Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

A

abedul
abedul común, abedul de plata, abedul de Europa, abedul verrugoso, abedul péndulo  (Betula pendula, Betula verrucosa) Wikipedia(ize)[flora] [sendabelar]urki dilindari, urki zilarkara Wikipedia
abedul enano  (Betula nana) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]urki nano
abedul blanco, abedul pubescente  (Betula alba, Betula pubescens, Betula Celtiberica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]urki zuri, urki zuri europar, urki iledun, urki iletsu Wikipedia
bosque de abedules, abedular(ize)[flora] [geografia]urkidi
abedul  (Betula sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]urki
carpe blanco, carpe europeo, carpe, abedulillo, hojaranzo, charmilla, ojaranzo   (Carpinus betulus L.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]xarma, xarma arrunt, pago-lizar Wikipedia
abeto
abeto Douglas, Douglasia verde, falsa Tsuga verde de Las Rocosas, Douglas de Oregón  (Pseudotsuga menziesii) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]Douglas izei Wikipedia
abeto  (Abies sp., Pseudotsuga sp., Picea sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]izei +h, izai
falso abeto, epíceo, pícea común, pícea de Noruega, pícea europea  (Picea abies) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]izei gorri Wikipedia
abeto, abeto blanco, pinabete, abeto noble, abeto plateado  (Abies alba) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]izei zuri Wikipedia
abetal(ize)[flora]izeidi, izei-baso, izei-oihan
abeto del Caúcaso, abeto de Nordmann   (Abies nordmanniana) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]Kaukasoko izei
acacia
acacia  (Acacia sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]akazia Wikipedia
acacia negra  (Acacia melanoxylon) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]akazia beltz
acacia del Japón, sófora, árbol de la miel, árbol de las pagodas, falsa acacia del Japón  (Sophora japonica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]akazia japoniar, sofora Wikipedia
acacia gleditsia, acacia de tres espinas  (Gleditsia triacanthos) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]hiruarantzetako akazia
acacia, acacia de hoja azul, acacia francesa, mimosa  (Acacia dealbata)(ize)[flora] [zuhaitzak]mimosa, arkazia
falsa acacia, robinia, acacia robinia  (Robinia pseudoacacia) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]sasiakazia Wikipedia
acacia de Constantinopla  (Albizia julibrissin)(ize)[flora] [zuhaitzak]Konstantinoplako sasiarkazia
bosque de acacias(ize)[flora] [zuhaitzak]akaziadi
acacia de Constantinopla
acacia de Constantinopla   (Albizia julibrissin) (ize)[flora] [zuhaitzak]Konstantinoplako sasiarkazia
acedera
acedera, romaza  (Rumex obtusifolius) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]lapaitz
acedera común, vinagrera  (Rumex acetosa) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]lapaitz, mingarratz handi, uztaro handi, gazi-belar, gazi belar, matxingarratz +biz, mingarratz, mingotx +ipar +naf Wikipedia
acedera, romaza  (Rumex crispus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]uztaro, ziorlatz Wikipedia
acederón  (Rumex patientia) Wikipedia(ize)[flora] [landare] [sendabelar]ahago
acederilla, acetosilla  (Rumex acetosella)(ize)[flora] [landare] [sendabelar]uztaro
acedera   (Rumex sp.) (ize)[flora] [landare]uztao, uztaro
acerolo
acerolo, bizcobo   (Crataegus azarolus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]mazpil-elorri, mazpil elorri
acirón
acirón, orón, asar   (Acer opalus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]eihar italiar
álamo
chopo temblón, álamo temblón  (Populus tremula) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]lertxun, zunzun Wikipedia
alameda, bosque de chopos, bosque de álamos Wikipedia(ize)[flora] [geografia]lertxundi
chopo, álamo  (Populus sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]makal
chopo negro, álamo negro  (Populus nigra)(ize)[flora] [zuhaitzak]makal beltz
chopo lombardo  (Populus nigra italica)(ize)[flora] [zuhaitzak]makal italiar
chopo del Canadá  (Populus deltoides)(ize)[flora] [zuhaitzak]makal kanadar
álamo, álamo blanco, chopo blanco, álamo alba  (Populus alba) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]zurzuri, makal zuri, zumartxuri Wikipedia
alameda, chopera, bosque de chopos(ize)[flora] [geografia]makaldi, makal-zuhaizti
albaricoquero
albaricoquero   (Prunus armeniaca) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]albarikoke arbola, abrikotondo Wikipedia
alcornoque
alcornoque, alcornoque mediterráneo  (Quercus suber L.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]artelatz, arkamurka Wikipedia
agalla seca(de los robles y alcornoques)(ize)[flora]kuku-bala, kuku bala
alerce
alerce  (Larix Sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alertze, laritz Wikipedia
alerce común, alerce europeo  (Larix decidua) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alertze europar, alertze, laritz Wikipedia
alerce leptolepis  (Larix leptolepis) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]alertze japoniar Wikipedia
boleto elegante de alerce, boleto elegante  (Suillus grevillei) Wikipedia(ize)[flora] [mikologia]onddo apain
bosque de alerces(ize)[flora] [geografia]alertzedi
algarrobo
algarrobo  (Ceratonia Siliqua) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]algarrobo Wikipedia
árbol del amor, ciclamor, algarrobo loco, árbol de Judas   (Cercis siliquastrum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]Judasen zuhaitz, Judeako arbola, amodioaren arbola, amodio-zuhaitz, amodio zuhaitz, Judasen arbola Wikipedia
aliaga negral
olaguina, aliaga negral   (Genista hispanica) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]otabera
aliso
aliso, aliso negro  (Alnus glutinosa)(ize)[flora] [zuhaitzak]haltz, haltz arrunt, haltz beltz
alisal, aliseda, bosque de alisos(ize)[flora] [geografia]haltzadi, haltz-oihan
aliso de Córcega  (Alnus cordata) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]Kortsikako haltz Wikipedia
aliso  (Alnus sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]haltz
aliseda cantábrica(ize)[flora] [geografia]haltzadi kantauriar
almendro
almendro  (Prunus dulcis) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]amandaondo +ipar, amanda +ipar, arbendolondo, almendrondo +heg Wikipedia
almendra, fruto del almendro(ize)[flora]arbendol, almendra +heg
arándano
arándano, mirtilo  (Vaccinium myrtillus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ahabia Wikipedia
arándano (fruto)(ize)[flora] [zuhaitzak]ahabia (fruitua)
árbol del amor
árbol del amor, ciclamor, algarrobo loco, árbol de Judas   (Cercis siliquastrum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]Judasen zuhaitz, Judeako arbola, amodioaren arbola, amodio-zuhaitz, amodio zuhaitz, Judasen arbola Wikipedia
arce
arce  (Acer sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar Wikipedia
arce menor, arce común  (Acer campestre) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar arrunt, azkar arrunt Wikipedia
arce rojo  (Acer rubrum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar gorri Wikipedia
arce plateado  (Acer saccharinum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar zilarkara, zilar-astigar Wikipedia
arce real, arce de Noruega, acirón  (Acer platanoides) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar zorrotz, astigar norvegiar, eihar italiar Wikipedia
arce blanco, arce seudoplátano, arce sicomoro, falso plátano  (Acer pseudoplatanus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]astigar zuri +h, ostartx, eihar sasiplatano Wikipedia
arce de Montpelier  (Acer monspessulanum) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]eihar frantses, hegi-eihar
arce negundo   (Acer negundo) (ize)[flora] [zuhaitzak]negundo astigar
argoma
argomal, tojal(ize)[flora] [geografia]otadi, otatza, otalur
argoma, tojo  (Ulex europaeus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ote zuri Wikipedia
flor del tojo o argoma(ize)[flora]otalore
horquilla para recoger argoma(ize)otasarde (otea jasotzeko sardea)
pequeña guadaña para cortar argoma(ize)otasega (otea ebakitzeko sega motza)
tojo  (Ulex sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]ote
tojo enano, aulaga, ercajo  (Ulex minor) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]ote beltz Wikipedia
en busca de argoma(adb)oteka +zub, oteketa +batez_ere +ipar, ote bila
argoma sin pinchos, argoma hembra(ize)[flora]oteme
asar
acirón, orón, asar   (Acer opalus) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]eihar italiar
avellano
avellano  (Corylus avellana) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]hurritz, hurrondo Wikipedia
vara de avellano(ize)hurritz-makila
avellaneda, avellanar, avellanal(ize)[flora] [geografia]hurrizti
avellana(ize)[flora]hur, hurritzaren fruitu