)[fauna]irrintzi (zaldiarena)
relinchar (el caballo, la yegua)(adi)[fauna]irrintzi egin, irrintzika ari (zaldiak)
galope (ritmo de paso de caballo) Wikipedia(ize)lauhazka, laugainka, lauoinka, galopa (zaldiaren urrats erritmoa - batez ere non kasuan erabilia)
mosca borriquera, mosca de burro, mosca de caballo  (Hippobosca equina) Beste web(ize)[fauna] [intsektuak]mandeuli
trote (ritmo de paso de caballo) Wikipedia(ize)trosta, zapasalto
caballo doméstico, caballo  (Equus caballus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]zaldi, zamari +sort Wikipedia
grasa de caballo(ize)[zapatagintza]zaldi-koipe
potro(ize)[fauna] [ugaztunak]zaldikume, behorkume, zamalko+sort +g.er, zalditxo, potro +sort, moxal, pottoko, txiko +biz
jinetear, andar a caballo(adi)zaldiz ibili, zamalkatu
cuidador de caballos(ize)zaldizain, zamaltzain +ipar
jinete, caballero Wikipedia(ize)zaldizko, zaldun, abeldun +naf, zamaldun +ipar +zah
cola de caballo, equiseto  (Equisetum arvense) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]azeribuztan, eztainu-belar, eztainu belar, luki-buztan, luki buztan
ganado de vacas, caballos y similares(ize)[transhumantzia] [fauna]azienda larri (behia, zaldia eta kidekoak)
pottoka  (Equus ferus caballus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]pottoka (Euskal Herriko zaldi txikia) Wikipedia
a trote (un caballo)(adb)trostaka, trostan
caballeriza, establo de caballos(ize)zalditegi
caballería(ize)[historia]zalditeria
caballo grande(ize)zaldito +biz, zaldi handi
caballo pequeņo(ize)zalditxo, zaldiņo, zaldi txiki
campo
aeródromo, campo de aviación Wikipedia(ize)[geografia]aerodromo Wikipedia
campo de maíz(ize)[flora] [geografia] [landare]artasoro, artalor, artadi, arto-landa, arto landa, arto-sail
campo de trabajo(ize)auzolandegi
musaraņa de campo  (Crocidura suaveolens) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]baratze-satitsu Wikipedia
ratón de campo  (Apodemus sylvaticus)(ize)[fauna] [ugaztunak]basasagu, satagin +naf
casa de campo Wikipedia(ize)[arkitektura]basetxe, landetxe Wikipedia
profundidad de campo(ize)[argazkilaritza]eremu-sakonera
escala de profundidad de campo(ize)[argazkilaritza]eremu-sakoneraren eskala
esquí de fondo, esquí nórdico, esquí a campo traviesa Wikipedia(ize)[eski]eski nordiko, iraupen eski, iraupeneko eski
campo de golf(ize)[geografia]golf-zelai
bolsa campo-base(ize)[eskalada] [alpinismo]kanpaleku nagusirako poltsa
campo, campamento(ize)[eskalada] [alpinismo]kanpaleku, kanpamendu
chinche de campo  (Palomena sp.)(ize)[fauna] [intsektuak]landa-zimitz
planicie, llanada, llano, campo despejado o plano, campa, llanura(ize)[geografia]lautada, ordoki, zelai +gip, zelaigune +gip, zelaidi
campo base avanzado(ize)[alpinismo]oinarrizko kanpaleku aurreratu
campamento base, campo base(ize)[alpinismo]oinarrizko kanpaleku, kanpaleku nagusi
tierra de cultivo, campo Wikipedia(ize)[geografia]soro, alor
topografía, estudio de campo, levantamiento topográfico Wikipedia(ize)[geografia]topografia Wikipedia
campo de visión(ize)[argazkilaritza]ikuseremu
champiņón de campo, champiņón silvestre, seta de campo  (Agaricus campestris) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]barnegorri, azpibeltz, urdintza, txanpiņoi +heg +herr, barrengorri +h Wikipedia
campo magnético(ize)[geologia]eremu magnetiko
hombre de campo(ize)mendi-gizon, mendi gizon
plantación de trigo, campo de trigo(ize)[flora] [landare]galsoro, gari soro, garitza
cantárida
cantárida, mosca de Espaņa, mosca espaņola   (Lytta vesicatoria) (ize)[fauna] [intsektuak]errauli
capricornio mayor
gran capricornio, capricornio mayor, capricornio de las encinas   (Cerambyx cerdo) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]kaprikornio handi
carcoma
carcoma(ize)[fauna] [intsektuak]pipi
carrasca
encinar, carrascal Wikipedia(ize)[flora] [geografia]artadi
encina, carrasca, chaparra, chaparro  (Quercus ilex) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]arte, zurbeltz Wikipedia
encinar cantábrico(ize)[flora] [geografia]artadi kantauriar
gran capricornio, capricornio mayor, capricornio de las encinas   (Cerambyx cerdo) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]kaprikornio handi
chinche
chinche   (Heteroptera) (ize)[fauna] [intsektuak]zimitz
chinche de campo
chinche de campo   (Palomena sp.) (ize)[fauna] [intsektuak]landa-zimitz
cicindela
cicindela   (Cicindela) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]kikindera
ciervo
berrear, bramar (el ciervo)(adi)[fauna]marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak)
berrea, berrido, brama (del ciervo)(ize)[fauna]marru, orro (oreinarena)
ciervo rojo, ciervo común, ciervo colorado, venado  (Cervus elaphus) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]orein arrunt, orein gorri Wikipedia
cierva(ize)[fauna] [ugaztunak]orein eme
cervato(ize)[fauna] [ugaztunak]oreinkume
ciervo volante  (Lucanus cervus)(ize)[fauna] [intsektuak]akulamendi, arkanbele
lengua cervina   (Asplenium scolopendrium) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]orein-mihi Wikipedia
ciervo volante
ciervo volante   (Lucanus cervus) (ize)[fauna] [intsektuak]akulamendi, arkanbele
cigarra
cigarra, chicharra, cícada, chiquilichis   (Cicadidae) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]txitxar, martinar +g.er, txirriska +g.er Wikipedia
cochinilla
cochinilla Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]kukurutx
coleóptero
coleóptero(ize)[fauna] [intsektuak]koleoptero
coleóptero(adj)[fauna] [intsektuak]koleoptero
crisálida
crisálida(ize)[fauna] [intsektuak]krisalida