Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

Z

zahorí
zahorí Wikipedia(ize)ur-bilatzaile
zambullir(se)
sumergir(se), zambullir(se) (en agua)(adi)urperatu
zampullín
zampullín cuellinegro  (Podiceps nigricollis) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]txilinporta lepabeltz Wikipedia
zampullín común, zampullín chico  (Tachybaptus ruficollis) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]txilinporta txiki Wikipedia
zampullín cuellirrojo   (Podiceps auritus) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]txilinporta urrebelarri Wikipedia
zangano
zangano (entre las abejas) Wikipedia(ize)[fauna] [intsektuak]erle nagi, erlero, erlamando (erleetan - erle ar) Wikipedia
zanja
zanja Wikipedia(ize)[geografia]zanga, lubaki, karkaba Wikipedia
zanja, foso(ize)[espeleologia]zangazulo, zanga
zapata
zapata (de freno)(ize)[btt]zapata, balazta-zapata
zapata (trípode)(ize)[argazkilaritza]zapata (tripodean)
zapatero
zapatero   (Pyrrhocoris apterus) (ize)[fauna] [intsektuak]zapatari
zapatilla
escarpín, zapatilla(ize)[zapatagintza]txapin
zapatilla de deporte
playera, zapatilla de deporte(ize)[zapatagintza]kirol-oinetako
zapatilla de escalada
pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada(ize)[eskalada] [zapatagintza]eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg
zarapito
zarapito trinador  (Numenius phaeopus) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]kurlinta bekaindun Wikipedia
zarapito real  (Numenius arquata) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]kurlinta handi Wikipedia
zarapito fino, zarapitode pico fino  (Numenius tenuirostris) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]kurlinta mokomehe Wikipedia
correlimos zarapitín   (Calidris ferruginea) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]txirri kurlinta Wikipedia
zarcero
zarcero común, zarcero políglota  (Hippolais polyglotta) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori arrunt, sasi-txori, sasi-txori poliglota Wikipedia
zarcero pálido occidental, zarcero bereber   (Hippolais opaca) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori zurizta Wikipedia
zarza
zarzamora  (Rubus ulmifolius) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]lahar, nahar +batez_ere +zub Wikipedia
zarza, zarzamora  (Rubus fruticosus) Wikipedia(ize)[flora] [sendabelar]lahar, sasi, lapar, masustaondo Wikipedia
zarzal(ize)[flora] [geografia]lahardi
zarcero común, zarcero políglota  (Hippolais polyglotta) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori arrunt, sasi-txori, sasi-txori poliglota Wikipedia
zarcero pálido occidental, zarcero bereber  (Hippolais opaca) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]sasi-txori zurizta Wikipedia
desbrozar(adi)sastraka kendu, sasitza kendu, sastrakaz garbitu, sasiz garbitu, eskokatu, soildu
matorral, maleza Wikipedia(ize)[flora] [geografia]sastraka, sastrakadi, brosta +ipar, sasiarte, sastraka, sasitza, sasidi, sasi-lahar +g.er, sasi
zarza  (Rubus sp.)(ize)[flora] [zuhaitzak]lahar, lapar +batez_ere +ipar
lleno de maleza(adj)lahartsu, laharrez bete, sasitsu
cerrar(se) un camino por maleza(adi)lahartu, laharrez bete
mora   (Rubus sp., Morus sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]masusta, maruga +zub, martxuka +ipar, martutz +ipar +naf, laharraren eta masustondoaren fruitu Wikipedia
zarza morisca
Smilax aspera, zarzaparrilla, zarza morisca   (Smilax aspera) (ize)[flora] [landare]arkasats, endalar
zarzal
zarzal(ize)[flora] [geografia]lahardi
zarzamora
zarzamora  (Rubus ulmifolius) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]lahar, nahar +batez_ere +zub Wikipedia
zarza, zarzamora  (Rubus fruticosus) Wikipedia(ize)[flora] [sendabelar]lahar, sasi, lapar, masustaondo Wikipedia
mora   (Rubus sp., Morus sp.) Wikipedia(ize)[flora] [zuhaitzak]masusta, maruga +zub, martxuka +ipar, martutz +ipar +naf, laharraren eta masustondoaren fruitu Wikipedia
zarzaparrilla
Smilax aspera, zarzaparrilla, zarza morisca   (Smilax aspera) (ize)[flora] [landare]arkasats, endalar
zeta
zeta (esquiando) +fig(ize)[eski]zeta (eski) +fig
zigzag
sinuoso, zigzagueante(adj)[geografia]bihurgunetsu, bihurri, okertsu +g.er (okerrunez, bihurgunez betea), sigi-sagatsu
zigzag Wikipedia(ize)[eski]sigi-saga
zigzagueando(adb)ikur-makurka, sigi-sagan, sigi-sagaka
zigzagueando
zigzagueando(adb)ikur-makurka, sigi-sagan, sigi-sagaka
zigzagueante
sinuoso, zigzagueante(adj)[geografia]bihurgunetsu, bihurri, okertsu +g.er (okerrunez, bihurgunez betea), sigi-sagatsu
zinc
cinc, zinc(ize)[geologia]zink
zona
zona Wikipedia(ize)[espeleologia]zona
zona activa
zona activa(ize)[espeleologia]zona aktibo
zona de confort
zona de confort Wikipedia(ize)erosotasun zonalde
zona de entrada
zona de entrada(ize)[espeleologia]sarrera-gune
zona de escalada
zona de escalada(ize)[geografia] [eskalada]eskalada-gune, eskalada gune
Zona de la Muerte
Zona de la Muerte Wikipedia(ize)[alpinismo]Heriotzaren Zona
zona de montaña
zona de montaña(ize)[geografia]mendiko eremu
zona de nidificación
zona de nidificación(ize)[geografia]habiagintzako zona
zona de pastos
zona de pastos(ize)[geografia]larre auzo
zona de penumbra
zona de penumbra(ize)[espeleologia]argi-itzal zonalde, erdi-itzal zonalde, argiantz zonalde
zona expuesta
zona expuesta (a vientos)(ize)[meteorologia] [geografia]ageriko zona (haizeetara)
zona fósil
zona fósil(ize)[espeleologia]zona fosil
zona fronteriza
zona fronteriza(ize)[geografia]mugalde
zona húmeda
ciénaga, humedal, zona húmeda Wikipedia(ize)[geografia]hezegune, bustigune Wikipedia
zona inactiva
zona inactiva(ize)[espeleologia]zona ez-aktibo
zona industrial
polígono industrial, zona industrial, parque industrial Wikipedia(ize)[geografia]industrialde Wikipedia
zona inexplorada
zona inexplorada(ize)[espeleologia]esploratu gabeko inguru
zona montañosa
zona montañosa(ize)[geografia]mendialde
zoom
zoom Wikipedia(ize)[argazkilaritza]zoom
zorrera
zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro(ize)[fauna]azeri-zulo, azeritegi
zorro
zorro, zorro común, raposo, raposa  (Vulpes vulpes) Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]azeri arrunt, azeri, azeari, luki Wikipedia
cría de zorro Wikipedia(ize)[fauna] [ugaztunak]azerikume
zorrera, raposera, guarida de zorro, madriguera de zorro(ize)[fauna]azeri-zulo, azeritegi
aullido, tauteo (del zorro) Wikipedia(ize)[fauna]ulu (azeriarena)
aullar (el lobo, el perro, el zorro)(adi)[fauna]ulu egin, ulukar ari, uhuri egin +ipar (otsoak, zakurrak, azeriak)
aullido (del lobo, perro, zorro) Wikipedia(ize)[fauna]ulu, uhuri +ipar, ainuri (otsoarena, zakurrarena, azeriarena)
cola de zorro  (Alopecurus pratensis)(ize)[flora] [zuhaitzak]azeri-belar, azeri belar
uva de zorra, uva de raposa, hierba de pares   (Paris quadrifolia L.) Wikipedia(ize)[flora] [landare]azeri-mahats
zorzal
zorzal común  (Turdus philomelos) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]biligarro, birigarro +h, birigarro arrunt +h Wikipedia
zorzal alirrojo  (Turdus iliacus) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]birigarro txiki Wikipedia
zorzal real  (Turdus pilaris) Wikipedia(ize)[fauna] [hegaztiak]durdula Wikipedia
zorzal charlo  (Turdus viscivorus)(ize)[fauna] [hegaztiak]garraztarro
zorzal dorado   (Zoothera dauma) (ize)[fauna] [hegaztiak]garraztarro hori
zulo
escondite, escondrijo, depósito clandestino, zulo +eus, agujero para guardar armas(ize)zulo
zumbar
zumbar (la abeja)(adi)[fauna] [intsektuak]burrunba egin (erleak)
zumbido
zumbido (de la abeja)(ize)[fauna] [intsektuak]burrunba (erlearena)
zumbido de abejas
zumbido de abejas(ize)[meteorologia]elektrizitate estatikoak ekaitza hurbiltzean mendi-kaskoetan eragiten duen zurrunbilo
zurear
arrullar, zurear (la tórtola, la paloma)(adi)[fauna]arruma egin (usapalak, usoak)
zureo
arrullo, zureo (de la tórtola, de la paloma)(ize)[fauna]arruma (usapalarena, usoarena)
zurrón
zurrón, morral(ize)lakio +ipar, zorro
zurrón de pastor
zurrón de pastor, bolsa de pastor   (Capsella bursa-pastoris (L) Medicus) Beste web(ize)[flora] [landare] [sendabelar]artzain-zaku
zuzón
zuzón, hierba cana, senecio común, flor amarilla, cineraria, yuyito   (Senecio vulgaris) (ize)[flora] [landare] [sendabelar]zorna-belar