Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

B

baga
baga, cinta de escalar(ize)[eskalada] [alpinismo]baga
bajada
descenso, bajada(ize)[alpinismo] [btt] [eski] [mendi-martxak] [mendi-lasterketak]jaitsiera
balancear(se)
balancear(se), pendulear, pendular(adi)[eskalada] [alpinismo]kulunkatu
balanceo
péndulo, balanceo Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]kulunkada, kulunka
barómetro
barómetro Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo] [meteorologia]barometro Wikipedia
barranco
barranco Wikipedia(ize)[geografia]erreka-zulo, erreka zulo
abismo, cortado, despeņadero, precipicio, derrumbadero, barranco, vertiente vertiginosa, patio +col Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo] [geografia]erroitz, amildegi, amilbide, amiltoki
acantilado, talud, escarpado, barranco, farallón Wikipedia(ize)[geografia]labar, amildegi Wikipedia
barranco, hondonada(ize)[geografia]sakan, troka, trokarte
bastón
bastón telecópico(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, bastoi teleskopiko
bastón, bastón de madera(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, makila, makulu
bastón de esquí(ize)[eski]eski-makila, eski-bastoi
puņo, mango (en un bastón) Wikipedia(ize)[material]eskutoki (bastoi batean) Wikipedia
tubo (en un bastón)(ize)[material]hodi (bastoi batean)
tubo telescópico (en un bastón)(ize)[material]hodi teleskopiko (bastoi batean)
bastón de nordic-walking(ize)nordic-walking bastoi
punta, regatón (en un bastón)(ize)[material]punta (bastoi batean)
bastón de trekking(ize)trekking makila, trekking bastoi
dragonera (en un bastón)(ize)[material]uhal (bastoi batean)
arandela (en un bastón)(ize)[material]zirrindola (bastoi batean)
vara gruesa, bastón grueso(ize)mato +ipar, makila lodi
bastón de madera
bastón, bastón de madera(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, makila, makulu
bastón telecópico
bastón telecópico(ize)[eskalada] [alpinismo]bastoi, bastoi teleskopiko
baudrier
arnés, baudrier, budrier Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]arnes, budrier
bivouac
vivac, bivouac Wikipedia(ize)[alpinismo]bibak
bloque extraplomado
bloque extraplomado(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]bloke makurtu
bloqueador
bloqueador(ize)[eskalada] [alpinismo]blokeatzaile
jumar, bloqueador con empuņadura, puņo bloqueador, puņo jumar, ascensor, ascendedor, puņo, bloqueador(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]heldulekudun blokeagailu, jumar, esku-blokeatzaile
bloqueador con empuņadura
jumar, bloqueador con empuņadura, puņo bloqueador, puņo jumar, ascensor, ascendedor, puņo, bloqueador(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]heldulekudun blokeagailu, jumar, esku-blokeatzaile
bloqueador de pecho
bloqueador de pecho(ize)[eskalada] [alpinismo]bularreko blokeagailu
bloqueador de pie
bloqueador de pie(ize)[eskalada] [alpinismo]hankako blokeagailu
bolsa campo-base
bolsa campo-base(ize)[eskalada] [alpinismo]kanpaleku nagusirako poltsa
bolsa estanca
bolsa estanca(ize)[eskalada] [alpinismo] [arroila-jaitsiera]poltsa estanko, poltsa iragazgaitz
bolsa para cuerda
bolsa para cuerda(ize)[eskalada] [alpinismo]soka gordetzeko poltsa, soka-poltsa
borde de precipicio
borde de precipicio(ize)[eskalada] [alpinismo] [geografia]amildegi ertz, amilburu
bota
plantilla para carrera de montaņa(ize)[zapatagintza]mendi-lasterketetarako txantiloi, mendi-lasterketetarako barne-zoru
plantilla polar(ize)[zapatagintza]txantiloi polar, barne-zoru polar
plantilla térmica(ize)[zapatagintza]txantiloi termiko, barne-zoru termiko
plantilla, palmilla (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]txantiloi, barne-zoru
bota Wikipedia(ize)[zapatagintza]bota Wikipedia
bota con cordonera, bota de cordón(ize)[zapatagintza]bota lokarridun
bota militar(ize)[zapatagintza]bota militar
cubrebotas, sobrebotas(ize)[zapatagintza]bota-estalki
bota de esquí Wikipedia(ize)[zapatagintza]eski-bota
pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada(ize)[eskalada] [zapatagintza]eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg
bota de cuero(ize)[zapatagintza]larruzko bota
cordón (de bota o calzado) Wikipedia(ize)[zapatagintza]lokarri, axubeta, lotzaki +g.er
ojete (en bota, para pasar los cordones)(ize)[zapatagintza]lokarri-zulo (botan)
lengüeta (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]mihi (botarena)
bota de alta montaņa invernal, bota de nieve(ize)[eskalada] [alpinismo] [zapatagintza]neguko goimendiko bota, elurretarako bota
empeine (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]oinbular
puntera (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]oin-puntako, puntako
bota de senderismo(ize)[zapatagintza]senderismo bota
tacón (de bota o calzado) Wikipedia(ize)[zapatagintza]takoi, zurruma
bota de trekking(ize)[zapatagintza]trekking bota
plantilla ortopédica (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko
bota de alta montaņa estival Wikipedia(ize)[zapatagintza]udako goimendiko bota Wikipedia
caņa (de bota o calzado)(ize)[zapatagintza]zango (oinetakoetan)
bota de caņa alta(ize)[zapatagintza]zango altuko bota
bota de caņa baja(ize)[zapatagintza]zango baxuko bota
bota de media caņa(ize)[zapatagintza]zango-erdiko bota
suela (de bota o calzado) Wikipedia(ize)[zapatagintza]zola, zoru (oinetakoena)
bota de alta montaņa invernal
bota de alta montaņa invernal, bota de nieve(ize)[eskalada] [alpinismo] [zapatagintza]neguko goimendiko bota, elurretarako bota
bota de nieve
bota de alta montaņa invernal, bota de nieve(ize)[eskalada] [alpinismo] [zapatagintza]neguko goimendiko bota, elurretarako bota
broca
broca(ize)[eskalada] [alpinismo]barauts, broka
budrier
arnés, baudrier, budrier Wikipedia(ize)[eskalada] [alpinismo]arnes, budrier
bulin
nudo as de guía, bulin, nudo as de guía sencillo(ize)[eskalada] [alpinismo]lastegi korapilo
buril
buril, golo(ize)[eskalada] [alpinismo]beran, gurbil
burilador
burilador(ize)[eskalada] [alpinismo]beran-sartzaile, gubil-sartzaile